Reciente

domingo, 17 de mayo de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 317

Capítulo 317. Un Tigre No Engendra un Perro Como Hijo (2)


Cuando Seol Jihu vio el dibujo por primera vez, pensó: 'No puedo entender qué trató de dibujar'.

Al mismo tiempo, un inexplicable miedo y disgusto brotaba dentro de él. Era el tipo de miedo que los humanos sentían instintivamente cuando sus cerebros experimentaban algo más allá de su capacidad.

El simple hecho de sostener el dibujo en su mano hizo que su cuerpo gritara de incomodidad. Quería desgarrarlo en pedazos o quemarlo en cenizas.

Sin saberlo, fortaleció su agarre en el papel.

"Respira hondo."

La voz tenue de Philip Muller resonó en sus oídos.

"La intensa repulsión que debe estar sintiendo ahora mismo es una reacción natural como ser vivo existente en el Mundo Medio. Lo mismo ocurre con esa señorita."

El Mundo Medio no toleraba el Fenómeno Astral. En otras palabras, lo que Seol Jihu estaba sintiendo ahora mismo era la emoción que el Mundo Medio tenía contra el Mundo Astral.

"…"

Seol Jihu tenía que admitir que no podía actuar tan endeble cuando ni siquiera miraba la realidad, como lo hizo Oana. Además, ese era el lugar donde tenían que entrar ahora.

Aunque Seol Jihu quería desviar su mirada, suprimió este deseo y lentamente escudriñó el dibujo.

'No veo un bosque de bambú o un océano...'

Primero, el dibujo prácticamente no tenía ningún espacio en blanco. Cualquier punto que pudiera describirse vacío tenía líneas que se extendían caóticamente como grietas. Era como si una hoja tamaño carta estuviera arrugada y aplastada. Además, un vórtice se movía alrededor de todo el papel.

No, al principio pensó que se trataba de un vórtice. Pero mirándolo de cerca, era una congregación de cosas extrañas, dibujadas de forma metafísica.

"Me recuerda a El Grito de Edvard Munch."

Seol Jihu hizo "Ah" al murmullo de Oh Rahee. Pensó que había visto algo similar antes. Había miles de hombres agonizantes, con los ojos muy abiertos, estirados como si estuvieran siendo absorbidos por un agujero negro.

"Parece que realmente hay algo ahí. En ese bosque de bambú, o mejor dicho, en el centro del lugar."

Kazuki dio su opinión sobre el asunto con el ceño fruncido. Una vez que la mirada de todos se dirigió a él, señaló el centro del dibujo.

"Este punto es el único lugar libre."

Ahora que lo mencionaba, sólo el centro del dibujo estaba libre de las grietas o del vórtice. Era un poco extraño que un dibujo con tanto caos tuviera un centro tan limpio.

"Es como si estuviéramos mirando el ojo de la tormenta. Quizás esta región central nos lleve a la causa de este fenómeno."

Seol Jihu se giró hacia Oana. La chica asintió con dificultad, coincidiendo en silencio con Kazuki.

Con esto, su destino estaba establecido. Sólo ahora Seol Jihu dejó el papel.

"Parece que tendremos que entrar en ese lugar."

"¿Podemos esperar un momento antes de irnos?"

Oana suplicó con una voz teñida de lágrimas.

"No creo que pueda manejarlo si entramos ahora."

"Me parece bien esperar, ¿Pero estarás bien?"

"Una hora... No, 30 minutos son suficientes."

Cuando Seol Jihu preguntó preocupado, Oana se mordió el labio inferior.

"Yo estaba de esta manera cuando recibí los Ojos Espirituales. Seré capaz de manejarlo una vez que me acostumbre a ello."

Seol Jihu asintió en silencio. No pudo evitar pensar que esto estaba en un nivel totalmente diferente al de mirar a algunos fantasmas, pero realmente no había mucho que pudieran hacer en este punto, aparte de esperar que Oana aguantara hasta que llegaran a su destino.

De todos modos, era un buen momento para descansar de todos modos, ya que marcharon sin parar después de bajarse de los carruajes. Seol Jihu ordenó un descanso de una hora, luego buscó el papel que había soltado.

'Oana se está esforzando mucho. No puedo perder'.

La incomodidad que sentía no había sido muy mala hasta el momento, pero debería ser más fuerte a medida que se acercan. Seol Jihu quería familiarizarse con la sensación lo más posible antes de eso, pero alguien debe haber tenido pensamientos similares porque el papel que había soltado no estaba.

"Ugggh-"

Hugo miraba el dibujo con el brazo extendido.

"Es como mirar a un monstruo con la boca abierta."

Hugo murmuró mientras miraba a Seol Jihu.

"Se siente como si la Reina Parásito estuviera esperando que entremos en su boca abierta. No es que la haya visto nunca."

La boca de un monstruo. Diferentes personas tenían, de hecho, diferentes interpretaciones.

Seol Jihu habló en voz baja.

