Reciente

jueves, 21 de mayo de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 326

Capítulo 326. Batalla Inmediata (5)


Cuando la energía verde comenzó a filtrarse en la piel exterior del Unicornio, Seol Jihu empujó su lanza más profundamente mientras despertaba el poder de Soma.

Pensando que este era el final, ejerció la energía anti-maldad hasta el límite.

Eventualmente, mientras los arcos dorados de relámpagos crepitaban en el agua bendita desbordada.

¡PZZZZZZT!

"¡KIAAAAA!"

La boca del Unicornio se abrió de par en par. Dentro de un deslumbrante estallido de luz, se sacudió su cuerpo en una lucha frenética, gritando a todo pulmón.

Sin embargo, ni una sola cosa salió a su manera. Hilos impregnados de poder sagrado volaron nuevamente y ataron las patas delanteras del Unicornio de nuevo. Como resultado, el Unicornio se congeló en su lugar con sus patas delanteras y traseras abiertas, además la corriente de relámpagos revoloteaba en el mar verde como un niño emocionado.

"¡Kuooooo....! ¡Kuaaaa....!"

Los retorcimientos del Unicornio se calmaron tan rápido como sus gritos. Sus ojos, antes sonrientes, se voltearon hacia atrás, ya que parecía estar al borde de perder la conciencia.

Sin embargo, Seol Jihu no bajó la guardia. Sus camaradas habían agotado su poder para crear esta única oportunidad para él.

La luz dorada que surgía a su alrededor ya demostraba que estaba usando el relámpago anti-maldad al máximo.

Entonces, justo cuando estaba a punto de usar cada onza de maná en su cuerpo, arriesgándose a dañar su circuito de maná, Seol Jihu sintió de repente una extraña sensación.

'¿Está siendo arrastrado?'

La corriente de relámpagos que circulaba como un niño juguetón se volvió abruptamente ordenada. Entonces, de repente dejó de agitarse y fue succionado en una dirección como un niño que obedece al llamado de su madre.

Sorprendido por este repentino fenómeno, Seol Jihu echó una mirada hacia arriba.

El ataque aún no había terminado. El aura de agua bendita se elevó como una fuente y comenzó a tomar forma. Se dividió en veintiséis arroyos, se extendió como un disco, y lentamente se enrolló desde los extremos opuestos.

La forma final era la de una flor. Los veintiséis arroyos de agua bendita se unieron y florecieron en una flor de loto.

A continuación, mientras absorbía la corriente de relámpagos que fluía, floreció una flor de loto dorada verdaderamente maravillosa.

Y así.

¡Boom!

Cuando un pétalo explotó en un aterrador destello de luz...

"¡Kurarararararara!"

El Unicornio que estaba cerca de su muerte una vez más entró en la locura. Sacudió su cabeza en todas direcciones, tambaleándose de dolor mientras la flor de loto explotaba dentro de su cuerpo.

Los pétalos continuaron explotando uno por uno, levantando una tormenta con explosiones extraordinarias.

Al ver esto, Seol Jihu entrecerró los ojos. La luz de las explosiones era tan intensa que teñía de blanco su visión. Debido a su feroz intensidad, a Seol Jihu le preocupaba perder la vista.

Incluso los hilos imbuidos de poder sagrado estaban a punto de derretirse como la cera bajo el sol.

Mirando a un lado, Seol Jihu vio a Baek Haeju con una expresión feroz y sus manos juntas. Estaba profundamente concentrada, sudando profusamente con la boca cerrada.

Seol Jihu también apretó los dientes y agarró la Lanza de la Pureza. Una vez que los 26 pétalos de la flor de loto florecieron, las explosiones periódicas se detuvieron.

Inmediatamente después, la cabeza del caballo se mantuvo erguida.

"¡Keeeeeeeeu!"

Los ojos de Templanza Furiosa se iluminaron.

Baek Haeju gritó rápidamente.

"¡Regresen!"

