Reciente

miércoles, 19 de agosto de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 411

Capítulo 411. Presagio (2)


Era una llamada de su madre. Seol Jihu presionó el botón de respuesta incluso en su estado de confusión.

"¿Madre?"

—¡Cielooos, Jihu!

Una voz mezclada con lágrimas inmediatamente se escuchó. El corazón de Seol Jihu se desplomó.

—Granuja, ¿Por qué no contestabas el teléfono?

"Madre. Lo siento. Estaba demasiado ocupado."

-¡Aún! ¡Tienes idea de lo mucho que Wooseok y yo...!

"Madre, cálmate. ¿Qué pasó?"

Un nerviosismo desconocido surgió lentamente en su interior, pero Seol Jihu suprimió el sentimiento y preguntó.

Entonces...

—Bueno...

La inquietante sensación de presentimiento se hizo realidad.

"...¿Repítelo?"

Los ojos de Seol Jihu se agrandaron.

"¿Q-Qué?"

Casi se le cae el teléfono.

"¿Jinhee está...?"

Fue entonces.

—Un policía estaba tirado en medio de la calle.

—Un disparo hizo eco desde un lugar desconocido, y...

Incluso podía escuchar las noticias de la televisión que había encendido inconscientemente.

La pantalla decía esto: Tiroteo en el centro de la ciudad, dos policías muertos.

—Alrededor de las seis de la tarde, cuando la gente que salía del trabajo se reunía en las calles...

—No sé si la policía abrió fuego primero o si fue el pistolero, pero escuché un sólo disparo, seguido de una serie de disparos.

—El culpable estaba escondido en los arbustos, disparando su arma...

—La Señorita Seol, una estudiante universitaria de 23 años que pasaba por la zona, fue impactada por la bala del pistolero en su estómago.

La voz llorosa de su madre, la explicación del presentador y los testimonios de los testigos se mezclaron, agitando su mente.

La mente de Seol Jihu se quedó en blanco.

"Jinhee... ¿Dónde está Jinhee?"

Su voz temblaba. Le temblaron las pupilas, la garganta, las manos y todo el cuerpo.

De todas las personas, a su hermana menor le habían disparado.

En este momento.

Era demasiada coincidencia.

"¿Qué pasa con Padre? ¿Y tú? ¿Hyung, Seonhwa, y Seunghae? ¿Dónde están todos?"

—¡Estamos en el Hospital Soyoung...!

"Estaré en el hospital enseguida."

Seol Jihu se dio la vuelta.

Ya ni siquiera pensaba en los mensajes de texto.

Confirmar la salud de Seol Jinhee se convirtió en su principal prioridad.

Entonces, salió corriendo de su habitación tan pronto como colgó. Pero...

"¡Keuk!"

Se encontró con alguien afuera.

Cuando levantó la mirada asustado, observó a un hombre alto y fornido con un traje negro. Estaba parado frente a la puerta, mirándolo a través de sus lentes de sol negros.

Seol Jihu comenzó, recordando que Kim Hannah le dijo que tuviera cuidado, pero al mirarlo de nuevo, se dio cuenta de que conocía al hombre.

El hombre se quitó las gafas de sol.

Era el ejecutivo de las Tríadas, Ming Jie.

Como si no tuviera intención de dañar a Seol Jihu, Ming Jie levantó su brazo izquierdo e hizo un gesto hacia el pasillo. Parecía que le decía a Seol Jihu que viniera con él.

Frente a la casa, varios automóviles negros tipo sedán, estaban alineados esperando.

Seol Jihu se subió a uno de los sedanes. Cuando el coche bajó por la calle inclinada que estaba frente a su apartamento y entró en la calle principal, Seol Jihu respiró hondo.

...Desde los callejones que conectan con la calle principal, aparecieron sedanes negros uno tras otro.

Condujeron al lado del sedán en el que estaba Seol Jihu mientras mantenía una distancia fija.

Ming Jie le tocó el hombro a Seol Jihu. Luego le dio un teléfono, que tenía una llamada en línea.

"...¿Hola?"

