Reciente

martes, 5 de mayo de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 174

Capítulo 174. La Segunda Llegada (1)


"Esto no es una broma".

Un hombre se rió mientras miraba la Fortaleza Arden desde el Pico del Amanecer. Era excepcionalmente corpulento, tenía más de 2 metros de altura y llevaba una armadura que fácilmente pesaría decenas de kilos en total.

"Todos ellos... ¿Qué demonios? ¿Se volvió loca la Reina Parásito de repente?"

"Voy a volver".

Una voz ronca sonó. El hombre corpulento se acarició la barba y miró hacia atrás con una cara que parecía preguntar: '¿De qué diablos estás hablando?'

Un pequeño grupo de personas estaba de pie en el Pico del Amanecer, y cada miembro tenía una expresión nerviosa. Aunque los Parásitos ya habían retirado sus ejércitos, con Haramark como única excepción, la amenaza sin precedentes de la guerra había obligado a la humanidad a lograr una colaboración nunca antes hecha.

Después de regresar al Templo de Luxuria, Seo Yuhui había unido sus manos con Yun Seohui de Sinyoung y reunió a todos los Ejecutores existentes.

Justo ahora, uno de estos Ejecutores anunció su negación.

Era un joven con gafas que daba una impresión de obstinado con un libro bajo su axila. Descrito en el camino del Paraíso, era un Mago de Nivel 7 y también el apóstol de Avaricia.

"¿Eh? ¿De verdad?"

Cuando el joven se dio la vuelta sin dudarlo, el fornido hombre lo retuvo rápidamente. El joven miró hacia atrás antes de abrir la boca.

"Acepté ayudar dado que no hubieran más de dos comandantes del ejército. Ya que hay tres aquí, obligarme a luchar sería ir en contra de los términos de nuestro acuerdo."

"Loco bastardo. ¿Vas a hablar de algún contrato en esta situación? Si te vas ahora, ¿Qué harás respecto a ella? ¡Parece que ya se ha unido a la lucha!"

"Ni siquiera es una Ejecutora. No es asunto mío".

El joven resopló.

"Me niego a participar de acuerdo con nuestro contrato. Esa mujer se marchó sin decir una sola palabra. ¿Quién actuó quería?"

La hábil refutación del joven hizo que el fornido se quedara sin palabras.

"Hermano, pero aún así, ¿Vas a rendirte y volver?"

"Hm. Podría haberlo pensado un poco más si tuviéramos un Ejecutor más. No quiero morir como un perro."

"¡Pero lo tenemos! ¿No puedes sentir su aura ahí abajo?"

Cuando el hombre fornido hizo un gesto hacia la puerta de la fortaleza, el joven estalló en risas.

"No bromees. Ella y su Servidor están medio muertas".

Cuando se negó rotundamente como si no hubiera nada más que discutir, la expresión del hombre corpulento se distorsionó.

"Maldito hombre. ¿En qué diablos está pensando tu Dios? Haciendo a un idiota como tú su Ejecutor".

"Yo también tengo curiosidad. Bueno, si nuestros objetivos ya no se alinean, puedo dejarlo."

El joven respondió con una voz ronca y se dio vuelta completamente.

"Te arrepentirás".

Una voz fría sonó. El joven estaba familiarizado con esta voz.

Sintiendo una mirada en su espalda, el joven abrió la boca sin mirar atrás.

"¿Lo haré? Haramark no es mi base de operaciones. Mi partida está totalmente justificada".

"No digo que no lo esté".

"Entonces me voy. No es que no me hayan criticado antes."

Las comisuras de la boca del joven se enroscaron.

"Bueno, si regresas con vida, le daré una oportunidad a este asunto preocupante".

La luz envolvió el cuerpo del joven antes de que desapareciera. Era el hechizo de Rango Único, Teletransporte.

Los Magos entre ellos de repente se volvieron habladores. No sabían qué hacer ahora que su líder había desaparecido repentinamente.

El hombre corpulento se rascó la cabeza bruscamente.

