Reciente

viernes, 26 de junio de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 360

Capítulo 360. Lo Que Significa Cambiar (2)


Seol Jihu no se sentía cansado aunque el vuelo duró más de 8 horas.

Eso se debía a que voló en primera clase.

Los asientos eran caros, costaban unos 10 millones de won por persona, pero el precio no importaba porque la mayoría de ellos tenían cierta reputación en el Paraíso.

Después de todo, los boletos sólo valían unas 20 monedas de plata en moneda del Paraíso.

Como resultado, tuvieron un vuelo agradable y no tuvieron que esperar mucho tiempo para recibir su equipaje.

Sin embargo, Seol Jihu se sentía apenado.

Eun Yuri provenía de una familia adinerada, así que podía permitirse pagar el boleto, pero Yi Seol-Ah y Yi Sungjin estaban en una situación difícil.

Más tarde se enteró de que Jang Maldong había pagado por sus asientos.

Debería haber sido él quien se ocupara de sus necesidades financieras, puesto que era el representante y todo eso, pero como estuvo muy ocupado con los asuntos de su familia, no se dio cuenta de la situación de los hermanos. Seol Jihu se reprochó a sí mismo por eso.

Cuando salieron del aeropuerto de Honolulu, los miembros que habían llegado antes los esperaban afuera.

"¡Hey! ¡Miren hacia aquí!"

Seol Jihu sonrió levemente cuando notó que Chohong estaba agitando sus brazos con la misma intensidad de siempre.

Estaba vestida con el mismo estilo informal que mantenía en el Paraíso, una camisa sin mangas y pantalones cortos de delfín.

<< Nota: Pantalones cortos de delfín - son shorts cortos que llegan un poco más abajo de las nalgas. No es que tenga figuras de delfín Jejeje.  >>

Junto a Chohong estaba Hugo con una amplia sonrisa en su rostro, vestido con una camisa azul con un patrón floral y pantalones cortos de tenis de color blanco.

"Así que finalmente nos encontramos en la Tierra. Dame tu maleta. La llevaré al coche."

Con ojos dudosos, Jang Maldong vio a Chohong agarrar su maleta.

"No, gracias, puedo llevarla por mi cuenta."

"¡Dámela, maldito viejo! ¿Sabes cuánto tiempo he esperado la oportunidad de golpearte con esto?"

"... Aprecio tu oferta, pero estoy bien."

"¡Entrégala! ¿¡Quieres morir!?"

Chohong dijo todo esto con una brillante sonrisa en su cara.

Pero su sonrisa se desvaneció cuando vio a Jang Maldong mirándola fijamente.

"¡Ya es suficiente!"

¡Tak! Un palo le golpeó la cabeza.

Chohong se agarró la cabeza mientras emitía un chillido.

"¡Ay! ¿Por qué fue eso? ¡Sólo quería ayudar!"

"¡Basta de mentiras! Acabas de decir que me golpearías con esta maleta."

Chohong parpadeó rápidamente.

"¿Qué...? ¿Hablas cantonés?"

"No sólo cantonés. Puedo hablar inglés, mandarín, japonés y francés. ¡Apuesto a que nunca has imaginado que solía ser un intérprete! Bastarda."

Ante la repentina confesión de Jang Maldong, el rostro de Chohong se puso pálido.

'¡Maldita sea! ¡Pero no he dicho ni una décima parte de lo que quiero decir!'

Ella golpeó el suelo con sus puños y se lamentó.

Mientras tanto, Seol Jihu intercambiaba saludos con otro hombre.

"Ohaiyo, Kazuki-san."

"Annyeong. Así que finalmente nos encontramos en la Tierra".

El coreano habla japonés y el japonés habla coreano.

"Oh, ¿Hablas coreano?"

"Un poco. Leí un libro de conversación en el avión. Probablemente no sea capaz de entender una frase compleja."

Kazuki respondió sin dudarlo como si hubiera esperado la pregunta.