En el siguiente momento, los seis Guerreros que se precipitaron, incluyendo a Baek Haeju y Seol Jihu, retrocedieron simultáneamente.

Al mismo tiempo, el Unicornio levantó sus patas delanteras y comenzó a pisotear alocadamente.

¡Boom, boom, boom, boom!

Incluso después de retroceder docenas de pasos, se podían sentir intensas vibraciones bajo sus pies. Aunque el Unicornio estaba atacando ciegamente sin un objetivo claro, seguía siendo increíblemente poderoso.

"¿Todavía tiene tanta energía...?"

"No."

Cuando Chohong suspiró con una mirada agotada, Baek Haeju sacudió su cabeza en negación.

"Una vela arde más brillante justo antes de apagarse."

Al escuchar la calma en su voz, todos miraron a Templanza Furiosa. Después de terminar su corta lucha final, el Unicornio quedó en un estado lamentable que resultaba difícil de ver.

Su voluminoso cuerpo se había agrietado y ahora se veía grotesco como un globo desinflado. Su hermoso pelo blanco se había quemado hasta quedar tostado, dejando al descubierto una zona estéril, y por la forma en que algunas partes de su cuerpo estaban manchadas de negro, el pus mezclado con la sangre debe haber fluido antes de ser cocinado por las llamas.

"¡Uwuk, uwuk, kuwuk, kuwuk!"

Incluso comenzó a temblar mientras arrastraba sus cuatro patas. Era fácil darse cuenta de que no estaba en las mejores condiciones. El movimiento asesino del equipo de expedición había hecho su trabajo.

Luego, como para comprobar esta conjetura, las patas del Unicornio se doblaron y cayó al suelo.

La cara de Chohong se iluminó.

"¿Está muerto?"

"¡Aaaaaaaah! ¡Cállate! ¡Retira lo que has dicho ahora mismo!"

Hoshino Urara respondió bruscamente tan pronto como Chohong preguntó.

"¡No te atrevas a decir algo tan pronto! ¡Mierda!"

"¿Qué?"

"Vamos, si dices algo así, este bastardo va a volver a la vida, diciendo algo como, '¡Juajuajua! ¡No está mal para un grupo de humanos! ¡Les mostraré mi verdadero poder ahora!'. ¿¡No ves películas!?"

Al escuchar esto, todos se callaron. Sabían que estaba bromeando, pero una parte de ellos no podía evitar estar de acuerdo con Hoshino Urara.

"... No hay forma de que esté muerto todavía."

Baek Haeju suspiró mientras veía al Unicornio.

"Cada Comandante del Ejército de los Parásitos recibió el poder de un dios y no puede ser menospreciado. Incluso si tenemos suerte y los forzamos al borde de la muerte, siempre pueden usar la Manifestación Divina como último recurso."

"¡Oh, claro!"

Hugo habló y luego preguntó asustado.

"¿Entonces no deberíamos apresurarnos y terminarlo? Antes de que use esa cosa de la Manifestación Divina..."

"No."

Sin embargo, Baek Haeju sacudió su cabeza una vez más.

"Cada Comandante del Ejército tuvo un grado diferente de éxito en la absorción de la divinidad que se le dio. Cuanto más fallan en la digestión, mayor es el aumento de poder cuando la liberan. Tenemos que ser cautelosos para no ser arrastrados por esta aterradora tormenta. No puedo recordar cuántos Terrícolas murieron así."

Al escuchar esto, el Unicornio vomitó. Por la forma en que su rostro quemado y lleno de cicatrices se distorsionó, debe haber estado planeando hacer esto.

"¡Tú... tú... cobarde pequeña perra!"

Trató de tambalearse, pero finalmente cayó. Hugo gritó de nuevo.

"Entonces, ¿Qué hacemos?"

"Sólo espera. Por ahora, guarda hasta el último aliento que puedas."

Baek Haeju habló con firmeza como si no pudiera molestarse en explicar más.

Seol Jihu gastó todo su poder en el ataque anterior. A él no le molestaba tomar un pequeño descanso.

