Reciente

sábado, 2 de mayo de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 154

Capítulo 154. Comidas Extravagantes (2)


El interior de la casa de Seo Yuhui no era un completo desastre, pero podía observar sacos similares esparcidos por el suelo.

'Esto es...'

La casa de la Hija de Luxuria.

Era un lugar humilde comparado con su fama, pero tenía una atmósfera cálida.

'Hugo se habría puesto verde de envidia si lo supiera'.

Después de ser atrapado oliendo el aroma del sándalo en la habitación, Seol Jihu se ruborizó un poco antes de subirse las mangas y comenzó a ayudar a ordenar la habitación.

El trabajo no resultaba demasiado duro o cansado, pero Seol Jihu luchó por mantener su distancia de Seo Yuhui mientras la ayudaba a limpiar.

Debido a que deseos demasiados vergonzosos para decirlos, asaltarían su mente si ella se acercaba demasiado.

Él quería hacerle bromas, quejarse de cosas y...

'¿Qué me pasa?'

Su mente sabía que no podía, pero sentía que sus instintos le daban un ataque, gritando '¡Quiero un abrazo! ¡Quiero un abrazo!'

Fue hasta el punto en que estaba seguro de que incluso si decía: '¡Al diablo con esto! ¡La voy a abrazar!' y la abrazara, Seo Yuhui sólo dejaría escapar un suspiro y lo perdonaría.

'¿Qué carajo estoy pensando?'

Aunque terminó no haciendo nada, ya que incluso Seol Jihu creía que sus pensamientos eran retardados, Seol Jihu estaba completamente desconcertado.

¿Era raro sentir que su cuerpo reaccionaba automáticamente?

Casi podía entender por qué Chohong y Hugo huyeron; no había nada más difícil que la situación en la que estaban.

Al echar una mirada furtiva al delicado escote de Seo Yuhui, quien estaba trabajando duro, Seol Jihu se lamentó por dentro y apartó su mirada por la fuerza.

Y mientras lo hacía, un saco colocado en un rincón de la habitación salió a la vista. Mientras lo miraba fijamente, puesto que no tenía otro lugar donde poner sus ojos...

"Son ingredientes".

"¡Huk!"

Seol Jihu se sorprendió por la repentina voz.

"¿Estás bien?"

Cuando Seo Yuhui se acercó a él, Seol Jihu retrocedió instintivamente.

"Sí, sí."

Viendo al joven tropezar con el saco, Seo Yuhui hizo una expresión de sorpresa.

"... Estás aguantando sorprendentemente bien, ¿No es así?"

"¿Eh?"

"No, no es nada."

Seo Yuhui, que había murmurado para sí misma, se rió, agitando sus manos como si nada hubiera pasado.

Sintiendo de repente que la conversación se había vuelto incómoda, Seol Jihu buscó rápidamente un nuevo tema.

"Oh, eran ingredientes. Ingredientes, eh. Casi pensé..."

"¿Pensar qué?"

"Hubo todo tipo de rumores extraños por culpa de estos sacos".

"¿En serio? En realidad son sólo ingredientes, puedes comprobarlo tú mismo."

Urgido por la curiosidad, Seol Jihu abrió los sacos y encontró cosas comunes en su interior.

Eran ingredientes de comida normales, sin importar cómo los viera.

'Ella tiene razón'.

Había pensado que habría algo especial en su interior. Conociendo la respuesta a la pregunta que había tenido durante un tiempo, su ansiedad disminuyó significativamente.

"Los residentes de la Aldea de Ramman se establecieron más rápido de lo que esperaba. Me había preparado mucho pensando que tardarían más tiempo, así que terminé teniendo muchos ingredientes sin usar..."

La Orden de Luxuria había apoyado activamente la decisión del Rey Prihi y no escatimó esfuerzos para hacerlo.

Seol Jihu asintió recordando que Seo Yuhui había sido la causa principal de este apoyo.

'Ella es una buena persona'.

Seo Yuhui juntó sus manos e hizo una hermosa sonrisa.

"Hablando de eso, eres una persona increíble".

Seol Jihu dudó de sus oídos.

"¿Es cierto? ¿Que después de resolver el misterio irresoluble de la Aldea de Ramman, rechazaste el lingote de oro y le pediste al Rey que lo usara para los residentes?"