De repente, los ojos de Seol Jihu se dirigieron detrás de Kazuki hacia la pequeña mujer que vestía un haori de flores de cerezo.

<< Nota: Haori - es una chaqueta o túnica tradicional japonesa que llega hasta la altura de la cadera o los muslos, de forma similar a un kimono. >>

La belleza de piel clara y cabello negro bien peinado desprendía el cálido aroma del té.

Se puso de pie con las manos juntas frente a su cintura. Cuando la mirada de Seol Jihu se encontró con la suya, sonrió educadamente e inclinó su cabeza ante él.

Sorprendido, Seol Jihu se inclinó en respuesta.

Podría jurar que nunca antes había visto a esta mujer.

'¿Quién es ella?'

Aún así, había algo en ella que le resultaba extrañamente familiar.

Seol Jihu trató de recordar si la había visto en algún lugar antes. Fue entonces cuando Kazuki aclaró su garganta, y el sonido provocó que Seol Jihu sacara una conclusión.

"Veo que has traído a tu novia, Señor Kazuki."

"No entiendo lo que acabas de decir, pero tengo la sensación de que ha sido un insulto."

"Novia. Dije, novia. Ella es tu 'novia', ¿Verdad?"

Kazuki cerró lentamente los ojos.

"Hoshino Urara."

"... ¿Perdón?"

Seol Jihu se quedó aturdido un rato antes de agitar su mano y estallar en risas.

Hoshino Urara, ¿Como la personificación de una dama? ¿De verdad Kazuki pensó que se lo creería?

"Jajajaja. Muy divertido."

"Ella es Hoshino Urara. Sé que es difícil de creer, pero es verdad."

"Bien. Me decepcionas, Señor Kazuki. Dices lo que se te viene a la mente, pensando que no seré capaz de entenderte."

Seol Jihu entrecerró los ojos y miró fijamente a Kazuki.

Aunque Kazuki no podía entender ni una palabra de lo que Seol Jihu acababa de decir, sabía que el representante sospechaba que mentía.

"Estoy diciendo la verdad. Yo también me sorprendí. Revisa su pasaporte. Está escrito 'Hoshino Urara'."

"Ah, sigues insistiendo, pero no voy a caer en eso."

Seol Jihu agitó la cabeza y miró a la mujer con una leve sonrisa.

"Hola. ¿Puedo hacerte una pregunta?"

"Sí."

"¿Cuál es tu relación con el Señor Kazuki?"

Él estudió inglés en la escuela durante casi 20 años.

Sorprendido por sus propias habilidades en inglés, Seol Jihu sintió una sutil confianza emanando de su interior.

La mujer parecía perpleja por la repentina pregunta.

"Ah..."

Miró alternativamente entre Seol Jihu y Kazuki, dudando, abriendo y cerrando la boca varias veces.

Ella bajó ligeramente la mirada. Luego, ruborizada dio unos pasos rápidos hacia Kazuki y juntó su brazo con el suyo.

Kazuki retrocedió sorprendido.

"¡Guao! Eso fue cruel, señor Kazuki."

"¡No caigas en la trampa! ¡Mira!"

Kazuki señaló enfadado a la mujer.

Seol Jihu frunció el ceño.

'¿Eh?'

La mujer estaba rodando por el suelo riéndose.

Sus ojos se encontraron y, con una sonrisa, ella se quitó su obi y lanzó su haori al aire.

<< Nota: Obi - es una faja ancha de tela que se lleva sobre el obi o kimono. Se ata en la espalda de distintas formas dependiendo de la ocasión. >>

Esto reveló el vestido de colores brillantes que llevaba debajo.

"Hula hula~ Hula hula~"

Vestida con un muumuu, el vestido tradicional hawaiano, comenzó a bailar el hula.

"¿Señorita Hoshino Urara?"

La mandíbula de Seol Jihu se cayó.

Sólo cambió su expresión, pero todo lo demás en ella parecía diferente.

