Reciente

domingo, 7 de junio de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 342

Capítulo 342. Contraataque (2)


El gran contraataque comenzó.

Las fuerzas aliadas de la Federación y la humanidad, que habían estado perdiendo desde el comienzo del ataque, habían encontrado finalmente una manera de cambiar la marea contra su enemigo.

La primera señal de cambio apareció en la Fortaleza del Tigol.

—¡Keu...!

Caridad Aborrecible hizo un sonido de dolor, agitando sus tentáculos.

La situación de repente se volvió muy caótica y no pudo saber lo que estaba pasando.

Sin embargo, la causa del cambio estaba clara.

El Árbol del Mundo, completamente desarrollado y en su mejor momento, había aparecido de la nada.

A medida que el avatar del Árbol del Mundo echaba raíces, la tierra que rodeaba al árbol se volvió sagrada, bendecida y protegida por el árbol divino.

Por esa razón, incluso después de la liberación de su divinidad, el poder de Caridad Aborrecible era muy limitado. Además, la duración de su divinidad, que había sido corta desde el principio, se redujo aún más.

—¡Maldita sea!

Caridad Aborrecible, que rara vez mostraba sus sentimientos, se enfureció.

El renacimiento del Árbol del Mundo ciertamente había aumentado la fuerza del enemigo.

Ahora no tenía más remedio que producir más soldados, incluso a riesgo de disminuir aún más la duración de su divinidad, sólo para igualar la fuerza de sus oponentes.

—¡Levántense!

La energía que emanaba de su túnica ondulante se hizo más fuerte.

Caridad Aborrecible extendió sus tentáculos hacia una montaña de cadáveres apilados en el acantilado.

Pero la Federación no se sentó a mirar.

"¡Todos, a sus respectivas posiciones!"

Un Hada del Cielo gritó.

Las Hadas del Cielo inmediatamente comenzaron a moverse como si hubieran estado esperando este momento.

La mayoría volaron sobre el muro de la fortaleza, pero algunas se deslizaron por un camino cerca del centro de la escalera y se escondieron rápidamente dentro de los dispositivos de motor preparados por los Enanos.

"¡Abran!"

Un enano pequeño y peludo gritó.

Entonces, ocurrió lo más sorprendente.

*Retumbar* *Retumbar*

Una puerta se abrió en la inexpugnable Fortaleza Tigol. Lo que se abrió no ha sido la puerta de la fortaleza, sino un espacio vertical que se extendía desde el fondo del acantilado hasta la base de la fortaleza.

El hueco estaba sólo ligeramente desplegado como una puerta entreabierta.

"¡Veni, Domine Spiritum Terra!"

Las hadas del cielo dentro de la fortaleza extendieron sus brazos hacia la brecha.

Instantáneamente, figuras irregulares, rojizas, parecidas a las humanas se elevaron como topos del suelo y las rocas.

Los Espíritus de Tierra empujaron el muro de la fortaleza, y el pequeño espacio se ensanchó instantáneamente.

La enorme puerta que rodeaba el acantilado se abrió, derribando los cuerpos apilados en el borde del acantilado.

"¡La Altum Volat, Quasi Spinam!"

Otro grupo de Espíritus de Tierra se elevó desde el interior de la brecha mientras las Hadas del Cielo cantaban sus hechizos de nuevo.

Los recién formados Espíritus pronto se convirtieron en afiladas rocas con forma de cono, cada una de 2 a 30 centímetros de largo.

Parecía como si una bestia feroz hubiera abierto la boca, para exponer sus afilados dientes.

Todas las Hadas del Cielo retrocedieron.

Mientras tanto, los Espíritus de Tierra que habían empujado la abertura mientras salían de la fortaleza, comenzaron a empujar la puerta en la dirección opuesta.

¡Boom! Todo el acantilado se estremeció.

La puerta se cerró de inmediato como lo hizo cuando se abrió.

Y mientras se cerraba, arrastraba hacia adentro los cadáveres que luchaban por moverse después de recibir energía.

Todos los cuerpos dispersos cerca de la fortaleza desaparecieron en un instante.