Las mejillas de Seol Jihu se sonrojaron.

Ya sea que conociera o no la complicada mente de Seol Jihu, Seo Yuhui felizmente siguió cantando.

"Los Terrícolas normales encontrarían difícil tomar semejante decisión. Debes ser realmente, una persona amable."

Él dejó de respirar. Su cara también se puso rígida.

Su corazón empezó a latir como si fuera un niño que finalmente había sido atrapado haciendo algo malo.

'¿Por qué de repente?'

Un sentimiento inexplicable envolvió su cuerpo.

Era como si estuviera en un momento de elección. Aunque no era gran cosa, definitivamente se sentía como si estuviera en una importante 'intersección' en el camino.

Seol Jihu, que había estado parado aturdido con las manos en el pecho, "... No".

Inconscientemente habló.

"Eso no es."

Una voz ligeramente ronca.

"No es así."

Los ojos de Seo Yuhui se abrieron de par en par por las tres negaciones consecutivas.

No fue por humildad, sino porque Seol Jihu realmente lo creía.

Pensando en el pasado, se sintió así desde el Bosque de la Negación. No, desde la Zona Neutral.

Cada vez que la gente a su alrededor lo alababa por ser amable y asombroso, había sentido una inexplicable sensación de carga e incomodidad.

Seo Yuhui preguntó.

"¿Qué quieres decir?"

"... No lo sé."

Seol Jihu dejó escapar un profundo suspiro. Sabía que estaba diciendo tonterías, pero una vez que trató de explicarlo, no salió ninguna palabra.

Sólo que, aunque pudo haber sido su malentendido, sintió que Seo Yuhui esperaba cierta 'imagen' de él, y quería aclarar que no era así.

"Es sólo que los pecados que he cometido, son demasiados para contarlos".

Seol Jihu se mordió los labios.

"Quería disminuir la culpa que sentía..."

Continuó como si se estuviera lamentando.

"Y esperaba que si seguía viviendo correctamente, podría ser perdonado algún día..."

Incluso sabiendo que no iba a suceder.

Seol Jihu apretó amargamente sus labios.

"Yo no soy una buena persona".

Seol Jihu se dio cuenta de que había cometido un error después de decir eso.

¿Qué culpa tuvo ella? No era que fueran unos completos desconocidos, pero inconscientemente le había contado todas sus preocupaciones.

Seo Yuhui ya no tenía la sonrisa amable en su rostro. Ella lo miraba con ojos hundidos.

Sus finos labios se separaron ligeramente como si fuera a decir algo antes de cerrarlos de nuevo.

Sintiendo que sus silenciosos ojos penetraban a través de él, Seol Jihu bajó la cabeza.

"Lo siento".

Él comenzó a concentrarse en la limpieza, sintiendo que había hablado innecesariamente.

La conversación que había terminado incómodamente sólo se reanudó cuando casi habían terminado de ordenar la habitación.

"¿Estás libre mañana también?"

Seo Yuhui estaba haciendo una sonrisa ambigua como la que tenía la Mona Lisa. Su expresión actual parecía más natural que su habitual cara sonriente

"¿Mañana?"

"Sí. Quedan muchos ingredientes, así que..."

"Oh, ¿Qué debo hacer? No estoy seguro si tendré tiempo a partir de mañana..."

Seo Yuhui parpadeó los ojos.

"Nuestro equipo decidió ir a la Gran Montaña Rocosa mañana. Los nuevos reclutas van a recibir entrenamiento del Maestro Jang."

Un segundo después, los ojos de Seo Yuhui se abrieron de par en par.

"¡Oh Dios! ¿La Gran Montaña Rocosa?"

"¿Eh? Sí."

"¡Eso es genial!"

Aplaudiendo ligeramente, pidió acompañarle después de explicar que ella también tenía cosas que hacer en la Gran Montaña Rocosa.

"Es una zona peligrosa después de todo. No me siento muy cómoda estando sola, así que está bien aunque lo veas como una petición oficial mía."

"Ah, está bien".

Seol Jihu aceptó fácilmente después de escuchar su situación.

"De todas formas, planeamos estar en ese lugar por un tiempo. Ya que nuestros destinos son los mismos, vayamos juntos."

Aceptó su petición porque tenerla sólo podía ser beneficioso para ellos.