Una dama digna se había convertido en una loca en un parpadeo.

"¿Ves? Te lo dije."

"Espera, ¿Por qué está la Señorita Hoshino Urara aquí..."

La conmoción se detuvo cuando Jang Maldong los llamó.

Seol Jihu se metió dentro del SUV, y Hugo condujo hasta el hotel.

<< Nota: SUV - vehículo utilitario deportivo, automóvil todocamino o vehículo todoterreno ligero. Es como una camioneta elegante y a la vez todo terreno. >>

Tenían previsto alojarse en 'Luna Llena', un hotel de cinco estrellas fundado por un ex-Terrícola del Paraíso que estaba ubicado cerca de la playa de Waikiki.

No pasó nada interesante el primer día.

Su vuelo había sido cómodo, pero como la mayoría de ellos pasaron el día entero antes del vuelo preparándose para el viaje, la fatiga se había acumulado en su interior.

Así que el primer día, se pusieron ropa cómoda y se relajaron en el hotel. Charlaron, cenaron y se acostaron temprano.

Y al día siguiente, todos fueron a la playa como habían prometido.

La playa estaba llena de turistas, pero Seol Jihu se sentó solo bajo una sombrilla, lejos de toda la conmoción.

Miró el mar distraídamente. No tenía ni un pensamiento en su cabeza. Sentía como si estuviera en las fuerzas de reserva entrenando de nuevo.

"¿Qué haces en este lugar apartado y solitario?"

Fue entonces cuando escuchó una voz viva.

Phi Sora y el resto de las chicas de Valhalla, todas vestidas con bikinis de varios colores, se acercaban a él.

Debieron notar toda la atención que habían atraído hacia ellas, ya que había un toque de arrogancia en su forma de caminar.

Seol Jihu miró fijamente a Phi Sora, aturdido y en silencio.

Llevaba un bikini rojo de terciopelo sorprendentemente sexy que mostraba su figura a la perfección. Resultaba difícil distinguir si el bikini era un traje de baño o lencería.

"¿Por qué me miras así? Eres un pervertido..."

Phi Sora comenzó sus palabras pero se detuvo a mitad de su sentencia y puso una expresión de confusión.

Los ojos de Seol Jihu estaban muertos como los de un pescado podrido.

Él no parecía interesarse en lo absoluto por ellas. Phi Sora podía descifrar los pensamientos de su cabeza. '¿Quién soy yo?' ¿Dónde estoy?' '¿Por qué pierdo el tiempo aquí?' 'Ah, estoy tan aburrido'. 'Quiero ir al Paraíso'.

Perpleja, ella habló.

"¿Qué piensas? Me regalé un nuevo bikini."

"... Ah. Claro. Todas las chicas se ven guapas."

"Creo que el hombre que tenemos delante podría ser un zombi. Es como si no tuviera alma."

Oh Rahee, vestida con un bikini negro de cuello alto, se rió mientras se pasaba la mano por el cabello.

Con un profundo suspiro, Seol Jihu se acostó en la arena.

La verdad es que prefería mirar a María, vestida con una camiseta holgada, pantalón corto tipo jeans y un sombrero de paja. En vez, de los variados bikinis delante de sus ojos.

'Si me duermo ahora, podría despertarme el último día del viaje'.

Seol Jihu bostezó y cerró los ojos.

"Espera, ¿Por qué estás acostado? ¿Y por qué cierras los ojos?"

Por supuesto, eso nunca ocurrió, y sintió que alguien levantaban sus piernas.

"En lugar de dormir, querido, deberías divertirte un poco."

Ella lo agarró de los dos tobillos y lo arrastó.

Seol Jihu movió su cuerpo.

"Déjame ir... no quiero jugar al voleibol de playa."

"Eso es gracioso. Sólo porque estemos en la playa y usemos bikinis no significa que vayamos a jugar al voleibol de playa."