"Maldito hombre, ¿Qué quiere que hagamos? ¿Eh?"

El fornido hombre cerró bruscamente la boca. Una poderosa e inédita energía se onduló a su alrededor, extendiéndose por todo el campo de batalla.

La energía sagrada causó que el cielo y la tierra retumbaran.

Por fin, el hombre corpulento pudo ver a Seo Yuhui arrodillada en la cima, rezando con las manos juntas.

Viendo cómo se movía su boca, ella parecía estar recitando una oración de ritual.

Similar a como la Sagrada Emperatriz, el miembro más fuerte del grupo de refuerzo, actuaba por su propia cuenta, Seo Yuhui también estaba haciendo su movimiento.

'Ahora que lo pienso...'

Seo Yuhui había avanzado recientemente al Nivel 8 después de regresar a su posición como Ejecutora. Esta fue sólo la segunda vez en la historia del Paraíso que nació un Terrícola de Nivel 8.

Cuando el hombre corpulento la vio manteniendo su sagrada y noble apariencia, mientras rezaba en un ambiente tan desordenado, no pudo evitar pensar: '¿Podría ser?'

En ese momento, el ruido cesó. El ruido que sonaba débilmente en los oídos de todos se desvaneció, dejando atrás un silencio absoluto.

En este extraño silencio, la gente pudo ver que el valle se volvió repentinamente brillante.

Las nubes se separaron, los rayos de luz del día aparecieron y el brillo tiñó de blanco la visión de todos.

El mentón de Seo Yuhui se inclinó lentamente hacia arriba. Abriendo sus ojos suavemente cerrados, miró fijamente al cielo azul repleto de luz.

Mirando al cielo con profundidad en sus ojos, sus labios se abrieron ligeramente.

"... O Estrellas."

Nivel 8 Santa de Atera.
Buff de Área Amplia / Debuff.
Réquiem de Estrellas.

Incontables estrellas aparecieron silenciosamente en el cielo claro. Las estrellas incandescentes se tornaban blancas y caían en el suelo como estrellas fugaces.

En el momento en que las incontables partículas de luz tocaron suavemente el suelo, se extendieron en un movimiento circular y tiñeron el suelo de blanco.

"¡Puta!"

Castidad Vulgar explotó de rabia.

Todas las tropas cayeron en el desorden. Las súcubos volaron como mosquitos, esquivando frenéticamente la repentina lluvia de estrellas.

Los que fueron golpeados por la luz sus cuerpos se derritieron, e incluso cuando la luz cayó al suelo, tiñó la tierra de blanco, convirtiéndola en su propio territorio.

Lo que sucedería cuando dos energías en conflicto tomaran el control de la tierra estaba tan claro como el día.

Viendo el deslumbrante brillo bailando en el aire, Castidad Vulgar apretó los dientes. Extendiendo sus alas y despertando su fuerza, la tierra reaccionó a su aterradora energía y tembló violentamente.

[¡KIAAAAAA!]

Castidad Vulgar soltó un grito penetrante. Se formaron grietas en la tierra que retumbaba, y violentos pilares de lava salieron disparados del suelo, precipitándose hacia la luz de la estrella que caía.

¡Boooooom!

La luz y la lava chocaron, empujándose mutuamente. Para cuando se devoraron entre ellas hasta llegar a la aniquilación mutua...

"¡Heuuuu!"

Con el cabello empapado de sudor, Castidad Vulgar miró con asombro al Pico del Amanecer.

Ahora que la batalla había progresado de esta manera, ya no mostraba ningún signo de diversión.

"¡Adelante!"

El ejército Parásito que había estado en espera después de retirarse marchó hacia adelante como una marea. Castidad Vulgar también voló alto.

Una guerra total.

Aunque los preciosos Nidos podrían estar amenazados, esto es algo que tenían que arriesgar.

Pronto, el grupo de súcubos liderado por Castidad Vulgar comenzó a volar hacia el lejano pico.