'¿Pero no se supone que ella es un Ranker Único?'

Después de que Seo Yuhui lo despidió, surgió una sospecha en la mente de Seol Jihu. Pero rápidamente dejó de pensar, recordando su ocupación como Sacerdote, conocida por sus pobres habilidades de combate.

Como esperaba, Jang Maldong no se negó, sino que la recibió.

Se preguntó qué tendría que hacer alguien como ella en una montaña, pero no profundizó más por tratarse de un asunto personal de ella.

Al día siguiente.

El equipo de Carpe Diem subió a un carruaje que se dirigía a la Gran Montaña Rocosa con Seo Yuhui, que había llegado con un ordenado conjunto de túnicas.

El grupo estaba compuesta originalmente por cinco personas, pero con la adición de Phi Sora que decidió venir en el último minuto, la suma ascendió a seis.


*


Tan pronto como llegaron, Seol Jihu se dirigió inmediatamente al escondite que el jefe de la aldea le había dicho antes.

Planeaban quedarse al menos un par de semanas, y resultaba difícil encontrar un mejor lugar para usar como campamento base que ese.

La cueva estaba ocupada por seis Ettins de las Cavernas, pero todos fueron masacrados por Seol Jihu que los atacó de repente.

Los hermanos gritaron sorprendidos al observar a los seis monstruos siendo enviados a la muerte con exactamente seis golpes de lanza.

Sabían que no era normal, pero no imaginaban que la brecha de habilidades entre ellos fuera tan grande considerando que eran del mismo año.

Jang Maldong, que observaba con orgullo desde el lado, comentó: "Esto es lo que esperaba la primera vez que vinimos", antes de proceder a quitarse el equipamiento y prepararse para el próximo entrenamiento.

'Por fin'.

Era hora de entrenar.

Mientras Seol Jihu estiraba su cuerpo y contenía su explosivo deseo de entrenar, Jang Maldong se acercó a él.

El entrenamiento era oficialmente para los hermanos, pero la primera prioridad de Jang Maldong siempre fue Seol Jihu.

"Creo que finalmente puedo apreciar la dirección de tu crecimiento".

Jang Maldong abrió la boca.

"Es la velocidad".

"¿Velocidad?"

"Sí. Especialmente considerando tu Pendiente de Festina, Paso Flash, entre otros. Encuentro muy probable que tu estilo de combate fundamental se centre en la velocidad. Trata de pensar cómo derribaste al Campeón Orco".

"Maestro. Entonces mi Trueno Flash..."

"No te precipites."

Jang Maldong interrumpió bruscamente.

"Está un poco mejor ahora, pero la incongruencia entre tu mente, tu técnica y tu cuerpo aún existe. Como he dicho varias veces, tu prioridad debería ser armonizar estos tres elementos. Tu cuerpo tiene que ser capaz de albergar tu maná para..."

Jang Maldong siguió explicando por un tiempo antes de apartar la mirada repentinamente. Vio a Seo Yuhui tomando notas a su lado.

"Así que es por eso. Aunque su velocidad de crecimiento es rápida, hay una incongruencia entre su mente, su técnica y su cuerpo... especialmente su maná..."

Ella estaba asintiendo con la cabeza e incluso mordía el extremo de su bolígrafo mientras pensaba profundamente.

"Ah. Casi me equivoco ahora que lo pienso. Si le hubiera dado esa bebida ayer, entonces su maná habría... Asumí que su maná base era bajo porque se trataba de un Guerrero, pero... Hmm... Entonces en lugar de aumentar su maná, debería alimentarlo con cosas que mejoraran su físico..."

Entonces, como si sintiera las miradas fijas en ella, dejó de murmurar y levantó la cabeza.

Hizo un gesto con las manos al observar que los dos hombres la miraban fijamente.

"Oh. Por favor, no se preocupe por mí."

"... Bueno, para explicarlo un poco más."

Después de soltar una tos seca, Jang Maldong se giró hacia Seol Jihu y continuó.

"Mientras que la velocidad es importante en la batalla, el poder también es importante. Trueno Flash puede ser visto como una habilidad que combina estos dos factores. La parte importante es que tu maná originalmente sin atributo estará impregnado con el atributo del relámpago".