"Puedo imaginármelo en mi cabeza. Alguien sentado en su escritorio abanicándose con la mano, quejándose, 'Hace calor~ hace mucho calor~'. Luego otra persona entra en traje de baño y con un flotador en la cintura, gritando: '¡Vamos a la playa!'. La canción de apertura suena y la escena cambia a una playa. Todo el mundo corre hacia el mar gritando, '¡Uahhhhhh!'."

"¿De qué estás hablando...? Tu excusa es mala y demasiado larga. Venga, vámonos. El Señor Hugo pidió prestadas unas motos acuáticas."

"No..."

"Por el amor de Dios, quédate quieto, ¿Quieres? Juguemos juntos..."

Zzzzz.

Phi Sora arrastró a Seol Jihu a través de la playa de arena, dejando un largo rastro detrás.

Como había dicho Phi Sora, había varias motos acuáticas estacionadas en la playa, esperando pacientemente la llegada de sus usuarios.

Dos personas podían subirse a una. Seol Jihu terminó emparejándose con Eun Yuri.

"... ¿Te gustaría conducir, señorita Eun Yuri?"

Eun Yuri sacudió su cabeza con tanta fuerza que su bikini se balanceó de lado a lado.

Confesó que no tenía la licencia.

Con un suave suspiro, Seol Jihu se subió al asiento delantero y encendió el motor.

"Oppa. ¿Puedes empezar despacio...?"

Sintió los brazos de Eun Yuri apretados alrededor de su cintura, así que condujo la moto acuática a baja velocidad.

Por un tiempo, continuó conduciendo en línea recta sin tomar ninguna curva.

Como resultado, la orilla estaba ahora bastante lejos.

"... ¿Oppa?"

Alarmada, Eun Yuri gritó el nombre de Seol Jihu, pero no hubo respuesta.

Los aturdidos ojos de Seol Jihu miraban fijamente al horizonte.

Incluso mientras conducía, su cabeza estaba llena con el Paraíso.

En medio del vasto océano sin fin a la vista, la línea donde el agua y el cielo se encontraban era impresionantemente hermosa.

Sí, ahí debe ser donde está el Paraíso. Si pudiera ir más allá de ese horizonte, ciertamente llegaría al Paraíso...

Pensando de esa manera, Seol Jihu estaba a punto de acelerar su moto acuática cuando de repente.

¡Chwaa!

Una gran ola lo salpicó.

La fría temperatura del agua hizo que Seol Jihu recobrara el sentido.

"¿Qué demonios?"

"¡No es posible que estés conduciendo como si estuviera haciendo un paseo en barco!"

Chohong sonrió. Luego la moto acuática que llevaba a Chohong y María se alejó rápidamente.

¡Chwaa!

En ese momento, otra salpicadura de agua lo envolvió.

Hoshino Urara había frenado segundos antes de que su moto acuática chocara con la de Seol Jihu, salpicando agua en el aire.

"Ugh. ¿Qué estás haciendo?"

Eun Yuri preguntó quejándose.

"¿Qué crees que estamos haciendo? ¡Esto es una guerra!"

Pero todo lo que obtuvo fue una burla.

"Mojarse es parte de la experiencia de la moto acuática. Sabes que esto es una competición, ¿Verdad? ¡No bajes la guardia o te caerás!"

Phi Sora, sentada en el asiento trasero, agitó suavemente su mano mientras Hoshino Urara conducía su moto acuática lejos de Seol Jihu y Eun Yuri.

Mirando a su alrededor, vieron a Hugo y Audrey Basler esperando vigilantes la oportunidad de atacarlos.

'Maldición'. Completamente empapada de pies a cabeza, Eun Yuri se mordió el labio inferior.

"Oppa, ¿También deberíamos...?"

Se detuvo a la mitad de su sentencia, sintiendo un ligero temblor.

"¿Oppa?"

Seol Jihu estaba temblando con la cabeza hacia abajo.

De hecho, estaba enojado. Su corazón comenzó a acelerarse.

Seol Jihu solo soñaba con el Paraíso. No quería venir a este viaje desde el principio.

