Reciente

viernes, 12 de junio de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 347

Capítulo 347. El Fin de la Guerra (1)


Un alboroto estalló detrás de ellos.

Los Comandantes del Ejército miraron hacia atrás uno tras otro y se lamentaron al unísono.

Su peor temor se había convertido en realidad.

Los enemigos los perseguían con gran tenacidad, claramente imperturbables por el poder de la Reina.

Al observar que los Ángeles Caídos y las Hadas del Cielo corrían hacia ellos como un enjambre de abejas, Paciencia Explosiva ordenó apresuradamente a los parásitos y al ejército de cadáveres restantes que atacaran.

Humildad Desagradable también mandó a los Caballeros de la Muerte y a lo que quedaba de su ejército de no muertos.

Esperaban ganar un poco de tiempo, pero el resultado no fue satisfactorio.

Quedaban muy pocas de sus fuerzas para durar lo suficiente contra la Federación.

Una deslumbrante luz dorada destelló, e inmediatamente, una gran abertura se formó en la línea de batalla.

Paciencia Explosiva frunció el ceño cuando vio a Seol Jihu corriendo por el campo de batalla, abriéndose paso a través del centro.

"¡Su Majestad!"

La Reina Parásito no respondió.

Paciencia Explosiva parecía extremadamente culpable. No podía creer que la Reina tuviera que sufrir semejante humillación por su culpa y la de los otros Comandantes del Ejército.

Después de un momento de silencio, la Reina Parásito habló.

—...Deja atrás a la especies madre. A todas ellas.

"¿Perdón? ¿Todas ellas?"

—Sí. Incluyendo Medusas, Temerators y Reginas.

"Pero... Puedo entender a las Medusas, pero abandonar las tres es..."

La Paciencia Explosiva dudó. Sabía que las especies madre eran difíciles de producir, a diferencia de los parásitos comunes.

Los de rango superior y los de rango pináculo lo son aún más.

—No tenemos otra opción.

Pero la Reina fue persistente.

—Cargar los nidos ya es bastante difícil. Siempre podemos producir nuevas especies madre en el futuro. En este momento, su presencia se interpone en el camino de nuestra retirada.

Bajo las circunstancias actuales, la Reina tenía razón.

Aunque todavía preocupada por las consecuencias, Paciencia Explosiva eligió permanecer en silencio.

Al mismo tiempo, se sentía frustrada.

'¡Aunque Su Majestad se esforzó tanto por descender...!'

Esto demostró que la situación en la que estaban era demasiado peligrosa.

Al final, tuvieron que renunciar a todas sus especies madre.

Medusa, Temerators, Reginas y los demás rugieron furiosamente cuando empezaron a expulsar parásitos.

Había bastantes de ellos. Habían liderado un enorme ejército en esta guerra desde el principio, y encima de eso, los Nidos habían estado dando a luz sin parar. Protegidas en la retaguardia, que había sido relativamente segura durante la guerra, las especies madre habían aumentado naturalmente en número.

"Tsk. Seguro que están desesperados."

El tigre blanco Hombre Bestia chasqueó su lengua.

Los parásitos y cadáveres sacrificados son fáciles de matar, pero la especies madre son una historia diferente.

Representan las formas más fuertes y evolucionadas de sus filas. Juntas, son una gran amenaza.

Los parásitos que producían tampoco podían ser ignorados.

"¿Qué vas a hacer?"

Tigre Blanco preguntó, levantando ligeramente la cabeza.

"No podemos atravesar eso. Tendremos que luchar..."

Tigre Blanco habló evasivamente, pero Seol Jihu entendió que bajo las presentes circunstancias no podría capturar a la Reina Parásito.

Seol Jihu se mordió el labio nerviosamente.

No esperaba que la Reina abandonara a todas las especies madre.

Por supuesto, exterminar a las especies madre sería un gran logro.

Sin embargo.

'No'.

Simplemente no era tan apetitoso como la Reina Parásito.

Seol Jihu ya había olvidado a los Comandantes del Ejército.

Sólo podía pensar en la Reina Parásito, y nada más.

La que arruinó el Paraíso estaba a sólo unos pasos de él.

Sabía que no podía dejarla escapar intacta.

Si tan sólo pudiera pasar ese conjunto de especies madre, tendría una mejor vista de la Reina Parásita.