—Soy yo. Debe ser la primera vez que hablamos en la Tierra.

Un hombre habló en un coreano fluido.

Seol Jihu reconoció la voz.

"¿Señor Hao Win?"

—Mm, dada la situación, lo haré breve y sencillo.

Hao Win aclaró su garganta desde el otro lado del teléfono.

—Primero, tu hermana menor está bien.

—La trasladaron a un hospital cercano inmediatamente después del tiroteo. Recibió tratamiento de emergencia en el hospital cercano, y luego fue trasladada al Hospital Soyoung. Su cirugía tuvo éxito, y sobrevivió.

La seguridad de Hao Win calmó el corazón de Seol Jihu al menos un poco.

—Sinyoung actuó más rápido de lo que pensábamos.

Eso fue hasta que escuchó estas palabras.

—El Hospital Soyoung tiene sus mejores doctores y enfermeras atendiéndola las 24 horas del día. Están pagando todos sus gastos médicos. Incluso la directora ejecutiva acudió personalmente y le deseó una pronta recuperación... Puedes darte cuenta de lo mucho que la están cuidando.

Seol Jihu dudaba de sus oídos.

Fue porque sospechaba que Sinyoung estaba detrás del ataque cuando escuchó que dispararon a Seol Jinhee.

"¿Sinyoung está... ayudando?"

—Sé lo que estás pensando. Es ciertamente sospechoso. Pero tienes que pensar con claridad y mirar la verdad que se ha demostrado.

Hao Win continuó.

—Las Tríadas y Sicilia se turnaban para vigilar a los miembros de tu familia. Sicilia estaba a cargo de tu hermana menor. Pero parece que hubo un pequeño percance.

—El atacante recibió un disparo en la escena. Aunque no es alguien que conozcamos, podemos asumir que Jung Minjong está detrás de esto. No es sorprendente que Sinyoung haya actuado rápidamente después de perder el rastro de él.

—Jung Minjong desapareció después de que la policía lo dejara marcharse, pero como Taciana Cinzia y la mafia lo persiguen con los ojos inyectados en sangre, sólo debería ser cuestión de tiempo antes de que lo atrapen.

—Esto es lo que se ha revelado hasta ahora.

Hao Win habló con calma e informó de los hallazgos.

—Si puedo darte un consejo, vuelve al Paraíso lo antes posible. La situación ha sido resuelta en su mayor parte, pero no sabemos qué más podría pasar.

—Entiendo cómo debe sentirte ahora mismo, así que no te diré que regreses inmediatamente. Pero siendo sincero, no hay mucho que pueda hacer aquí.

—Podrías ser el próximo objetivo. Estoy seguro de que no es sólo Jung Minjong quien está apretando los dientes, buscando una oportunidad para atacar.

—Las Tríadas y Sicilia aumentarán la guardia. Quizás Sinyoung también lo haga.

Hao Win hizo una breve pausa antes de continuar.

—Si planea quedarse en la Tierra, haremos de su protección nuestra principal prioridad. Por supuesto, eso significa naturalmente que la guardia alrededor de los miembros de tu familia se hará más reducida. Quiero que sepas eso.

Para resumir, le decía a Seol Jihu que dejara el asunto en la Tierra a los expertos.

"...Lo entiendo."

—Bien. Conserva el teléfono que Ming Jie te dio. Te pondremos al día si hacemos algún progreso en el asunto. Estoy seguro de que será útil de alguna manera.

"Lo tengo."

Antes de que Seol Jihu colgara, Hao Win añadió una última cosa.

—No lo olvides. No puedes dejar que tus emociones saquen lo peor de ti. Este es el momento en que necesitamos actuar con sabiduría.


*


Seol Jihu llegó al hospital. El sedán negro se detuvo frente a la puerta principal.

Ming Jie se inclinó después de salir del coche.

Seol Jihu expresó su agradecimiento y corrió rápidamente hacia el hospital.

Después de preguntarle a la recepcionista, escuchó que Seol Jinhee estaba en un cuarto privado en el que la gente común no podía entrar.