"Incluso si ese es el caso, no cambia el hecho de que tenemos que ir. Es como el dicho, tienes que entrar en la guarida de un tigre para capturarlo."

"Mierda, supongo que tienes razón, ¿Recibiste algún mensaje de Valhalla? ¿O del palacio?"

"Todavía no."

"Hm, espero que no pase nada malo. No me siento bien con esto."

Hugo escupió en el suelo, y luego tiró el papel lejos. Seol Jihu suspiró antes de salir corriendo y recoger el papel. Luego, una hora más tarde, Oana se recuperó completamente y dio la señal de aprobación.

"Vamos a salir entonces."

Reforzando su determinación, Seol Jihu dirigió al equipo de expedición a la misteriosa región donde el Fenómeno Astral estaba ocurriendo.


*


[Se está marchando.]

La Reina Parásito se sonrojó por la emoción que surgía del fondo de su corazón.

[¡Se va, se va, se va, se va...!]

Los ojos de la Reina que miraban al universo perseguían una sola estrella. A medida que la constelación se movía, sus pupilas se iluminaban como si fueran a explotar.

Entonces, cuando la estrella llegó a cierto punto, la luz de la constelación se volvió débil, y los ojos de la Reina Parásito se abrieron de golpe al mismo tiempo.

¡Boom! La Reina Parásita se puso de pie con fuerza como si fuera a destruir el trono.

[¡Entró!]

Una voz mezclada con alegría y dicha estalló.

La Estrella aún no había dejado el Mundo Medio por completo. Pero justo ahora, ciertamente entró en el punto de salida. En ese caso, debería ser sólo cuestión de tiempo antes de que se fuera para siempre. Sólo este hecho fue suficiente para que ella tomara su decisión.

[¡Escúchenme!]

El grito de la Reina Parásito resonó en el gran salón vacío.

Sin embargo, ella era la única deidad principal de este planeta. Si quería, podía transmitir su voz a los confines del mundo.

A pesar de no poder separarse del Trono Corrupto, toda la región del antiguo Imperio era su territorio.

A partir de este momento, los Comandantes del Ejército se reunieron en las líneas del frente y todo el ejército Parásito estaba mirando al cielo.

El cielo nublado mostraba una enorme escena del gran salón y la Reina Parásito.

[¡Marchen adelante!]

Finalmente, las tropas recibieron la orden de avanzar.

En el momento siguiente, los cinco Comandantes del Ejército que esperaban ansiosamente se movieron.

Empezando por los Caballeros de la Muerte y el ejército de no-muertos liderado por Humildad Desagradable, cuatro ejércitos se movieron simultáneamente.

Detrás de ellos, las especies nacidas liderando incontables crías y más de 200 Nidos protegidos por un ejército de cadáveres insondables siguieron en perfecto orden.

Por fin, la invasión a gran escala de los Parásitos había comenzado.


*


El centinela de la Federación que vigilaba la región fronteriza se quedó sin palabras.

Oscuridad total. Era la única forma de describir lo que estaba viendo.

A pesar de que el puesto de centinela estaba situado a gran altura, todo lo que veía se volvió negro en un instante. Los Parásitos habían aparecido por fin, su ejército tiñendo el cielo y la tierra de su color.

Estaban avanzando, listos para devorar esta grandiosa y majestuosa cordillera.

"¡Uup!"

El centinela apenas se contuvo de gritar y se agachó rápidamente. Tanteó la mesa y agarró el cristal de comunicación con fuerza.


*


"Aquí vienen."

Teresa habló mientras miraba tranquilamente la bola de cristal que acababa de parpadear.

A continuación, dio un fuerte suspiro.

Aunque tenían dudas, fue realmente como esperaban. En el momento en que Seol Jihu se marchó al Reino de los Espíritus, la Reina Parásito salió como si hubiera estado esperando este momento.

'El equipo de la expedición debe estar cerca de su destino, si es que no ha llegado ya...'

Era demasiado extraño para ser una simple coincidencia. Sólo pudo llegar a la conclusión de que la Reina Parásito esperaba este momento exacto.

"¿Qué haremos, Princesa?"

El general de Haramark, Jan Sanctus, que estaba tranquilamente a su lado, preguntó.

"¿Hay siquiera necesidad de preguntar? Sólo hay una cosa que podemos hacer."

A partir de ahora, sería una carrera contra el tiempo. No podrían perder ni un solo segundo.

Seol Jihu quería que Teresa ganara tiempo hasta que él regresara, y Teresa planeó completamente para cumplir sus expectativas.

"Reúne a las fuerzas estacionadas en la fortaleza del valle, dejando atrás sólo el mínimo indispensable para defenderla."

"Los preparativos ya están terminados."

"Bien. Entonces..."

Teresa respiró profundamente, y luego habló bruscamente.

"Contacta con Sicilia."

La situación llegó a un punto crítico.