¿Pero cómo lo haría?

Incluso mientras Seol Jihu se lo preguntaba, la distancia entre él y el enemigo disminuía rápidamente.

La especies madre parecían decididas a tomar todos los riesgos para detenerlo, y los parásitos que expulsaban comenzaban a llenar su vista.

'No hay manera de que pueda atravesar eso'.

Entonces, sólo había una cosa que podía hacer.

Seol Jihu apretó los dientes.

'Es hacer o morir'.

Gritó decididamente.

"¡Detente!"

"¡Entendido!"

Pensando que no tenían otra opción, Tigre Blanco inmediatamente disminuyó la velocidad.

En este punto parecía imposible para ellos alcanzar a la Reina Parásito. Pensó que sería mejor unir fuerzas con el resto del equipo y destruir las especies madre para siempre.

Eso en sí mismo sería un logro considerable.

Entonces, el Tigre Blanco se detuvo con una agilidad impropia de su gran estatura. Fue entonces cuando sintió el peso de unos pies presionando su espalda.

¡Toong!

"¿Eh?"

Tigre Blanco, sin querer, miró hacia arriba y se sorprendió.

Vio a Seol Jihu volando por el aire como si hubiera sido empujado por una gran fuerza.

"¡Tú...!"

Por un momento, Tigre Blanco pensó que Seol Jihu había perdido la cabeza.

Sólo una Medusa medía más de cuatro metros de altura, y los Temerators y Reginas eran el doble de altos que las Medusas.

Además, el cielo estaba lleno de criaturas voladoras. No había forma de que Seol Jihu pudiera saltar sobre todas ellas.

Pero entonces, Tigre Blanco dudó de sus ojos.

Seol Jihu se movía en línea recta, no en curva, hacia arriba desde donde estaba Tigre Blanco.

Esto significaba que no estaba tratando de saltar, sino más bien...

¡Spark!

En ese momento, la electricidad envolvió todo el cuerpo de Seol Jihu mientras se elevaba en el cielo.

Durante un breve período de tiempo, Seol Jihu estuvo por encima de todas las especies madre.

Y como resultado.

"¡......!"

Finalmente pudo verla.

Nada más le preocupaba en este momento.

Concentró todos sus sentidos en la Reina Parásito, que estaba profundamente herida y sangrando.

En el momento en que puso sus ojos en ella, justo cuando llegó al ápice y estaba a punto de caer, en ese breve momento, la mente de Seol Jihu se quedó en blanco.

Alcanzó el pico de su concentración y entró en trance.

|Gira tu brazo.|

Lo único que podía escuchar era la voz de Jang Maldong en su cabeza, y su cuerpo se movía por su cuenta.

|Me refería a tu brazo derecho. Gíralo en el sentido de las agujas del reloj a la mitad.|

Giró su antebrazo derecho exactamente a la mitad, doblándolo mucho.

|Empieza por tus pies, y luego sigue con tu brazo izquierdo.|

Empezó a torcer su brazo izquierdo, comenzando desde la punta de su dedo, y dejó que el movimiento fluyera hasta su brazo derecho.

Su brazo derecho absorbió la fuerza de rotación y comenzó a moverse hacia adelante.

|¡Ahora!|

Seol Jihu abrió bien los ojos.

Su brazo derecho se movió rápidamente hacia adelante.

La sensación de explosión que surgió en la palma de su mano se extendió por todo su brazo derecho en un instante.

Su lanza se sentía tan flexible como un pez fuera del agua, alejándose de su mano.

Nunca antes había lanzado una lanza en el aire.

Su condición física tampoco estaba en perfecto estado.

Sobre todo, su objetivo estaba muy lejos.

Pero de alguna manera Seol Jihu parecía muy satisfecho mientras observaba a la Lanza de la Pureza volando por el aire, pasando por encima de todas las criaturas voladoras.

"... ¿Eh?"

Incluso Tigre Blanco, el Rey Hombre Bestia, no pudo evitar admirar la impecable postura de su camarada.

"Es perfecta". El rey pensó sin querer.

¡Whoosh!

El rayo de luz, rodeado de electricidad, cruzó el cielo en diagonal.

La distancia entre la lanza y su objetivo se redujo rápidamente hasta que no hubo ninguna.

Así que en el momento en que la lanza iba a perforar exactamente en el objetivo, la Reina Parásito levantó la cabeza, dándose cuenta de que algo estaba mal.