Se supone que costaba más de un millón de won al día.

Guiaron a Seol Jihu al piso más alto del hospital y vio a Seol Wooseok sentado en un banco del pasillo con la cabeza baja.

"Hyung."

Seol Wooseok se estremeció.

"Jihu."

Levantó la cabeza y se puso de pie tan pronto como vio a Seol Jihu.

"¿Por qué es tan difícil contactarte?"

Aunque suprimía su voz, tenía un tono crítico.

"Lo siento, me dejé el teléfono en casa."

"¿No tenías tu teléfono mientras trabajabas?"

"Tengo un teléfono separado para el trabajo."

"...Déjame ver."

Seol Jihu sacó el teléfono que Ming Jie le dio. Seol Wooseok, que lo miraba sospechosamente, habló.

"¿Cuándo te enteraste de que Jinhee se había hecho daño?"

"Hoy, cuando llamé a mamá."

"¿Tu compañía no dijo nada?"

"Sólo me dijeron que algo había sucedido y que debería volver a casa. No me dijeron nada específico ni siquiera cuando pregunté..."

Seol Wooseok frunció el ceño. Estaba claramente confundido, pero sacudió la cabeza con indiferencia.

"...Bien."

"¿Cómo está Jinhee?"

Seol Wooseok señaló la habitación del hospital.

Seol Jihu abrió cuidadosamente la puerta.

Olía un fuerte olor a alcohol tan pronto como entró.

Bip... Bip... Bip...

El monitor de signos vitales hacía pitidos periódicos mientras dibujaba un gráfico. Y en la cama a su lado, Seol Jihu podía ver a Seol Jinhee acostada con los ojos cerrados.

Respiraba regularmente con una larga vía intravenosa en su brazo izquierdo.

Seol Jihu caminó hacia adelante paso a paso y se arrodilló frente a la cama.

"......"

Le habían disparado.

Una bala atravesó su estómago, haciendo un agujero.

Era una niña que no se había cortado ni una sola vez.

¿Qué tan doloroso debe haber sido?

'Es por mi culpa...'

Seol Jihu agarró las débiles manos de Seol Jinhee y las presionó en su frente.

"La Directora Yun Seohui vino a visitarnos temprano en la mañana."

La voz de Seol Wooseok sonó detrás de él.

"Dijo que estaba sorprendida después de mirar la noticia y examinó el asunto más de cerca puesto que Seol no es un apellido común... consoló a Madre y Padre.... nos ayudó mucho."

"......"

"¿Cuál es la relación entre ustedes dos?"

"...No lo sé."

"¿Eh?"

"No lo sé. Realmente no lo sé."

Seol Jihu murmuró en voz baja y bajó la cabeza.

Seol Wooseok no dijo nada sobre lo confundido que parecía estar Seol Jihu.


*


Seol Jihu no se apartó del lado de Seol Jinhee.

Se quedó en la habitación del hospital toda la noche y durante los siguientes días.

Rara vez salía de la habitación del hospital, excepto las veces que era arrastrado al restaurante por sus padres y su hermano mayor.

Sabía que tenía que volver al paraíso, como dijo Hao Win, pero no podía marcharse.

Lo sentía mucho.

Su hermana menor había sido herida debido a sus actividades en el Paraíso. No podía levantar la cabeza de la culpa.

Mientras tanto, Hao Win continuó informándole sobre la situación.

El hombre que disparó a Seol Jinhee había muerto en la escena, y la policía perseguía a los mafiosos que dispararon al atacante.

Y cuatro días después, llegó una nueva actualización.

Seol Jihu, que estaba comiendo a regañadientes en el restaurante del hospital, puso una cara aturdida después de mirar la pantalla del televisor en la pared.

—Esta mañana en Incheon Jung-gu, Eurwang-dong...

Era noticia que decía que un tal Señor Jung había sido encontrado muerto en una colina cerca del aeropuerto internacional de Incheon.

Más tarde, Hao Win le dijo que las Tríadas y Sicilia no estaban detrás de él. Que ya estaba muerto cuando lo encontraron.