*


Sorg Kühne corrió. Cuando recibió la llamada, dejó todo lo que estaba haciendo y empezó a correr como un hombre alcanzado por un relámpago.

Después, sólo corrió locamente. Los soldados y las sirvientas que conocían su personalidad normalmente tranquila lo miraron con inquietud, pero no le importó en lo más mínimo.

Era porque se trataba de un asunto de máxima urgencia.

Tenía tanta prisa que se saltó los trámites para recibir una audiencia real y corrió al gran salón.

"¡Su Majestad!"

Gritó a todo pulmón en cuanto entró corriendo.

"¡Acaban de llegar noticias urgentes!"

Descendiendo al suelo como si fuera a caer de bruces, presionó el suelo con las manos.

"¡La invasión de los Parásitos ha sido confirmada! ¡Se dirigen a través de la Cordillera Hiral y marchan hacia la Fortaleza Tigol a una velocidad aterradora!"

Un grave grito resonó.

"La fuerza militar del enemigo no ha sido totalmente identificada, pero a juzgar por los Cinco Comandantes del Ejército que encabezan la marcha..."

Sorg Kühne, que estaba dando un acalorado informe, levantó la cabeza. Tan pronto como miró la imagen delante de él, se estremeció. Charlotte Aria estaba sentada en el trono. Sus ojos estaban bien cerrados, y las manos que se agarraban a los apoyabrazos temblaban.

"Los Parásitos han emprendido una guerra total."

Sorg Kühne tragó fuerte y terminó su informe con una voz algo más baja.

"... La Federación ha solicitado nuestra ayuda."

Sus párpados ligeramente temblorosos subieron. Sus débiles pupilas se movieron como si fueran a estallar en lágrimas en cualquier momento. Era obvio para cualquiera que la viera que estaba petrificada por el miedo.

"... Kühne."

Una voz temblorosafluyó hacia afuera.

"Seol Jihu..."

Sorg Kühne frunció el ceño inmediatamente. Seol Jihu no era importante en este momento. Por supuesto, si él estaba presente en la ciudad, habría sido capaz de guiar a Eva en lugar de la Reina. Sin embargo, el joven se fue a cumplir una tarea importante por el futuro de la humanidad.

No es que Charlotte Aria no lo supiera. Viendo a la Reina todavía buscando a Seol Jihu en un momento como este, Sorg Kühne no pudo evitar fruncir el ceño con frustración.

"No se preocupe, Su Majestad. Como dije antes, este humilde servidor se encargará de..."

"Incluso ahora..."

Sin embargo, la voz reprimida que surgió después dijo algo que estaba ligeramente fuera de las expectativas de Sorg Kühne.

"Debe estar arriesgando su vida."

"... ¿Perdón?"

"Tal vez, incluso en este momento exacto en el que estamos hablando, Seol Jihu podría estar atravesando el peligro, flotando entre la vida y la muerte. ¿No es así?"

Sorg Kühne no supo qué decir ante la repentina pregunta.

"Eso es."

Charlotte Aria abrió la boca y respiró profundamente varias veces. Parecía estar tratando de calmar su palpitante corazón.

Después de un breve momento de silencio.

"El representante Seol..."

Charlotte Aria habló en voz baja.

"... Es una benefactor que salvó al Eva moribundo."

Esta es una verdad evidente.

"También es el hombre que me ayudó a escapar de las garras malvada."

Y un hecho innegable.

"Padre lo dijo, 'la benevolencia debe ser devuelta con benevolencia'."

Hablando con una voz un poco cansada, Charlotte Aria apretó los dientes.

Sus ojos se iluminaron.

"Ahora va más allá de Eva para salvar a todo el Paraíso. ¿Cómo puedo rechazar la petición de mi benefactor?"

"Su Majestad."

"Ya que el representante Seol está ausente, este ser real debe liderar a los Terrícolas."

Sorg Kühne miró hacia arriba aturdido.

Charlotte Aria se levantó lentamente del trono.

"Ha llegado el momento de devolverle su benevolencia."

La cara de Sorg Kühne se iluminó lentamente. Aunque sólo estaba a cargo de las tareas administrativas de nombre, todos sabían que era el regente interino de la reina.

Con la ausencia de Seol Jihu, lo que a Sorg Kühne más le preocupaba era el llamamiento a filas. Sin embargo, Charlotte Aria reveló la intención de ponerse al frente.

En ese caso, había una manera. Comparado con el título de administrador real, el título de Reina tenía un peso incomparablemente mayor.

"Por la presente ordeno bajo el nombre de Aria."

Aunque su voz temblaba al salir.

"La Familia Real Eva aceptará la petición de ayuda de la Federación."

La Reina de Eva mostró su determinación con una voz tranquila, pero clara.

"¡Reúne al ejército y convoca a los Terrícolas!"

"¡Su Majestad!"

Con un aliento áspero, Sorg Kühne sonrió radiantemente y bajó la cabeza hasta casi tocar el suelo.

"¡Este humilde servidor obedecerá tus órdenes!"