Levantó su dedo índice y apuntó a Seol Jihu.

"¿Qué te viene a la mente cuando miras un relámpago?"

"Que es rápido y poderoso."

"Tienes razón. La esencia del relámpago es una que se caracteriza por una velocidad extrema y un poder casi perverso. Te conviene de alguna manera, y está casi hecho a medida para un Guerrero".

Jang Maldong continuó hablando solemnemente.

"El punto es que tienes que hacer un cuerpo capaz de soportar la velocidad extrema, permitiéndote luego conseguir el poder que viene con ello."

Brilla como la luz, y golpea como un trueno.

Tenía la velocidad, pero su control sobre ella era débil. El poder seguía después.

Después de reflexionar un rato, Seol Jihu preguntó...

"Maestro, puede que me adelante, pero ¿Cómo cambio mi atributo?"

"Es una buena pregunta".

Jang Maldong cruzó sus brazos.

"Junto con todo lo que he mencionado antes, debes prepararte para evolucionar tu Cultivación de Maná."

"¿Cultivación de Maná?"

"Sí. Más allá de simplemente recoger el maná en la atmósfera, la técnica de cultivación debe ser capaz de recoger la energía del relámpago, permitiéndote utilizarla."

Viendo a Seol Jihu sin palabras, Jang Maldong sonrió.

"Pequeño mocoso. ¿No te he advertido antes? Tu camino de entrenamiento va a estar lleno de espinas."

Lo sabía, pero sacó la lengua porque no esperaba que fuera tan difícil.

'¿Cuándo terminaré todo esto...?'

Su futuro parecía sombrío cuando la premonición de que tendría que pasar toda su vida entrenando apareció, pero Seol Jihu ajustó su mente y se preparó.

Incluso un viaje de mil millas comienza con el primer paso.

No. Ni siquiera podía dar el primer paso todavía.

Debía tener zapatos duraderos para completar el viaje de mil millas.

Ya fuera Paso Flash, la Intuición o el Pendiente Festina, no podía usar adecuadamente ninguna de las habilidades que poseía. En este punto sería codicioso desear habilidades más altas.

"Entonces, ¿Qué te parece? Aún no es demasiado tarde para retroceder..."

El sonriente Jang Maldong se detuvo de nuevo y volteó su mirada.

"Relámpago... Relámpago... Cierto. Por suerte todavía tengo la Esencia de Soma..."

Seo Yuhui parpadeó rápidamente y se dio la vuelta en silencio para mirar hacia un pico lejano.

Encogiéndose de hombros, Jang Maldong pasó una gruesa cuerda a Seol Jihu.

"Átala alrededor de tu cintura".

Seol Jihu sonrió ligeramente al observar los pesados troncos atados en el otro extremo de la cuerda.

"Ya no es normal correr, ¿Eh?"

"Vinimos hasta aquí, así que al menos tengo que hacerte hacer esto".

Seol Jihu no dijo nada más y ató la cuerda fuertemente alrededor de su cintura.

"¿Práctico Estocada, Golpe y Corte después?"

"Jajaja. Inténtalo si puedes. No te detendré."

"¡Muy bien! ¡Volveré!"

Sin más preámbulos, Seol Jihu salió corriendo.

¡Keutongtongtong!

Jang Maldong hizo una mueca al escuchar el ruido de los troncos y se volteó hacia los hermanos que estaban parados a un lado.

"Recuerdan lo que te he dicho antes, ¿Verdad?"

Los dos asintieron con la cabeza.

Jang Maldong señaló con su barbilla la ahora lejana silueta de Seol Jihu.

"Tienen que perseguirlo".

En el siguiente momento, los hermanos comenzaron a correr tras el joven.

"¡Sungjin, lo siento!"

Yi Seol-Ah aumentó su velocidad, dejando atrás a su hermano que subía la colina cansado.

"¿Noona?"

No bajó la velocidad a pesar de escuchar el grito de Yi Sungjin.

Yi Seol-Ah no era estúpida. 

Además de haber dejado la Rosa Blanca, ella sabía exactamente lo afortunada que era por estar siendo entrenada directamente por Jang Maldong.

Era una oportunidad única en la vida que cualquier Terrícola desearía.

'¡Todo gracias a Orabeo-nim!'

Aunque esta fuera una oportunidad preparada por Seol Jihu, no tenía intención de perderla.