'Me arrastraron hasta aquí por la fuerza, ¿Y ahora ni siquiera me dejan soñar despierto en paz?'

La furia se arremolinó dentro de Seol Jihu como una tormenta.

No le dieron otra opción.

Apretó los dientes y apretó el manubrio.

"Oppa. Hagamos lo mejor que podamos."

Eun Yuri habló, sin darse cuenta de la gravedad de la situación. Esto sólo empeoró el asunto.

La paciencia de Seol Jihu finalmente se agotó y levantó la cabeza en un instante.

Sus ojos brillaron con un fuerte resplandor.

"... Voy a matarlos a todos."

¡Vruaaang!

Seol Jihu murmuró y pisó el acelerador. Mientras la moto acuática se dirigía hacia adelante, los ojos de Eun Yuri se agrandaron por la sorpresa.

"¡Esperaaaa-!"

Su grito desesperado resonó en el aire.

"¿Hmm?"

Jang Maldong, que los observaba desde la orilla, no pudo ocultar su sorpresa.

De repente, una de las motos de agua aceleró siguiendo a la que llevaba a Chohong y a María.

Tan pronto como la moto de agua superó su objetivo, giró en un círculo y se desvió hacia un lado.

'¡Oh, qué hermoso manejo...!'

La asombrosa maniobra sorprendió a Jang Maldong.

Las enormes olas creadas por la maniobra golpearon a Chohong y Maria por todos lados. Ambas cayeron al agua, agitando desesperadamente sus brazos en una lucha desesperada por mantenerse a flote.

Pero Seol Jihu no se detuvo ahí.

Inmediatamente se dirigió hacia la moto acuática que llevaba a Hugo y Yi Seol-Ah.

"¡No será tan fácil!"

Hugo se enfrentó a Seol Jihu.

Estaba absolutamente seguro de sus habilidades de conducción, pero pronto se encontró gritando.

La moto acuática de Seol Jihu se acercó a Hugo, y mientras se movía rápidamente a izquierda y derecha en sucesión, las olas se elevaron, causando que la moto acuática de Hugo se volcara.

Los gritos de Yi Seol-Ah y Eun Yuri se armonizaron maravillosamente.

Gritos como 'Uak' o 'Kyak' no son exactamente auténticos. Cuando haces ese tipo de sonidos, todavía eres consciente de lo que te rodea, al menos hasta cierto punto.

Una persona abrumada por el miedo nunca haría ese tipo de sonidos estructurados.

Y en ese sentido.

"KIEEEEUKIAAAKK"

Eun Yuri no podría ser más auténtica aunque lo intentara.

"¿Qué demonios? ¿Qué le pasa? ¿Está loco?"

Chohong murmuró conmocionada. Sólo su cabeza se veía por encima del agua.

"¡No te preocupes! ¡Lo detendré!"

"Bien, bien, bien. ¿No eres bastante bueno, querido? Ven a jugar con nosotras también!"

Rebosantes de confianza, Hoshino Urara y Phi Sora comenzaron a atacar a Seol Jihu.

Por supuesto, lo que pasó después fue...

¡Vruaaaaang!

"¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento!"

"¡Querido, querido, querido, querido, espera, espera, espera!"

No pasaron ni 10 segundos antes de que huyeran de Seol Jihu, quien comenzó a perseguirlas a toda velocidad. Rápidamente superó a su moto acuática, y como se esperaba, ambas terminaron en el agua.

"... Hey."

Oh Rahee, que estaba sentada detrás de Kazuki, extendió su brazo y le dio un empujón al conductor.

"Huyamos. Sólo quedan dos equipos."

"¿Qué estás diciendo?"

"Dije, salgamos de aquí. Maldita sea, ¿Cómo es 'huir' en japonés?"

"No te entiendo, pero deberíamos irnos ahora. Eso parece demasiado peligroso."