Los medios de comunicación no conectaron la muerte de Jung Minjong con el reciente tiroteo.

Con esto, el incidente parecía estar llegando a su fin, pero Seol Jihu todavía estaba en una situación confusa.

"¿No estás cansado?""

Hoy, Seol Jihu estaba agarrado de las manos de su hermana menor en coma cuando la voz de Yoo Seonhwa lo hizo volver a sus sentidos.

"Deberías descansar si estás cansado. ¿No dice nada tu compañía? Dijiste que volviste apresuradamente en medio de un viaje de negocios."

"......"

"El doctor dijo que está en un estado estable y que debería despertar pronto."

Hao Win también le había estado sugiriendo que regresara.

Como dijo Hao Win, no había nada que Seol Jihu pudiera hacer en la Tierra.

No pensó que fuera una coincidencia.

Alguien que sabía sobre el Paraíso tenía que estar detrás de ello.

En ese caso, lo correcto sería resolver el asunto en el Paraíso, donde podría ejercer su poder.

Por su familia.

"Sí, he estado pensando en volver."

Organizando sus pensamientos, Seol Jihu soltó las manos de Seol Jinhee con dificultad.

"Eso es bueno. Me preocupaba que Jinhee pudiera explotar si eres la primera persona que ve después de despertar."

Yoo Seonhwa lo dijo en broma, pero Seol Jihu no se rió.

Ella dejó salir una tos seca y continuó.

"De todos modos, el Tío Seol y Wooseok Oppa dijeron que vendrían tan pronto como terminen su trabajo, así que tú también deberías descansar un poco."

"...De acuerdo."

"Bueno, si estás tan preocupado, ¿Por qué no dejas el trabajo?"

Seol Jihu se rió, pensando que estaba bromeando.

"...Seonhwa."

Se puso de pie lentamente y de repente puso una cara seria.

"Ten cuidado."

"¿Hmm?"

"Tú también ten cuidado."

Yoo Seonhwa miró fijamente a Seol Jihu. Luego se rió y le pellizcó las mejillas.

"Tú eres el que debe tener cuidado."

"No, no sólo lo digo por esto."

"Lo sé. Mi memista está preocupado por mí, ¿Verdad? Jejeje, qué amable."

Yoo Seonhwa recogió su bolso, sonriendo alegremente.

"Vamos. Me despediré de mi memista."

Seol Jihu suspiró y se dio la vuelta.

"...Siempre me he preguntado, ¿Por qué me llamas memista?"

"Es una mezcla de mequetrefe y bromista. Suena lindo, ¿No?"

El hombre y la mujer conversaron afectuosamente mientras salían de la habitación del hospital.

Al mismo tiempo, la expresión de Seol Jinhee se desvaneció ligeramente.

Cuando sonó el sonido de la puerta cerrándose, sus ojos cerrados se abrieron estrechamente.

Seol Jinhee miró el asiento en el que Seol Jihu estaba sentado hasta hace un momento. Luego levantó los ojos y miró fijamente la puerta que se.


*


Seol Jihu finalmente regresó al Paraíso.

Se detuvo al salir del templo.

Su aturdido rostro se endureció en un instante, y sus ojos se abrieron de golpe.

La rabia que había estado reteniendo finalmente explotó.

Su familia había sido atacada. A su hermana menor le dispararon. La imagen de Seol Jinhee inconsciente en la cama del hospital aún estaba clara en su mente.

Seol Jihu casi perdió el control de sí mismo por la furia furiosa...

"¡KKeuk...!"

Pero lo reprimió.

No, lo intentó.

Sabía que no debía dejar que sus emociones lo dominaran, como dijo Hao Win, pero su enemigo había tocado su talón de Aquiles.

'Por mi culpa...'

'¡Yun Seohui, hijo de perra...'

'No, no, es sólo una conjetura...'

'Pero es poco probable que Jung Minjong sea el cerebro de todo esto. Si no es Yun Seohui, ¿Quién podría ser...?'

Todo tipo de pensamientos complicados se arremolinaban en su cabeza.