Seol Jihu había puesto todo lo que tenía en este único lanzamiento.

Pero el rostro de la Reina Parásito permaneció inexpresivo.

Parecía tranquila y serena. La razón es que ya no podía hacer nada porque la lanza estaba demasiado cerca.

¡Swish!

Empezó en la parte superior de su cabeza, bajando a su frente, nariz, boca y finalmente a su barbilla.

La afilada punta de lanza trazó una línea recta.

Al mismo tiempo, un intenso dolor se apoderó de la reina.

El rostro inexpresivo se retorció en agonía.

—¡......!

La sangre carmesí fluía por la línea vertical que se extendía desde la parte superior de su cabeza hasta la parte inferior de su barbilla.

La cara de la Reina Parásito comenzó a retorcerse.

Finalmente se dio cuenta de lo que había pasado.

Tuvo mucha suerte de haber levantado la cabeza en el momento justo.

Si no lo hubiera hecho, la lanza habría penetrado en su cabeza y la habría partido por la mitad.

Pensando en esa posibilidad, la Reina sintió un escalofrío correr por su columna vertebral.

—Ah...

Su cabeza palpitaba de dolor.

Los ojos de la Reina Parásito se dilataron de miedo, mientras inconscientemente dirigía su mirada a Seol Jihu.

Coincidentemente, el dolor le recordó el pasado.

Recordó la dolorosa y humillante experiencia en la que todo su cuerpo fue partido por la mitad con un solo movimiento de la espada del Dios Marcial.

Fue entonces.

"¡Su Majestad!"

La voz de Castidad Vulgar hizo entrar en razón a la Reina.

Pero incluso antes de que pudiera recuperarse, un nuevo miedo la invadió.

La lanza, que ella pensó que había evitado, estaba subiendo de nuevo hacia su garganta.

El repentino recuerdo de su pasado la obligó a bajar la guardia por un momento. Ese fue claramente su error.

Su mandíbula se abrió lentamente.

¡Swish!

La Reina Parásita se estremeció. La sangre salpicó su cara.

Y entonces, escuchó un grito que le rompió los oídos.

"¡Aaaaack!"

Ella vio la Lanza de la Pureza perforando a Sung Shihyun.

Lo que sucedió fue que Castidad Vulgar entró en pánico cuando vio que la lanza se movía de nuevo y sin darse cuenta lanzó a Sung Shihyun, hacia la lanza.

"¡Tú, bicha loca!"

Sung Shihyun, que involuntariamente se había convertido en el escudo de la Reina, gritó mientras caía.

"¡Lo atraparé! ¡Su Majestad, debería darse prisa!"

Respirando pesadamente, Castidad Vulgar voló hacia Sung Shihyun a toda prisa.

La Reina miró hacia adelante otra vez.

Sus alas comenzaron a agitarse lentamente.

Con los dientes apretados, concentró todos sus sentidos en huir.

Temía que si no se iba rápidamente, sería partida por la mitad otra vez.

Entonces, temblando de humillación, huyó sin mirar atrás como lo hizo en el pasado.


*


"¡Maldita sea!"

¡Kooong!

Seol Jihu golpeó el suelo con su puño tan pronto como aterrizó.

Estaba seguro de su éxito hasta que la Reina Parásito levantó la cabeza en el último momento.

Ni siquiera estuvo 'cerca'.

Su lanza definitivamente la alcanzó.

Simplemente no fue lo suficientemente fuerte para penetrarla.

El resto del ejército pasó junto a él.

Escuchó los pasos de los soldados que se precipitaban hacia las especies madre, el sonido metálico de sus armas y los gritos de los enemigos.

Pero Seol Jihu permaneció quieto de rodillas.

Había invertido todo lo que tenía en ese último ataque.

Estaba cansado, pero lo que le molestaba más que el cansancio, es el hecho de no haber podido capturar a la Reina.

'Perdí mi oportunidad...'

Fue una casualidad milagrosa creada por una combinación de coincidencia y suerte.

Él podría haber aniquilado a los Comandantes del Ejército.

Y no todos los días la Reina Parásito visitaba el campo de batalla.

Esta podría haber sido una oportunidad única de terminar la larga guerra.

"¡Maldita sea!"