Así que en lugar de cuidar de su hermano, decidió seguir su deseo personal y perseguir a Seol Jihu.

Y sobre todo, correr era su especialidad. Había corrido siempre que se sentía deprimida mientras estuvo en la Rosa Blanca, así que estaba segura.

... Pero esa confianza se derrumbó en menos de cinco minutos.

No importaba cuánto lo intentara, la distancia entre ellos no disminuía en absoluto, sino que se hacía más grande.

No era un concepto erróneo. Seol Jihu, que corría con diez grandes troncos atados detrás de él, ya estaba subiendo a la cima que marcaba el primer punto de inflexión del recorrido.

'¡Imposible!'

"¡Hak!"

Seol Jihu dejó escapar un aliento fuerte. Su frente mostraba signos de sudor, pero su cara aún tenía una expresión fresca.

'Eso es todo'.

Sí, Seol Jihu quería esto.

Sumergirse en el entrenamiento sin preocuparse por nada más. ¿Cuánto tiempo había esperado para esto?

El viento refrescante que soplaba su cabello hacía que su pecho se sintiera más ligero.

"¡Ja, ja!"

Entre risas, Seol Jihu empujó fuertemente sus piernas.


*


El entrenamiento infernal comenzó.

La intensidad del entrenamiento estaba más allá de la imaginación, causando que Yi Seol-Ah se quebrara en lágrimas en sólo un día. Al día siguiente, Yi Sungjin estaba en el suelo gritando '¡Mátame ahora!' antes de ser golpeado por Jang Maldong hasta que se desmayó.

También fue doloroso para Seol Jihu, pero después de experimentarlo una vez en el pasado, continuó tranquilamente el entrenamiento.

La primera semana sirvió como calentamiento para centrarse en el entrenamiento del físico.

Los días eran sencillos. Entrenamiento muy temprano en la mañana, seguido por el desayuno, después el entrenamiento de la mañana, seguido por el almuerzo, después el entrenamiento de la tarde, seguido por la cena, y por último, el entrenamiento de la noche.

Después de todo, Seol Jihu flotaba en el lago, para luego volver a la caverna donde bebía una poción curativa y dormía.

Y esto se repetía al despertar al día siguiente.

Sin embargo, una cosa había cambiado después de unos días, y era que caminaba alrededor de la Gran Montaña Rocosa con Seo Yuhui después de su entrenamiento nocturno.

Al principio, Seo Yuhui había observado cuidadosamente el entrenamiento de Seol Jihu hasta que de repente pidió protección durante sus caminatas. Seol Jihu aceptó sin dudarlo.

No estaba mal tomar un descanso por una hora o dos después de entrenar vigorosamente todo el día, y además, entre su grupo sólo Seol Jihu podía ayudarla.

Los hermanos estaban ocupados desplomándose, mientras que Jang Maldong tenía que supervisar su entrenamiento. De todos modos, Seo Yuhui había prometido ocuparse de sus comidas en compensación por haberla escoltado, así que sólo podía verse como algo rentable.

De hecho, sentía que estaban en una cita cada vez que salían a buscar hierbas medicinales y flores, así que Seol Jihu esperaba en secreto que Seo Yuhui lo llamara cada día.

No había nada especial ese día.

Después de su entrenamiento nocturno, Seol Jihu se había lavado en el lago y volvía mojado.

Si no hubiera visto a Seo Yuhui saludándolo a lo lejos, habría ido directamente a la caverna.

'¿...?'

Pero después de acercarse un poco, notó que ella le hacía señas para que se acercara en vez de saludarlo.

Como si Seo Yuhui quisiera que Seol Jihu se acercara a ella, en lugar de entrar en la caverna.

Cuando sus ojos se encontraron, ella puso su dedo índice en sus labios, diciendo "Shhh", antes de caminar hacia atrás.

Después de inclinar su cabeza en la confusión, Seol Jihu repentinamente se concentró en su nariz.

'Este olor...'

No identificaba el aroma, pero con sólo oler un poco, lo hacía salivar.

'¿Qué es?'

Al tragar su saliva, Seol Jihu se dirigió hacia la dirección en la que Seo Yuhui había desaparecido.

'¿Qué podría ser?'

Su cara llena de expectativas.