Cuanto más se enfurecían, más alto ardía el fuego en su interior.

Si no se hubiera calmado con Espejo Claro, Agua Quieta, habría partido con su lanza hace mucho tiempo.

Seol Jihu recobró el aliento y salió a la calle. Como estaba amaneciendo y todos dormían, la ciudad estaba misteriosamente silenciosa.

Lo mismo ocurría con el edificio de Valhalla. Sólo una persona estaba en el jardín, entrenando mientras sudaba profusamente sin camisa.

El hombre que movía su musculoso brazo blandiendo su guadaña encadenada no era otro que Vlad Halep.

Siempre se levantaba antes del amanecer y entrenaba hasta el amanecer. Jang Maldong incluso le había dado consejos, valorando mucho su diligencia.

Vlad Halep, que se levantaba temprano como cualquier otro día, se dio la vuelta ante una repentina presencia.

"...¿Hmm?"

Un joven estaba entrando penosamente por la entrada principal.

Sintiendo una extraña sensación de déjà vu, Vlad Halep observó cuidadosamente a Seol Jihu.

Los labios fuertemente apretados, los ojos inusualmente abiertos, y el blanco de sus ojos ocupando más de la mitad debido a ello... Parecía un fantasma que ardía de resentimiento.

Mientras Vlad Halep sentía un escalofrío en su columna vertebral, finalmente descubrió de dónde venía la sensación de déjà vu.

Mirando hacia atrás, ya había visto este lado de Seol Jihu una vez en el pasado.

En la Etapa 3 del Banquete.

A pesar de que sólo estaba en el Nivel 3, su aterradora intención de matar lo abrumó a él y a Oh Rahee, quien era una Alto Ranker en ese momento.

¿Qué pudo haber pasado para que Seol Jihu se llenara de esa intención asesina otra vez?

'...Ahora que lo pienso, escuché que algo pasó en la Tierra'.

La atmósfera interna de Valhalla en los últimos días había sido un poco turbulenta.

Aunque a Vlad Halep no le importaban mucho los asuntos de los demás, su hermana menor, Oana Halep, era bastante curiosa.

Le contó cosas que había escuchado de los miembros de Valhalla e incluso le sugirió en broma que deberían dar un consejo como veteranos en este campo.

'Parece un poco peligroso...'

Seol Jihu se había vuelto mucho más fuerte que cuando estaba en el Banquete. Incomparablemente más fuerte, de hecho.

Tal vez debido a eso, su intención asesina se había hecho más poderosa.

Aunque parecía estar conteniéndose, se notaba que una tormenta de sangre se desataría en el momento en que explotara.

'¿Qué debo hacer?'

Vlad Halep dudó por un momento. Luego, después de recordar la petición de su hermana, dio un paso adelante.

"Hey."

Seol Jihu se detuvo una vez que lo llamó con su voz áspera y profunda.

"¿Podemos hablar un poco?"

Seol Jihu giró lentamente su cabeza, sus feroces ojos se agrandaron con sorpresa.

Vlad Halep señaló hacia el edificio.

"Tomemos una taza de café. Si tienes tiempo, claro."

Seol Jihu parpadeó.


*


Al mismo tiempo.

"¡Mm!"

Seol Jinhee puso sus manos sobre su estómago y asintió firmemente.

"¡Lo sabía! ¡Mi cuerpo es fuerte!"

Habló con satisfacción antes de volverse a mirar a Yoo Seonhwa, que estaba cortando un melocotón a su lado.

"Tú también lo viste, ¿Verdad, Unni? El doctor también se sorprendió. Dijo que es la primera vez que ve una herida de bala que se cura tan rápido."

Yoo Seonhwa sonrió dulcemente sin decir nada.

Y mientras Seol Jinhee se reía para sí misma, Yoo Seonhwa vertió unas gotas de un líquido transparente en su bebida.

Yoo Seonhwa entonces agitó la bebida con una pajilla antes de dársela.

"Aquí tienes. Bébelo todo, ¿De acuerdo?"

"De acuerdo~"

Seol Jinhee tragó el agua y luego abrió la boca de par en par.