Por otro lado, Humildad Desagradable también tenía prisa. Justo cuando estaba a punto de acabar con la Estrella de la Pereza y entrar en la puerta de la fortaleza...

"¡Huaat!"

El hombre corpulento descendió repentinamente del cielo y golpeó con su gran espada. Su espada tenía el tamaño de su cuerpo. Simultáneamente, una flecha encadenada voló y trató de contener el cuerpo de Humildad Desagradable.

Detectando una amenaza para su dueño, el caballo espectral se levantó rápidamente del suelo y esquivó el ataque, pero la complexión de Humildad Desagradable, no, la textura de su cráneo, no estaba tan bien.

El hombre corpulento aterrizó en el suelo con un ruido sordo.

"Iya~ Iya~ Ha pasado un tiempo, ¿Eh?"

Un hombre corpulento que apoyaba su gran espada en su hombro y la balanceaba suavemente. Además, un Arquero que apuntaba su arma después de mezclarse con el entorno para hacerse invisible.

La Estrella de la Ira y la Estrella del Orgullo.

Habían aparecido nuevos Ejecutores. Dos de ellos, de hecho.

Viendo a los dos Servidores de los Ejecutores recuperar la Estrella de la Pereza y su Servidor, la Humildad Desagradable rechinó sus dientes.

El Ejecutor de la Ira habló.

"¡Caramba! Sé que hace tiempo que no nos vemos, pero ¿Qué ha pasado? ¿Esas dos te hicieron esto?"

"... Fue un mal encuentro, desafortunadamente. Sus habilidades tampoco son nada de lo que burlarse."

Humildad Desagradable respondió con una voz espeluznante y enderezó su espada larga. El cráneo medio volado se recuperó, y los restos destruidos de los Caballeros de la Muerte se reformaron gradualmente.

Al ver al enemigo que instantáneamente recuperó su destreza en la batalla, el fornido hombre chasqueó su lengua.

"Maldito hombre. Así que te sobraron fuerzas".

"Sin comentarios. Empezaré ahora."

Humildad Desagradable le dio una patada en el estómago al caballo espectral y se apresuró hacia adelante.

"¿Qué? ¿Por qué tienes tanta prisa hoy?"

El fornido hombre sonrió y aceptó el desafío sin dudarlo.

...

Mientras tanto, Diligencia Eterna, sostuvo su pecho y exhaló un profundo suspiro.

"... Ha..."

Con una mirada abatida, él miró fijamente a la mujer que lo había interrumpido. Ella sostenía una lanza verde manzana en diagonal y llevaba una chaqueta blanca tradicional que era lo suficientemente larga como para rozar el suelo. En conjunto, ella desprendía una atmósfera bastante misteriosa.

"No sé por qué has venido aquí, pero..."

Mirando fijamente a la mujer, Diligencia Eterna abrió la boca.

"¿Te importaría irte tranquilamente? No te perseguiremos. Te lo prometo".

Diligencia Eterna echó un vistazo fuera de la fortaleza. El ejército Parásito estaba irrumpiendo después de haber permanecido en espera durante mucho tiempo. Castidad Vulgar también se dirigía hacia el Pico del Amanecer con su ejército de súcubos.

La mujer que estaba frente a Diligencia Eterna era uno de los pocos humanos contra los que no podía bajar la guardia. Pero si uno se preguntara si Diligencia Eterna temblaba de miedo, la respuesta sería un rotundo 'No'.

A los Parásitos también les sobraba fuerza, así que los refuerzos de la humanidad no suponían un gran problema. Sin embargo, la llegada de la mujer que empuñaba la lanza y los Ejecutores habían anulado sus planes de regresar a la Fortaleza Tigol.

Además, ahora había una pequeña posibilidad de que fallaran en el cumplimiento de la misión de la Reina.

Él miraba a la mujer, de una forma que indicaba que aunque peleara, solo perdería. Sin embargo, la mujer no lo miraba a Diligencia Eterna, sino al joven que tosía detrás de él.