Seol Jihu dio la vuelta a su moto acuática para buscar el siguiente objetivo, por lo que Audrey Basler y Yi Sungjin decidieron saltar al agua voluntariamente. Cuando vio lo que había pasado, Kazuki giró su moto acuática en otra dirección, hacia la orilla.

Pero era demasiado tarde. Fue alcanzado antes de que pudiera escapar, así que él y Oh Rahee cayeron juntos al agua.

No fue hasta que estacionó la moto de agua en la playa que Seol Jihu recobró el sentido.

"Ouch..."

Un dolor repentino le hizo hacer una mueca.

Miró hacia abajo y descubrió marcas de uñas en sus costados.

Su espalda también ardía de dolor. Parecía que alguien lo había arañado.

Al regresar a la playa, la culpable escapó inmediatamente de la moto acuática, pero se cayó antes de que pudiera llegar lejos.

"Uaah, ueeehh, huaaaang."

Claramente aterrorizada, se arrastró lejos de la orilla, llorando a mares.

'¿Qué acaba de pasar?'

Seol Jihu inclinó su cabeza de manera interrogativa.

Había varias motos acuáticas flotando en el mar sin conductor.

Recordó que estaba enojado con los demás, pero nada más después de eso.

Pero tenía la sensación de que algo muy terrible y violento había sucedido.

'¿Se activó la Visión Futura?'

"Eso no fue una broma. Eres bastante presumido, ¿No?"

Kim Hannah se acercó a Seol Jihu, quien estaba aturdido y confundido.

Estaba vestida con un monokini negro azulado, que con elegancia revelaba su delgada cintura.

<< Nota: Monokini - es un traje de baño de una sola pieza. >>

La mirada de Seol Jihu se posó en ella, y ella le sonrió.

"¿Qué pasa con esos ojos? ¿En qué estás pensando?"

"Nuestro segundo hijo."

"¿......?"

"¿Cómo deberíamos llamar al hermano de Jinah?"

Inmediatamente ella dio una patada y Seol Jihu retrocedió.

Kim Hannah chasqueó su lengua.

"De todos modos, felicitaciones por tu victoria."

"¿Mi victoria?"

"En la competición de motos acuáticas de hace un momento. Fueron juzgados por lo bien que manejaron las motos acuáticas, y ganaste."

Kim Hannah lo alabó, pero Seol Jihu claramente no estaba interesado.

"¿Por qué estás llevando un registro?"

"¿No sabes que los juegos y los premios son obligatorios para divertirse?"

Aún así, a Seol Jihu no parecía importarle.

Kim Hannah bajó sus gafas de sol lo suficiente para que Seol Jihu viera sus ojos.

"No pareces muy impresionado. Pero apuesto a que te sorprendería saber cuál es el premio del primer lugar."

"¿Cuál es?"

"Un deseo. Dentro de un límite realista, por supuesto."

"¿Un deseo? Estamos en la Tierra. ¿Qué bien puede hacer eso?"

"Créeme, dependiendo de cómo lo uses, lo encontrarás muy satisfactorio. Por ejemplo, puede que quieras dejar Hawaii y volver al Paraíso."

"... ¿Puedo realmente desear eso?"

"Por supuesto. Por eso se llama deseo. Y, el Maestro ya dio su consentimiento."

La cara de Seol Jihu se iluminó inmediatamente.

"He preparado 6 juegos individuales y 6 juegos de equipo, para un total de 12 juegos. Si puedes ser el primero en la mitad de estos juegos, no tendrás problemas para ganar el gran premio."

Levantando sus gafas de sol, Kim Hannah sonrió maliciosamente.

"El siguiente es el voleibol de playa. La participación no es obligatoria, pero si eliges participar, tendrás que emparejarte con alguien. Puedes elegir un compañero diferente para cada juego. Ahora, ¿He despertado tu interés?"

Las palabras de Kim Hannah tuvieron un gran efecto en él. Seol Jihu se marchó enseguida para buscar un compañero.