Yoo Seonhwa sonrió amargamente y le dio el plato de melocotones cortados.

Seol Jinhee se quejó después de dar un mordisco.

"Ah~ Es tan bueno... ¿Estás seguro de que se me permite comer esto?"

"Estoy seguro que sí. El doctor dijo que estaba bien."

"Mm. Qué dulce este melocotón. ¿Siempre fueron tan buenos los melocotones?"

Seol Jinhee engulló los melocotones como una ardilla. Luego...

"Esos son caros. Jihu los compró."

¡Ptui!

Los escupió después de escuchar lo que dijo Yoo Seonhwa.

Ella tosió como si se estuviera ahogando con ellos.

"Estoy bromeando. Estoy bromeando. Yo los compré."

Yoo Seonhwa se disculpó y le dio otro melocotón.

Seol Jinhee la miró fijamente pero se lo comió felizmente poco después.

Entonces, su ingesta se hizo más lenta como si perdiera el apetito, y puso una cara amarga. Incluso se estremeció.

Yoo Seonhwa se rió con incredulidad.

"¿Tanto lo odias?"

"...Unni."

La voz de Seol Jinhee de repente se volvió baja.

"¿Sabes lo que ese bastardo ha estado haciendo últimamente?"

"¿Ese bastardo?"

Sabiendo de quién hablaba Seol Jinhee, Yoo Seonhwa la miró de reojo.

"Está trabajando en una compañía."

"¿Estás segura? ¿Y si sus deudas finalmente lo atraparon, y se vio obligado a hacer trabajos peligrosos para pagarlas?"

"...¿Por qué preguntas esto de repente?"

"Bueno, en realidad me desperté hace tiempo."

"¿Lo hiciste? Pero, ¿Por qué...?"

"Por la noche..."

Seol Jinhee interrumpió a Yoo Seonhwa.

"Me desperté en medio de la noche... y ese bastardo estaba murmurando algo con mi mano en su frente."

"...¿Qué estaba diciendo?"

"Quienquiera que seas, hijo de perra... te mataré a ti y a todos los involucrados..."

Seol Jinhee se mordió los labios.

"Me tomaba de la mano todas las noches y murmuraba para sí mismo sin cesar... Casi grité al principio, pensando que se trataba de un fantasma. Todavía me da escalofríos pensar en ello."

Yoo Seonhwa fingió reírse viendo a Seol Jinhee frotando sus brazos.

"Piensa en ello. Su preciosa hermana resultó herida. Es natural que se enfade."

"Cielos~ Unni, no escribamos novelas al respecto."

Seol Jinhee resopló.

"Ese es el mismo tipo que abandonó a su preciosa hermana en medio de una autopista. Esperé cien días después de ese incidente. ¡Cien días! Sólo para asegurarme. Argh, me estoy enojando sólo de pensarlo."

Seol Jinhee se recostó en la cama, refunfuñando.

"De todos modos, vigílalo y asegúrate de que no haga nada estúpido. No dejes que haga algo sin sentido y que le disparen como a mí."

"Oh, ¿Así que estás preocupada por él?"

"¡No, no lo estoy!"

Seol Jinhee estalló.

"¿Entonces qué?"

Yoo Seonhwa preguntó burlonamente.

"Me siento fantástica ahora mismo. La habitación del hospital es cómoda, la comida es genial, y vi a una linda enfermera de cabello corto con piel blanca lechosa.... también un oppa increíblemente guapo. Si a ese bastardo le disparan, también experimentará esta dicha, y no quiero que eso suceda."

"De ninguna manera, este no es un lugar al que cualquiera pueda entrar, lo sabes."

"¡Estoy diciendo la verdad!"

"Ah, claro, un oppa increíblemente guapo se quedó a tu lado todas las noches y te tomó de la mano. Debes estar encantada."

"¡Aaack!"

Seol Jinhee agarró la almohada de su cabeza.

"¡Vete, Unni!"

Se la tiró a la risueña Yoo Seonhwa y luego se llevó la manta a la cabeza.