Seol Jihu se había despertado después de ser agarrado por Diligencia Eterna. Sólo que volvió a perder el conocimiento debido al poderoso agarre de Diligencia Eterna.

"... Estúpido idiota."

Un suave susurro fluyó.

Seol Jihu levantó sus ojos llorosos. Tal vez porque su visión estaba borrosa, no podía ver bien. Cuando inconscientemente trató de poner más fuerza en sus ojos...

"Corre".

La mujer murmuró con calma y agitó ligeramente la mano. Un viento feroz sopló de la palma de ella como si hubiera disparado una ráfaga de energía.

Los ojos de Seol Jihu se abrieron de par en par.

"Ah".

Mientras Seol Jihu atrapaba por reflejo a Ian, que también fue mandado a volar, la mujer se precipitó rápidamente hacia delante y se transformó en una pequeña mancha.

Empujado por el viento y volando por el aire, Seol Jihu emitió un gemido cuando sintió un fuerte impacto en su espalda.

"Cough, Cough. Joven... hice lo que quería hacer yo mismo."

Después de aterrizar en el suelo con Seol Jihu, Ian murmuró con tos. Seol Jihu luchó contra los mareos que experimentaba y apenas logró abrir la boca.

"¿Maestro Ian?"

"Estoy bien. Primero, vamos a ese lugar. Necesitaré tu ayuda ahora que mi cuerpo está así."

Ian miró a izquierda y derecha antes de señalar los restos de la torre de vigilancia rota.

Fue entonces cuando Seol Jihu se dio cuenta de que había chocado con una pared mientras volaba por el aire.

"Más profundo. Profundiza más. Para que no nos descubran."

Seol Jihu entró mientras apoyaba a Ian que tenía problemas para moverse. Cuando colocó suavemente a Ian y le ayudó a apoyarse contra la pared, el anciano con un agujero en el pecho respiró profundamente.

Incluso con una mirada, Seol Jihu pudo ver que estaba en un estado terrible. Sangraba por todas las superficies expuestas de su cuerpo, y a juzgar por el sonido del aire que salía de su boca, parecía que también se había roto algunos dientes.

"¿Está usted bien?"

Cuando Seol Jihu preguntó preocupado, Ian sonrió.

"Por supuesto que no. Pero no estás mejor, Seol."

Fue entonces cuando Seol Jihu se examinó y soltó una pequeña risa. Como dijo Ian, no estaba en condiciones de preocuparse por alguien más.

"Seol, hay dos pociones curativas en mi túnica... ¿Puedes sacármelas?"

Seol Jihu entendió su intención y rápidamente sacó las pociones. Descorchó una botella y la llevó contra la boca de Ian, pero Ian sólo sacudió la cabeza.

"Tú primero".

Seol Jihu no tenía la energía para discutir. Bebió la mitad de la poción, salpicó el resto en sus heridas y usó la última botella para tratar a Ian.

Seol Jihu pudo sentir que su cuerpo se recuperaba ligeramente, pero la poción no parecía ser tan efectiva para Ian. Bueno, fue golpeado varias veces por Diligencia Eterna, así que era un milagro que estuviera vivo.

"Espera un poco. Traeré a un Sacerdote aquí".

Sabía que encontrar un Sacerdote en esta situación sería como encontrar una aguja en un pajar, pero Seol Jihu habló con confianza y dio vuelta su cuerpo.

Sin embargo, Ian rápidamente detuvo a Seol Jihu. La fuerza de la mano que sostenía su muñeca era tan poderosa que resultaba difícil de creer que viniera de un anciano malherido.

Al mismo tiempo, su agarre se sentía increíblemente caliente.

"Es demasiado tarde".

'¿Es demasiado tarde?'

Seol Jihu miró hacia atrás con dudas.

"Los refuerzos, quiero decir. Hubiera sido genial si hubieran estado aquí desde el principio. Bueno, sólo podemos aplaudir a la Reina Parásito por su audaz decisión."

"Pero..."