Desde el interior del acantilado llegó un sonido desagradable.

Era el sonido de los cuerpos siendo pinchados por espinas y chocando contra la pared.

Los tentáculos de Caridad Aborrecible temblaban.

Necesitaba esos cadáveres para producir más gólems sangrientos y el ejército inmortal.

Los cadáveres destruidos hasta el punto de dejarlos sin sangre en su interior eran simplemente inútiles.

Con el renacimiento del Árbol del Mundo y la restauración del poder de los espíritus de las Hadas del Cielo, la Fortaleza Tigol recuperó su estatus previo como la fortaleza inexpugnable.

"¡La fortaleza...!"

La mandíbula de Paciencia Explosiva se cayó.

Cientos de miles de enredaderas salieron de los muros de la fortaleza como cascadas, cortando sin piedad los esqueletos arrinconados por los Hombres Bestia y la infantería.

"¡Sabandijas!"

La Paciencia Explosiva gritó condescendientemente pero parecía nerviosa.

Recordaba el pasado cuando los cinco Comandantes del Ejército abrieron sus divinidades al mismo tiempo pero aún así no lograron derribar el muro de hierro.

Aún así, no podía quedarse parada mirando.

La Paciencia Explosiva respiró profundamente y se preparó para lanzar un poderoso ataque.

Primero planeó amortiguar el entusiasmo del oponente a través de una maldición llamada 'Llanto de la Reina Banshee', que podía afectar a muchos enemigos simultáneamente.

Sin embargo, se detuvo cuando observó docenas de cañones de hierro alineados en los muros de la fortaleza.

"¡Apunten!"

Sudando profusamente, los Enanos apuntaron los cañones hacia arriba. Al llegar a su destino, introdujeron los Truenos en la artillería.

Las Hadas del Cielo cantaban.

"¡Per Aerium, Comprimuntru!"

El aire de la boquilla se comprimió rápidamente.

Los Enanos estaban apuntando directamente a los objetivos en el aire.

"¡Disparen!"

¡BOOM! Empujadas por la presión, las piedras azules salieron de los cañones. Estas piedras tenían el doble de potencia que las flechas, pero eso no era todol.

"¡El Jin Accelletio!"

De repente el viento sopló fuerte.

El viento impulsó a los veloces Truenos hacia adelante. En este punto, ya no podían ser comparados con flechas o incluso con balas de cañón. Después de numerosas aceleraciones, las piedras azules alcanzaron sus objetivos más rápido que el parpadeo de un ojo.

Fue entonces cuando los Espíritus de Aire que custodiaban las piedras azules desaparecieron, y los Truenos comenzaron a irradiar luz azul después de entrar en contacto con el aire.

Los ojos de la Paciencia Explosiva se ensancharon.

¡FLASH! La luz azul cubrió el cielo.

"¡Keuk!"

Humildad Desagradable desvió la espada gigante y la flecha encadenada de los Ejecutores. Luego, apretó los dientes mirando al cielo.

Intentó convocar a su ejército de no muertos, pero no fue fácil.

Los parásitos expulsados por los Nidos trataron de despejar el camino, pero la caballería de la humanidad y los Ángeles Caídos se interpusieron en su camino. Además, las Hadas de las Cavernas y los Espíritus Reyes también los atacaban por el costado.

El poderío combinado de las fuerzas enemigas era imposible de penetrar.

Los Parásitos estaban indudablemente en desventaja.

Sin embargo, Humildad Desagradable pronto se dio cuenta de que no era el momento de preocuparse por los demás.

"¿Qué?"

¡Hiiing! Su caballo espectral se tambaleó y relinchó.

Un estruendo sonó desde arriba y abajo. Entonces, el suelo tembló al separarse.

Una mano hecha de luz descendió del cielo y agarró el cuello de la Humildad Desagradable. Desde el suelo, una mano carmesí se elevó y le agarró las piernas.

Las manos comenzaron a tirar de Humildad Desagradable en ambas direcciones como si compitieran entre ellas por la propiedad del Comandante del Ejército.

"¡Keuuu!"