Bajo una sombrilla, Eun Yuri se acostó sobre su estómago, tratando de calmar su respiración.

"¡Señorita Eun Yuri!"

Ella se estremeció cuando escuchó los pasos de Seol Jihu.

"¡El voleibol de playa es lo siguiente!"

"¿Eh?"

"Haz equipo conmigo de nuevo. ¡Vamos, levántate!"

"¿Eh?"

"¡Vamos! ¡Ganemos el primer lugar una vez más!"

Eun Yuri huyó con un grito.

Seol Jihu se mordió los labios mientras la veía huir con todas sus fuerzas.

Fue entonces cuando sus ojos vieron a Phi Sora salir del agua con pasos vacilantes.

Seol Jihu se dio la vuelta.

"¡Señorita Phi Sora!"

"¿Sí? ¿Por qué de repente eres tan brillante?"

"Sé mi compañera para el próximo juego."

"Espera. Estoy demasiado cansada... ¡Espera!"

Sus posiciones se invirtieron.

Esta vez, Seol Jihu arrastró a Phi Sora por la fuerza.

Kim Hannah asintió con satisfacción, mirando a Seol Jihu, que ahora está más metida en el juego que nadie.

'Jejeje. Parece que se está divirtiendo'.

Lo llamó Operación Sargento Instructor.

Aplicó el mismo método utilizado por los instructores de ejercicios en las Fuerzas de Reserva, en el que animan a los soldados a entrenar más duro de lo habitual diciéndoles que pueden irse a casa temprano ese día. Pero cuando todo termina, ya es la hora habitual.

'¡Lo del juego de la moto acuática ha sido inesperado, pero no hay manera de que gane todos!'

Kim Hannah se sorprendió un poco cuando Seol Jihu también terminó ganando el voleibol de playa pero ella se mantuvo imperturbable de todas formas.

Confiaba en que su operación tendría éxito porque había organizado estos juegos después de una investigación exhaustiva sobre las actividades donde los miembros tenían destrezas. Incluso sintió un poco de pena por Seol Jihu.

Kim Hannah mostró una astuta sonrisa mientras veía a Seol Jihu gritar de alegría por la victoria.

Pero su sonrisa no desapareció ni siquiera a mitad del día.

El tercer juego era el billar.

"Jejejejeje. Lo siento, pero el billar es mi juego. Definitivamente voy a ganar esta vez. ¡Mi puntuación va más allá de los 27 puntos en el billar a 3 bandas!"

Hugo anunció con arrogancia, sosteniendo su palo de billar.

Y su confianza no era infundada. Venció a sus oponentes uno tras otro y llegó a la final, pero luego se encontró con un problema.

"De ninguna manera, ¿Cómo eres tan bueno? ¿Eres un profesional?"

La mandíbula de Hugo cayó mientras veía jugar a Seol Jihu.

Hizo todo lo posible por alcanzarlo, pero su oponente siguió anotando a un ritmo inimaginable hasta que finalmente obtuvo la victoria.

"Huu, he ganado. Eres bastante bueno, Hugo."

Seol Jihu elogió a Hugo mientras se limpiaba el sudor de su frente.

Hugo cayó de rodillas en estado de shock.

Lo mismo sucedió en el cuarto juego.

Kazuki y Chohong llegaron a la final pero terminaron siendo derrotados por Seol Jihu y Hoshino Urara después de una feroz batalla.

"¿Vieron eso? ¡El buldócer humano! ¡Seol Jihu-nim está aquí!"

<< Nota: Buldócer - es una máquinaria de construcción que se utiliza principalmente para el traslado de tierras, de excavación. >>

Hoshino Urara levantó los dos brazos en el aire, emocionada por la victoria.

Kim Hannah ya no podía permitirse el lujo de relajarse.

Para enfriar el espíritu de Seol Jihu, decidió organizar el quinto juego, Poker, que originalmente estaba planeado para el día siguiente.

Ella incluso se unió a Seol Jihu sólo para molestarlo, pero él se esforzó aún más.