"No. Habría sido otra historia si el receptor del Vestigio Divino y todos los Ejecutores estuvieran aquí. Pero no creo que ese sea el caso. Por eso ella te pidió que corrieras".

"El campo de batalla simplemente se volvió más caótico. El ejército Parásito no permanecerá en espera para siempre, así que sólo será cuestión de tiempo que la batalla caiga a su favor. Lo que tienes que hacer es esperar a que el efecto de la poción curativa surta efecto y huir".

"¿Quieres que escape?"

Seol Jihu preguntó. La forma en que Ian hablaba hacía que pareciera que debía escapar por su cuenta.

Fue entonces. La cara de Ian se retorció por el dolor. Empezó a jadear con una voz ronca antes de apretar los dientes.

"Seol. Escúchame con atención."

La voz de Ian sonaba anormalmente clara dado el estado de su cuerpo.

"Yo, tengo una teoría que me he guardado para mí mismo. No la he dicho hasta ahora porque todo es una conjetura. Pero después de escuchar la oferta de Diligencia Eterna hoy, me sentí seguro. Ahora estoy seguro de que mi teoría es correcta".

Seol Jihu se mordió el labio inferior. Tuvo una corazonada de por qué Ian estaba diciendo esto en este momento.

"Seol. En este momento, la Reina Parásito, por cualquier razón, está siendo codiciosa. La razón por la que ha dejado a la humanidad en paz tanto como ha podido, la razón por la que abandonó repentinamente la Fortaleza Tigol para atacar a Haramark, y la razón por la que dos de los Siete Ejércitos no están en el Reino Material. Si lo pensamos bien y los conectamos, creo que podremos llegar a la respuesta, a la clave para derrotar a los Parásitos".

Ian habló muy rápido.

"Maestro Ian. Espere, por ahora..."

"No intentes entender todo ahora. Si eres tú, algún día podrás entender lo que quiero decir. Así que por ahora, recuerda lo que te dije. Así que..."

Hizo una gran mueca de dolor. Sin embargo, se negó a detenerse.

"Así que... ¡Corre!"

¡Cough! Gritó mientras escupía un bocado de sangre.

"... ¿Eh?"

"Sé que es difícil. Sé que no quieres hacerlo. Pero tienes que soportarlo. ¡Pase lo que pase, huye... y vive! Esa es la única pieza de victoria y de esperanza que podemos recuperar de esta guerra."

'¿Soportarlo?' Seol Jihu entendió lo que quería decir, pero sacudió la cabeza.

En ese momento, el cuerpo de Ian se inclinó hacia adelante. Cuando Seol Jihu lo atrapó rápidamente, Ian levantó la cabeza mientras respiraba con dificultad.

"Debes estar culpándote mucho en este momento. Si sólo aceptara su oferta en ese entonces... Si sólo no atrajera la atención de la Diligencia Eterna... ¿Cierto?"

"Probablemente también quieras preguntar. ¿Qué me hace especial? ¿Por qué todos se sacrificaron por mí? ¿Valgo la pena?"

Seol Jihu sentía una punzada de dolor en su corazón pero hacía lo posible por contenerla. Pero cuando Ian señaló con precisión cómo se sentía, Seol Jihu se quedó sin palabras y sintió algo dentro de él.

Ian exprimió la poca energía que le quedaba y puso su mano en el hombro de Seol Jihu.

"Entonces te responderé. Como representante de todos..."

Mirando a los ojos del joven, abrió la boca, más seriamente que nunca antes.

"Sí".

Seol Jihu se estremeció.

"Ciertamente vale la pena proteger una Estrella que hasta la Reina Parásita teme."

Antes de que el joven pudiera decir algo, Ian puso más fuerza en su brazo y se apoyó contra la pared.

"Yo, no me arrepiento."

Murmurando como para convencerse, Ian cerró lentamente los ojos.

El silencio llenó la atmósfera.