Muy sorprendido, Humildad Desagradable trató de repelerlas pero no pudo. La energía de luz y la oscuridad superaba fácilmente el poder de los cinco Espíritus Reyes.

Sintió que sus articulaciones se rompían y sus huesos se agrietaban. Gritó de dolor.

Viendo que la Humildad Desagradable no podía moverse, los Ejecutores se precipitaron con gusto hacia él.

Riendo histéricamente, Taciana Cinzia ordenó a las Valkirias que atacaran, mientras Humildad Desagradable rechinaba los dientes con demasiada fuerza.

No había pasado mucho tiempo desde que se recuperó de los efectos secundarios de la apertura de su divinidad durante la Guerra del Valle de Arden, pero en este punto, no tenía otra opción.

"¡Maldita sea!"

Al final, la luz explotó y la Humildad Desagradable se expandió.

Un caballero oscuro vestido completamente con una armadura de hierro negra rugió furiosamente.

La Humildad Desagradable había liberado por fin su divinidad.

"Incluso tú..."

Castidad Vulgar miró detrás con incredulidad.

No podía creer que no sólo Caridad Aborrecible, sino también la Paciencia Explosiva y Humildad Desagradable habían liberado su divinidad.

Dados los efectos secundarios que tenían que soportar, depender de su divinidad es el último recurso.

"¿Así de mala es la situación?"

Castidad Vulgar se elevó rápidamente al cielo.

Ahora que el Árbol del Mundo había sido renacido, quedarse dentro de la Fortaleza Tigol no sería diferente de cometer un suicidio.

Había planeado retirarse y evaluar la situación desde lejos, pero una pared de hielo surgió repentinamente delante de ella.

Los extremos de la pared se doblaron, dibujando una curva.

Castidad Vulgar se detuvo cuando notó que la pared se le acercaba como un tsunami.

"━━. ━━━━. ━━. ━━━━."

Roselle estaba cantando, mientras movía sus manos delicadamente. Su expresión facial parecía decir, '¿A dónde crees que vas?'

Castidad Vulgar apretó sus dientes.

"... ¿Realmente quieres ponerme a prueba?"

De inmediato una luz blanca envolvió su cuerpo.

La liberación de la divinidad de la Castidad Vulgar no es tan llamativa como la de Templanza Furiosa. Era tranquila como la de Bondad Retorcida, pero ella no se hizo más grande.

En su lugar, una tela brillante y transparente envolvió su cuerpo, plumas blancas cubrieron sus alas de murciélago. Además, su cabello violeta se volvió blanco y creció hasta casi tocar el suelo.

[¿Es como una transformación de chica mágica? Yuri, ¿Qué significa eso?]

Preguntó Roselle con curiosidad mientras dirigía su mirada a su enemigo.

Con su aspecto actual, Castidad Vulgar se parecía a una elegante diosa.

Este cambio intensificó el sentimiento general de incongruencia que provenía de ella. Su apariencia exterior contrastaba fuertemente con sus ojos carmesí rebosantes de vulgaridad.

—... ¿Cómo era? ¿Congélate, mundo?

La esquina de la boca de Castidad Vulgar se enroscó hacia arriba.

'Tonterías'. Ella resopló y agitó sus largas pestañas.

—Bien. Entonces diré esto. ¡Arde, mundo!

Castidad Vulgar abrió los ojos y extendió sus brazos hacia el frente.

¡Whoosh! Toda la tela que flotaba a su alrededor se convirtió en llamas que se precipitaron hacia su enemigo.

Al mismo tiempo, Roselle completó su hechizo y extendió sus manos.

—¡Congélate, mundo!

El hechizo provocó una enorme ventisca. Las llamas salieron disparadas como rayos láser y cubrieron la tormenta de hielo.

¡Chiiiiiiiik!

Una inmensa cantidad de vapor se formó donde las dos energías chocaron entre sí.

El interior de la fortaleza se nubló con el vapor.

Las dos energías chocaron por un tiempo hasta que finalmente una hebra de fuego logró penetrar en la tormenta.

El fuego  cruzó rápidamente el cielo, y Roselle elevó rápidamente la altitud de su escoba.