A medida que los gritos de las especies madre disminuían, Seol Jihu golpeó el suelo de nuevo.

Mientras tanto, el tiempo seguía pasando, y la batalla estaba llegando lentamente a su fin.

Las especies madre son poderosaS, pero no lo suficiente como para derrotar el interminable flujo de soldados.

Lo mejor que podían hacer era ganar tiempo.

Poco después, con la última Regina cayendo abruptamente, las especies madre fueron completamente aniquiladas.

El campo de batalla estalló en vítores.

El rugido ensordecedor reverberó en el aire.

Todos fueron testigos de como los espantosos Parásitos y su Reina huyeron por sus vidas.

Cuando llegaron, tiñeron de gris toda la cordillera. Pero cuando se fueron, habían perdido todo excepto los Comandantes del Ejército y los Nidos.

El día de hoy pasaría a la historia como una gran victoria.

Gabriel, después de confirmar que la batalla había terminado, se apresuró a la estrella de esta gran victoria.

Incluso entonces Seol Jihu todavía tenía la cabeza gacha.

'Debe estar realmente decepcionado...'

Gabriel sonrió ante la aparentemente inagotable sed de victoria del humano.

Al mismo tiempo su tenacidad la asustó un poco. A pesar de sus grandes logros, no parecía satisfecho en absoluto.

Cough, Cough

Gabriel tosió un poco para atraer la atención de Seol Jihu.

"Gracias. Lo hiciste muy bien."

"......"

"Vi el último ataque. Estuviste muy cerca."

"......"

"Es una lástima, pero aún así ganamos. ¿Cuánto tiempo vas a seguir de esa manera?"

Seol Jihu levantó lentamente su cabeza.

Gabriel le dio una amable sonrisa.

Seol Jihu miró fijamente a Gabriel, que estaba ondeando su cabello plateado de una manera impropia de un ángel santo.

"No es como si la guerra hubiera terminado completamente."

Los ojos de Seol Jihu se iluminaron.

'Ah'.

Él se levantó tambaleándose.

Ella tenía razón. El enemigo se retiró pero eso no significaba que la guerra hubiera terminado.

Quedaba un asunto mucho más importante que eso.

De repente, Seol Jihu recordó a sus camaradas y miró a su alrededor.

La mayoría estaban ocupados regocijándose, pero había un lugar que resultaba extrañamente ruidoso.

Allí, algunos soldados estaban tirando de lo que parecía una torre.

'¿La infantería de Haramark?'

Vio a Jan Sanctus entre la multitud.

Parecía que él y sus hombres se habían unido a la persecución, ayudando a derrotar la última oleada de los Parásitos.

'¿Pero por qué están todos reunidos en un solo lugar?'

Ni el general, ni los soldados parecían felices.

'No puede ser'.

Seol Jihu se abrió paso entre la multitud sólo para presenciar una cruel realidad.

Él suspiró con incredulidad.

Lo que Seol Jihu pensaba que era una torre, en realidad se trataba del cuerpo de una Medusa.

Y había una figura familiar debajo de ella.

"... ¿Princesa?"

Teresa Hussey.

Mientras la sangre carmesí empapaba lentamente el suelo donde yacía, Seol Jihu cayó de rodillas.

"Prin..."

Su cabello brillante y rosado estaba empapado de fluidos de parásitos. Su cara y su armadura estaban salpicadas de sangre. Esto hizo un poco difícil reconocerla al principio, pero la chica que yacía en el charco de sangre era definitivamente Teresa.

Aferrándose a la débil esperanza, Seol Jihu puso su dedo debajo de la nariz de Teresa.

Pero ella no estaba respirando.

"¿Qué pasó...?"

Seol Jihu miró a su alrededor, exigiendo una explicación.

"Bueno..."

Uno de los soldados tartamudeó nerviosamente.

"No estamos seguros, señor. Derrotamos a todos los parásitos y avanzamos hacia las especies madre, luego escuchamos a la princesa gritar..."

El corazón de Seol Jihu se desplomó de nuevo.

Eso significaba que estaba viva hasta que la Reina Parásito huyó.

Y que murió durante la última persecución.

"Princesa..."

Teresa se veía tan tranquila con los ojos cerrados.

La mano de Seol Jihu temblaba notablemente.

Estaban en una gran guerra.

Sabía que sería ridículo esperar que nadie muriera.