Usando Nueve Ojos, de los que había jurado no volver a depender, Seol Jihu ganó de nuevo por una gran ventaja.

Había encabezado la lista cinco veces en un solo día.

"... Lo siento..."

Al final, Kim Hannah terminó disculpándose con Jang Maldong.

"Nunca imaginé que Jihu sería tan bueno. En serio, esto no tiene sentido. No tiene ningún sentido."

Kim Hannah se quejó, levantando las manos.

"Las habilidades de billar de Jihu valen al menos 30 puntos, según el Señor Hugo. Con un poco de práctica, podría incluso convertirse en un jugador profesional. ¿Te imaginas? ¡Dijo que nunca había jugado billar antes de la universidad!"

"... Me sorprende más la moto acuática."

"¡Y en el ping-pong, también! He escuchado que Kazuki fue un prometedor aficionado al ping-pong. ¿Cómo puede Jihu ganar contra alguien como él? Seol Jihu dijo que era el primero de su clase en el instituto, pero eso no es nada comparado con Kazuki."

"... Bueno, dicen que la pelota es redonda."

"¡Y en el Poker! Jugué mal a propósito, pero era como si se estuviera burlando de mí..."

Kim Hannah estaba muy enojada.

Seol Jihu estaba aplastando todos los obstáculos que había preparado para él.

Casi podía entender cómo se sentía la Reina Parásito.

"... No se puede evitar."

Jang Maldong sacudió la cabeza y sonrió amargamente, ya que no esperaba que la persistencia de Seol Jihu fuera tan aterradora.

"Iba a hacer esto el día antes de dejar Hawaii, pero creo que tendré que adelantarlo a esta noche."

Esa noche, Jang Maldong llevó a Seol Jihu al centro de Honolulu.

Llegaron a un hospital llamado 'Paraíso del Edén'.

Seol Jihu se enteró de que este hospital también había sido fundado por un Terrícola.

Un hombre que parecía ser personal del hospital salió corriendo a saludar a Jang Maldong.

Seol Jihu se quedó en silencio mientras veía al viejo hablar con el personal del hospital.

No estaba seguro de por qué Jang Maldong lo trajo a este lugar, pero estaba preparado para cualquier cosa.

Jang Maldong le había dicho que había un lugar que quería mostrarle a Seol Jihu, y alguien a quien quería que conociera.

Jang Maldong regresó pronto con un expediente y dos cordones, cada uno unido a un pase de visitante en forma de tarjeta.

"Vamos a entrar."

Le dio a Seol Jihu una de las tarjetas y se dio la vuelta.

El hospital estaba atareado.

Aunque era tarde, los pasillos estaban llenos de doctores, enfermeras y pacientes en batas.

"Hawaii es un lugar de reunión para la gente del Paraíso."

Jang Maldong explicó, llevando a Seol Jihu por el pasillo.

"Porque tiene un hospital especializado dedicado a gente como nosotros. Este lugar no es una organización benéfica, por supuesto, pero es mejor que nada. Al menos hay una red de seguridad para cuando las cosas salen mal."

"Así que si morimos en el otro lado, ¿Este hospital se ocupará de nosotros?"

"Sí. Mucha gente se traslada a Hawai sólo para estar cerca de este hospital porque una distancia más corta significa un tiempo de respuesta más rápido. Sin embargo..."

Jang Maldong se detuvo y se mordió los labios.

"¿Sabes qué vida llevan en la Tierra las personas que murieron en el Paraíso?"

"Yo no..."

"Llevan una vida miserable."

Jang Maldong dijo simplemente.

"La tasa de supervivencia de los ex-Terrícolas del Paraíso es de alrededor del 57%. Pero ese número incluye el Nivel 1. La tasa de mortalidad aumenta exponencialmente con cada aumento de nivel."

Jang Maldong apartó los ojos del expediente y se detuvo en su camino.

Miró en silencio hacia la habitación abierta.