—¡Ajá!

Castidad Vulgar inclinó la cabeza hacia atrás.

Fue justo como ella esperaba. Roselle podría ser un pez gordo en otra dimensión, pero no podía rivalizar con una Comandante del Ejército con su divinidad liberada.

[Oh, oh, oh...]

Roselle sonrió mientras sacudía sus dolorosas manos.

[Ya veo, tenías un truco bajo la manga.]

—Eso es correcto. Deberías haberte quedado en tu dimensión.

[Me gusta tu confianza. Pero a juzgar por las constantes fluctuaciones de tu energía, no debes ser capaz de controlarla bien. ¿Estás segura de que puedes durar lo suficiente para derrotarme?]

—No te preocupes por eso.

Castidad Vulgar respondió, y luego continuó hablando.

—El Árbol del Mundo puede estar cerca, pero no puede impedirme derrotarte y escapar.

Mientras lo decía, su cabello plateado se extendía como la cola de un pavo real. Los mechones de su cabello salieron con una elasticidad similar a un latigazo hacia Roselle. Se movían como serpientes con veneno goteando de su boca.

Una bruja, no importa lo grande que sea, no es diferente de una persona normal si no tiene tiempo de hacer hechizos. En el mejor de los casos, volaría en su escoba, esquivando los ataques. Si cometía un solo error, sería atravesada hasta la muerte por un mechón de cabello de Castidad Vulgar.

—Un recital, ¿eh? Ya basta con el canto. En vez de eso, ¿Por qué no bailas como una perra para mí? ¡Y despídete mientras lo haces!

Convencida de su propia victoria, Castidad Vulgar sonrió. Pero pronto, ella frunció el ceño.

[Tú eres la perra , maldita desgraciada.]

Contrariamente a lo que esperaba Castidad Vulgar, Roselle se burló en lugar de huir.

[¿Una pr#stituta que ha estado revolcándose en un burdel se atreve a decirme eso? Ah, ¿No te olvidas de algo?]

Una voz despectiva sonó. Roselle sonrió y se encogió de hombros.

[Tú y yo no somos las únicas aquí.]

—Si estás hablando del Árbol del Mundo...

Castidad Vulgar se detuvo a mitad de su frase.

De repente, un ave gigante atravesó la espesa niebla y aterrizó frente a Roselle.

Las brillantes llamas rojas que rodeaban al ave ardían contrarrestando obstinadamente el ataque de Castidad Vulgar.

—...¿Un fénix?

'¡No, es el Espíritu Arcus!'

Sorprendida, Castidad Vulgar miró rápidamente hacia adelante.

Chispas doradas crepitaron.

Podía observar unas tres o cuatro sombras tenues en la niebla.

Antes de que se diera cuenta, un joven con una vestimenta desgarrada y una mujer con una túnica tradicional blanca salieron corriendo de la espesa niebla.

—¡Ah!

La respiración de Castidad Vulgar se detuvo.

Ella reconoció a ambos.

¿Cómo podía olvidarlo?

Una era la Emperatriz Sagrada, y...

—¡Tú!

El otro era el lancero demoníaco, que la humilló durante la guerra del valle.

Pero no eran los únicos problemas.

Una luz descendía como un meteorito, y docenas de círculos mágicos giraban encima de ella.

La Estrella de la Lujuria y la Estrella de la Avaricia. Dos ejecutores habían llegado.

—¡Reina...!

La mirada de Castidad Vulgar vagaba de un lado a otro mientras murmuraba con desesperación. Como una niña que perdió a su madre, seguía llamando a la reina.


**


La Reina Parásito miró hacia el campo de batalla.

Después de una serie de disputas, la guerra se había convertido en un completo desastre.

La situación, por supuesto, estaba desfavorable para los Parásitos.

Eso se podía deducir de los colores que llenaban el campo de batalla.

No hace mucho tiempo, el campo de batalla estaba lleno de gris. Pero desde que apareció el Árbol del Mundo, las luces de colores comenzaban a llenar la vista.

El color de la Federación y de la humanidad crecía a medida que alejaban el color gris.