Sin embargo, esperaba que Teresa fuera una excepción.

Quería que ella viviera.

Seol Jihu extendió su mano temblorosa y acarició la mejilla de Teresa.

Fue entonces cuando una voz profunda sonó detrás de él.

"¿Por qué no te das prisa y mueves esa maldita cosa? La princesa se va a asfixiar."

"¿......?"

Seol Jihu miró hacia atrás.

Jan Sanctus estaba chasqueando su lengua con una expresión de molestia.

Cuando volvió a girar la cabeza, observó que la princesa lo miraba con un solo ojo abierto.

Sus ojos se encontraron.

"......"

"... Huu-"

Escuchó un sonido de respiración.

"¡Estoy viva!"

Teresa gritó juguetonamente.

"... ¿Princesa?"

"Ah, verás, estaba luchando contra la Medusa cuando una cucaracha me saltó de repente por detrás."

"¿Princesa?"

"Debo haberme descuidado. De todos modos, me tomó por sorpresa, y estaba rodando por el suelo para quitármela cuando la Medusa cayó sobre mí."

"¿Princesa?"

"Así que he estado atrapada aquí desde entonces, y estos soldados han estado tratando de sacarme. Entonces te vi venir hacia mí..."

La voz de Teresa se desvaneció lentamente.

Notó que la expresión de Seol Jihu se volvía fría rápidamente.

"Bueno... Ya sabes, también he sufrido mucho por ese contrato... Observatio Vitae. Así que, yo..."

La princesa murmuró en voz baja, evitando sus ojos.

Ella parpadeó rápidamente y miró de nuevo a Seol Jihu. Lentamente, sus labios se apretaron.

"¿Qué te parece un beso?"

Seol Jihu miró a Teresa inexpresivamente antes de inclinarse y darle un cabezazo.

Un chillido escapó de los labios de Teresa.

"¡Ay! ¡Eso fue cruel!"

Las lágrimas brotaban de sus ojos mientras se frotaba la frente.

"¡Bien! Lo hiciste bien."

Jan Sanctus le dio a Seol Jihu una palmada en el hombro.

"Me asustaste... de verdad."

Seol Jihu estaba tendido en el suelo con sus miembros estirados. Parecía que el último incidente le había quitado años de su vida.

Mientras su cuerpo se relajaba, el cansancio se apoderó de él.

Seol Jihu miró al cielo nocturno con los ojos llenos de cansancio.

El color anaranjado de la puesta de sol se estaba desvaneciendo del cielo.

Todo lo que pasó hace unas horas, cuando el cielo se tiñó de varios colores, parecía una mentira.

'... ¿Se ha acabado?'

Abrumado por una sensación de incertidumbre, se preguntó.

Era una sensación extraña.

¿Cómo debería llamarlo? ¿Confuso? ¿Nervioso?

De alguna manera nada de esto se sentía real.

No había tenido un día libre desde que se fue al Reino de los Espíritus.

Sólo el hecho de estar acostado sin hacer nada lo hacía sentir extraño.

'Tomó bastante tiempo...'

Los vítores seguían sonando.

Los gritos de alegría mezclados con los vítores le ayudaron a darse cuenta de que la victoria era real.

Seol Jihu se tranquilizó un poco y respiró hondo.

'Realmente ganamos...'

Sí, la Federación y la humanidad salieron victoriosas.

Juntos, derrotaron a los Parásitos en una guerra total.

Detuvieron la caída del Paraíso.

Aunque, más precisamente, lo que hicieron fue presionar el botón de pausa.

La Reina Parásito seguramente idearía otro plan, pero al menos evitaron con éxito la inevitable destrucción que seguiría tras la caída de la Fortaleza Tigol.

'Se acabó...'

Los ojos de Seol Jihu se cerraron un poco por la extrema fatiga.

El cielo, que tenía un color carmesí hace sólo unos minutos, se había convertido en un azul oscuro más tranquilo al caer la noche.

'... ¿Una estrella?'

Pensó que estaba viendo una estrella parpadeante, pero su vista pronto se volvió borrosa.

Entre los vítores y las voces de sus camaradas llamándolo por su nombre, Seol Jihu cerró los ojos.

Una leve sonrisa cruzó sus labios mientras caía en un profundo sueño.

En lugar de la luna, una estrella brillaba impresionantemente sobre Seol Jihu.