Sintiendo que el interior de su cuerpo estaba completamente vacío, rápidamente recuperó el aliento. Pronto, una voz sonó en su cabeza.

—Como pueden notar, casi ha terminado. Todo lo que tenemos que hacer es forzar a Templanza Furiosa a liberar su divinidad y luego escapar.

La mirada de todos se posó en Baek Haeju ante sus inesperadas palabras. Hugo estaba a punto de preguntar de forma insensata, pero Oh Rahee rápidamente le dio una patada en la pierna y lo hizo callar.

—Los Comandantes del Ejército no tienen sus divinidades selladas por nada.

—Cada individuo de cada raza tiene un claro límite como recipiente. En primer lugar, es extremadamente difícil y raro que un mortal absorba completamente el poder de un inmortal.

Como dijo Baek Haeju, un Comandante del Ejército no liberaba su divinidad a menos que fuera absolutamente necesario. Aunque cada Comandante del Ejército era diferente, sólo podían durar de diez a treinta minutos una vez que usaban la Manifestación Divina. Una vez que el tiempo pasara, necesitaban entre varios meses o un año entero para recuperarse.

Es decir, la Manifestación Divina era una habilidad extremadamente ineficiente que sólo se usaba como último recurso.

—Pero una vez que liberan completamente su divinidad, su fuerza estará realmente a la par de un dios.

—Sin un equipo de expedición lleno de Nivel 7 o una medida defensiva que rivalice con la Fortaleza Tigol en su mejor momento, enfrentarse a un Comandante del Ejército en ese estado no es diferente al suicidio. En cambio, tenemos que correr.

—Pero esto también significa que sólo tenemos que esperar esta vez. Además, liberar la divinidad en un estado saludable es totalmente diferente a liberarla con tales lesiones. En el último caso, no podrán mantener la divinidad por tanto tiempo.

—Además, dado que Templanza Furiosa tiene la palabra 'furiosa' en su nombre, hay una buena posibilidad de que pierda la cabeza.

Seol Jihu asintió. Baek Haeju decía que deberían esperar hasta que el Unicornio liberara su divinidad antes de dispersarse y huir, para luego volver cuando se le acabara el tiempo y matarlo.

Aunque el enemigo los maldijera por ser cobardes, no podría haber un mejor método para ellos.

Con el Teletransporte de Philip Muller, su victoria estaba prácticamente garantizada.

Por supuesto, el Unicornio podría, en un ataque de rabia, elegir uno o dos objetivos para perseguir, pero Seol Jihu se sacudió esta preocupación. No estaba en posición de estar analizando todas las posibilidades.

Seol Jihu miró a Baek Haeju, quien calmadamente respiraba profundamente. No pudo ocultar su sorpresa. No era una mentira que ella tuviera la mayor experiencia de todos los Terrícolas. La marea de la batalla había cambiado con un solo ataque, justo como lo planeó.

Identificar con precisión la debilidad del enemigo en un intercambio tan breve y dar una solución efectiva. Admirando esta habilidad suya, Seol Jihu reforzó su determinación.

'Haré lo que diga la señorita Baek Haeju'.

"¡Keuu... Keuuuu....!"

El Unicornio miró fijamente al equipo de la expedición mientras jadeaba fuertemente. Debería haber liberado su divinidad en este punto, pero debe estar dudando porque se dio cuenta del plan de Baek Haeju.

Sólo arañó la pobre e intachable tierra con su pata delantera, esperando el momento oportuno. Viendo esto...

"... Aunque sea peligroso acercarse a él, debería estar bien atacarlo desde lejos, ¿No?"

Marcel Ghionea apuntó su ballesta. Drrrk. Una vez que disparó sus pernos, los miembros restantes se unieron.

Habiendo recuperado una pequeña cantidad de maná, Seol Jihu formó varias Lanzas de Maná y las tiró también.

Sabía que tales ataques no serían suficientes para derribarla. Era sólo un espectáculo para obligarlo a apurarse y liberar su divinidad.