Los ojos de la Reina Parásito se movieron ligeramente cuando se dio cuenta de que los Parásitos estaban perdiendo.

Estaba de acuerdo en luchar un poco, pero no estaba acostumbrada a estar perdiendo.

Pero entonces pensó en el pasado. Capturar la Fortaleza Tigol es algo que los Parásitos apenas lograron hacer después de debilitar el Árbol del Mundo, sacrificando a los cinco Comandantes del Ejército liberando sus divinidades y concentrando cientos de Nidos en la fortaleza.

Pero ahora, la Federación es más fuerte que nunca, y la Fortaleza Tigol era incluso más sólida que en el pasado. Además de eso, la humanidad había venido a ayudar.

Así que tal vez no fuera demasiado sorprendente que los Cuatro Comandantes del Ejército perdieran incluso después de liberar sus divinidades.

El mayor problema era el Árbol del Mundo.

El árbol divino en su máxima capacidad estimuló continuamente el conflicto fundamental en la composición de los Comandantes del Ejército; la energía divina, que provenía de la divinidad de las Siete Virtudes, y la energía oscura, que es el atributo fundamental de los Comandantes del Ejército.

El árbol estaba desestabilizando lentamente las divinidades de los Comandantes del Ejército, tratando de perturbar internamente sus cuerpos ensamblados.

Esta fue la razón por la que las divinidades de los Comandantes del Ejército se debilitaron en su estado sellado y su duración se acortó cuando la liberaron.

Como si eso no fuera suficiente, la Reina acababa de recibir otra desafortunada noticia.

Parecía que los Terrícolas estaban finalmente en movimiento.

Estaban descendiendo rápidamente la montaña, atacando los Nidos que estaban ocupados dando a luz a la especie madre.

Estos ataques desvergonzados fueron efectivos.

En una situación en la que todos los Comandantes del Ejército estaban en peligro, el futuro de los Parásitos sería sombrío si también perdían sus Nidos.

[... Es todo culpa mía.]

Hay un dicho que dice que la historia estaba orientada según los resultados.

Vivir en el pasado no tenía sentido ahora.

Nunca imaginó que su decisión de enviar a los Comandantes del Ejército al campo de batalla tendría semejantes repercusiones.

Aunque de alguna manera estaban resistiendo, el tiempo no estaba del lado de la Parásitos.

¿Qué pasaría después de que a los Comandantes del Ejército se les acabara el tiempo?

Habiendo imaginado lo peor, la Reina Parásito cerró los ojos y se lamentó.

¡Si tan sólo hubiera recurrido a Templanza Furiosa o enviado sólo a Bondad Retorcida, si tan sólo hubiera tenido a la Séptima Comandante del Ejército que podía hacer el doble de trabajo que los otros Comandantes, si tan sólo no hubiera dado esas órdenes antes...!

Muchos pensamientos surgieron en su mente, pero la Reina Parásito rápidamente sacudió su cabeza.

Era simplemente imposible señalar exactamente dónde se había equivocado.

Había llegado el momento de que ella tomara una decisión.

Era hora de que jugara su carta de triunfo.

[…]

Pero llamarlo una carta de triunfo es demasiado. Una carta de triunfo es simplemente un secreto que se mantenía oculto y sin usar.

Tiene el mayor impacto cuando se usa en un momento decisivo. Usarla porque no tenía otra opción sólo la amargaba.

Mejor dicho, no la amargaba, le dolía.

Pero ahora mismo, realmente no tenía otra opción. Sería mejor usarlo que arriesgarse a perderlo todo.

Decidida, la Reina Parásita movió su mirada.

Observó a un joven sentado en una colina, mirando al campo de batalla despreocupadamente con un trozo de hierba en la boca.

Una vez fue un héroe que hizo una serie de grandes contribuciones a la humanidad. Pero ahora, era un traidor de la humanidad.

Y aunque todavía carecía de control, es el único, además de Bondad Retorcida, que absorbió completamente su divinidad. 

Además, era la única constelación comparable a la 'Estrella Resucitada'.

La Reina Parásito abrió la boca.

[Sung Shihyun.]