Seol Jihu miró fijamente a Ian, sin saber qué decir. Antes de que se diera cuenta, sus Nueve Ojos se habían activado, mostrando el color del anciano. Ian estaba emitiendo un espléndido resplandor dorado que sólo había visto una vez antes. Cierto, su color estaba tan brillante y deslumbrante como el color que Jang Maldong estaba emitiendo.

'¿Cómo, cómo no me he dado cuenta hasta ahora?'

"Pero... si hay algo de lo que me arrepiento..."

Después de detenerse por un momento, la voz envejecida fluyó una vez más. La voz continuó intermitentemente como si se fuera a cortar en cualquier momento. Seol Jihu tragó la saliva que se acumulaba en su boca.

"Maestro Ian, no hables más. Por favor."

"En el Bosque de la Negación... si no me hubiera retractado... la oferta que te hice..."


|En cualquier caso. Pronto estaré desempleado, y ningún equipo me está pidiendo que me una a ellos, así que... ¿Qué te parece? ¿Te gustaría que nosotros dos que estamos en circunstancias similares nos asociemos?|

|Lo que quiero decir es, ¿No quieres ir a la próxima expedición junto a este viejo? Después de que nosotros formemos un equipo.|


Después de recordar lo que Ian dijo en el pasado, Seol Jihu abrió la boca.

"Tú, Maldong, Yo... Chohong, Hugo... y la Princesa también..."

"¡Maestro Ian!"

"Habría sido muy divertido... ¿No lo crees...?"

Los ojos de Seol Jihu se tiñeron de rojo.

"... Sí."

Asintió con la cabeza después de parpadear varias veces.

"Habría sido divertido. Verdaderamente."

El joven se quedó con la voz ronca. Ian sonrió débilmente.


|No tenía remordimientos, sólo aparecieron ahora, bastardo.|


'Maldong...'

Ian abrió los ojos furtivamente. Viendo al joven mirándolo fijamente, su primer encuentro pasó por su mente.

Después de que su leal amigo se marchara y estuviera luchando sin alma en el Paraíso cambiado, un día fue testigo de una frescura impactante, como si viera el milagro de una flor floreciendo en un páramo estéril.

Ian jadeó como si estuviera tomando su último aliento. Se aferró a su último aliento y desesperadamente escupió sus últimas palabras. Aunque ya no tenía energía ni siquiera para acariciar su larga barba, había una pregunta que siempre había querido hacer.

"... Ahora que lo pienso, no me has dicho tu nombre completo, ¿Verdad? Seol es tu apellido."

La voz de Ian de repente se volvió clara.

"¿Eh? Ah, sí."

Los ojos de Seol Jihu se abrieron de par en par y rápidamente asintió con la cabeza.

"¿Pero no dijiste que tu nombre era Seol cuando nos conocimos?"

"Ah, eso es..."

Seol Jihu se lamió los labios.

"Estaba demasiado avergonzado para decir mi nombre. No quise engañarte ni nada. De verdad."

"Ya veo... Entonces."

Ian hizo una pausa por un momento antes de continuar.

"¿Puedes decirme tu nombre otra vez? Correctamente."

Al escuchar la petición de Ian, Seol Jihu no sabía qué hacer. No tenía ni idea de por qué Ian estaba haciendo una petición tan repentina en un momento como éste.

Pero, cuando vio los ojos de Ian, que brillaban como velas encendidas en su luz final...

"Seol... Jihu."

Tenía la sensación de que debía responder.

"Seol Jihu. Seol como en el apellido, Ji que significa firme, y Hu que significa jade. Es Seol Jihu."

Así que respondió con énfasis.

"Seol... Seol Jihu."

Habiendo escuchado el nombre del joven por fin, Ian sonrió cálidamente.

"No entiendo por qué estabas tan avergonzado".

Ian sin saber que estaba acariciando el dobladillo de su ropa ensangrentada y no su barba desaliñada...

"Seol Jihu. ¡Ese es un nombre genial!"

Se echó a reír.

Justo cuando Seol Jihu estaba a punto de sonreír como respuesta...

La risa se detuvo.