Los ataques deben seguir siendo amenazadores debido a la gravedad de sus heridas porque el Unicornio retrocedía apresuradamente. Sin embargo, cayó un momento después y se vio obligado a enroscar su cuerpo tratando de protegerse.

Antes de que alguien se diera cuenta, su cuerpo se había vuelto más pequeño. Estaba en un estado lamentable comparado con lo orgulloso que estaba inicialmente.

"¡Vamos! ¡Apúrate y libera tu divinidad!"

"¡Sabes que tienes que hacerlo! ¡Veamos de qué estás hecho!"

El equipo de la expedición comenzó a burlarse del Unicornio, ya que continuamente enviaban un ataque tras otro.

"¡Heeeeu, heeeeeu! ¿Cómo puedo... cómo puedo...?"

En respuesta, el indefenso y acobardado Unicornio levantó su cabeza. Apretando los dientes con fuerza, una amarga duda apareció en su cara.

¡Thwack!

"¡Uuk!"

Pero después de ser golpeado por la Lanza de Maná de Seol Jihu, no pudo soportarlo más y finalmente habló.

"¡Maldita sea! ¡Ayúdame!"

Seol Jihu dudaba de sus oídos.

'¿Qué es lo que acaba de decir?'

"¿¡Por qué sólo estás mirando!? ¿No dijiste que la Reina te ordenó personalmente que vinieras?"

Fue entonces.

"... ¡Qué vergüenza!"

Una voz tranquila resonó.

Seol Jihu, que estaba a punto de lanzar otra Lanza de Maná, se detuvo.

No era el único. Cada miembro del equipo de la expedición dejó de moverse y se congelaron como estatuas.

No fue sólo porque escucharon una voz misteriosa de la nada. Sino porque una presencia aterradora apareció.

"Estaba medio dudoso, pero por desgracia, la preocupación de la Reina no era infundada."

Seol Jihu miró hacia arriba en un aturdimiento.

Una figura con cuernos gemelos en la cabeza y una larga cola que se extendía desde su trasero flotaba en el aire, mientras miraba orgullosamente al suelo.

Para ser más precisos, estaba mirando al Unicornio, no al equipo de la expedición.

'¿Desde cuándo?'

Seol Jihu no pudo detectarlo en absoluto. Esto también significaba que nadie más notó esta existencia, ni siquiera Baek Haeju.

"¿Quién fue el que me dijo que no me metiera? ¿No dijiste que te encargarías de ellos solo?"

"Eso es..."

Mientras las brillantes pupilas de reptil lo miraban fijamente, el Unicornio bajó furtivamente su mirada y giró su cabeza.

"Jajaja, pensé que eras un tonto que sólo sabía ser arrogante. Ahora que tu vida está en peligro, te apresuras a deshacerte del poco orgullo que te queda. Qué vergüenza."

Escuchando la severa reprimenda, el rostro del Unicornio se contorsionó con vergüenza y humillación.

La recién surgida existencia resopló, y luego empujó hacia arriba su cabello color marfil.

Por otro lado, el equipo de expedición estaba en un estado de confusión. Nadie podía abrir la boca, incluso se les puso la piel de gallina.

La presencia de este ser era mayor que la de cualquier otra existencia que hubieran conocido. Incluso podían sentir un aura inagotable e inestimable.

Este inmenso poder estaba por encima incluso de Roselle La Grazia y Templanza Furiosa.

Por fin, cuando sus ojos se encontraron.

"¡Corran!"

Baek Haeju, que había mantenido la calma hasta ahora, sorprendentemente gritó en voz alta.

Entonces, ella se movió como un tigre volador.

Sintiendo un flujo anormal de aire, Seol Jihu se estremeció. Al mismo tiempo que sintió una brisa fresca en su cuello, alguien se acercó a Seol Jihu desde el cielo.

"¡Ak-!"

Mirando hacia atrás, vio a Baek Haeju con el brazo levantado. Su mano estaba en forma de cuchilla como si estuviera planeando golpear su cuello.

El problema era que ella estaba paralizada y no hacía nada.

Temblaba débilmente en una posición incómoda como si algo la atara y le impidiera moverse.

"Noquearlo y escapar con él en contra de su voluntad, aplaudo tu rapidez de pensamiento."

Antes de que Seol Jihu pudiera entender lo que pasó, la figura en el aire continuó hablando.

"Pero como he recibido una orden, no puedo dejarlo ir. Ahora que ha venido hasta aquí, tendrá que quedarse un poco más."

La figura apretó su palma abierta.

"¡Kyaaeeu!"

El gruñido de Baek Haeju se hizo más fuerte. Sus brazos y el resto de su cuerpo comenzó a contraerse lentamente.

Una vez que apenas logró sacudir su brazo con el ceño fruncido, la Lanza Tathagata giró mientras emitía una luz verde. Eso debió liberarla mientras escupía el aliento que había estado conteniendo. Sin embargo, la mueca de su cara no desapareció.

"Oh, como se espera de alguien cuyo nombre es conocido incluso por los Comandantes del Ejército."

La existencia en el aire parecía ligeramente sorprendida. Retrajo la mano que estaba extendiendo. Tenía una expresión de diversión y alabanza.

"... De ninguna manera."

En ese momento, Philip Muller, que miraba con cara de sorpresa, finalmente abrió la boca. Su duda parecía convertirse en realidad después de ver la existencia usando sólo una mano para jugar con Baek Haeju.

"De ninguna manera, de ninguna manera..."

Su voz se estremeció al no poder formar una sentencia adecuada. Parecía estar rechazando la realidad o al menos rezando para que fuera mentira.

Después de un silencio que parecía durar toda la eternidad, Philip Muller soltó las palabras en su mente.

"La Séptima... Comandante del Ejército... Bondad... Retorcida..."

<< Nota: Bondad Retorcida es un dragón femenino. >>

Aunque tartamudeó, el silencio absoluto de los alrededores ayudó a que sus palabras fueran escuchadas.

La cara de los miembros del equipo de la expedición se puso pálida.

Aunque no se sabía mucho sobre la Comandante del Séptimo Ejército, ciertamente habían escuchado algunas cosas sobre ella.

Era el último dragón que quedaba en el Paraíso, el único Comandante del Ejército que había absorbido completamente la divinidad y el único Comandante del Ejército que no dirigía un ejército.

Aunque tartamudeó, el silencio absoluto de los alrededores ayudó a que sus palabras fueran escuchadas.

La cara de los miembros del equipo de la expedición se puso pálida.

Aunque no se sabía mucho sobre la Comandante del Séptimo Ejército, ciertamente habían escuchado algunas cosas sobre ella.

Era el último dragón que quedaba en el Paraíso, el único Comandante del Ejército que había absorbido completamente la divinidad y el único Comandante del Ejército que no dirigía un ejército.

Parados frente a su presencia, se dieron cuenta de que los rumores sobre ella no eran exagerados de ninguna manera. Se dieron cuenta de lo absurdamente poderosa que era esta existencia.

Fue lo mismo para Seol Jihu.

Aunque consideraban que un segundo Comandante del Ejército estaba en el Reino de los Espíritus, ahora que se enfrentaba a Bondad Retorcida cara a cara, una indescriptible sensación de desesperación recorrió su cuerpo.

Habiendo pasado por grandes dificultades para encontrar el manantial y atravesando el Mundo Astral para llegar al Reino de los Espíritus, habían gastado una gran cantidad de esfuerzo. Además, actualmente estaban a punto de neutralizar a Templanza Furiosa.

Pero la luz de la esperanza que estaba a su alcance había desaparecido repentinamente.

"Hmm, Veamos. ¿Cuál de ustedes es..."

Y todo fue debido a la aparición de Bondad Retorcida, el más fuerte de los siete Comandantes, contra el que incluso el Primer Comandante del Ejército, la Diligencia Eterna, se decía que estaba indefenso.