Reciente

domingo, 26 de abril de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 116

Capítulo 116. Aceleración


'Ella...'

Ahora que lo pensaba, había alguien más. Cuando Seol Jihu y María entraron en la habitación, había dos personas dentro. La primera era Lara Wolff, y la otra era la chica con la diadema blanca. Como ella no había dicho una palabra en todo este tiempo, él se había olvidado de su existencia.

Su cabello blanco plateado hacía juego con su ropa blanca. Estaba profundamente absorta en algo hasta el punto de que no se dio cuenta de la mirada fija de Seol Jihu.

Pronto, los ojos de la chica se enroscaron en forma de luna creciente, y se cubrió la boca con la mano.

'¿Ella se está riendo?'

¿De qué se reía? Los ojos de Seol Jihu se entrecerraron cuando miró en la dirección en que la chica estaba mirando. Allí, vio a Sophie Chalet que estaba recibiendo tratamiento mientras dejaba salir unos gemidos amortiguados, Lara Wolff que había caído en la desesperación, Cara Seria que tenía los brazos cruzados y Ojos de Serpiente que se reía a carcajadas.

Uno que sufría, uno que se burlaba, y uno que disfrutaba mirando.

De repente, Seol Jihu recordó al hombre de mediana edad que había luchado contra la culpa después de abandonar a su esposa e hija para huir. También recordó a Kang Seok, que se había parado frente a él y reía incontrolablemente.

'Ella es diferente a como se ve, uhh...'.

La chica debió darse cuenta de la mirada del joven mientras levantaba su delgada cara. Sus ojos se encontraron. Sus ojos arqueados parpadearon un par de veces cuando bajó la mano. A juzgar por la forma en que sus delgados y pálidos labios temblaban ligeramente, debe haber estado riéndose en secreto.

La chica no evitó la mirada de Seol Jihu. Inclinó ligeramente la cabeza antes de ponerla derecha y le hizo un gesto con su frágil mano.

'¿Quiere que me acerque más?'

Seol Jihu no dudó. No parecía una mala idea intentar hablar con ella, así que se acercó inmediatamente. Debido a que la chica estaba alejada del resto del grupo, tuvo que caminar una buena distancia. Dicho esto, ambos estaban en la misma habitación.

Una vez que se acercó, la chica lo miró fijamente y le dijo: "Creo que me estás malinterpretando".

Su voz sonaba tranquila y relajante como una melodía, pero también sonaba vacía. "Me reí, pero no fue porque me burlara de ellas o porque me pareciera gracioso".

La chica admitió que se rió pero defendió su caso con astucia. Seol Jihu se dio cuenta de lo buena que era leyendo los pensamientos de la gente y se sintió un poco apenado.

Aunque la chica se riera, Seol Jihu no tenía motivos para echarle la culpa. Podía pensar mal de ella en su interior, pero en el momento en que lo decía en voz alta, terminaba siendo una persona entrometida.

Al menos, esa es la perspectiva de Seol Jihu sobre el asunto.

"Está bien. No quiero interferir en tus asuntos."

Al escuchar esto, la chica sonrió mientras asentía con la cabeza. "Me estabas mirando tanto..."

Seol Jihu observó la sonrisa hueca de la chica. Mirándola de cerca, notó lo blancas, o más bien pálidas, que eran sus mejillas. Su cintura era también extremadamente delgada y delicada como si pudiera partirse por la mitad si la sujetara con un poco de fuerza. Claramente tenía una enfermedad de algún tipo.

"Si te parece bien..." Seol Jihu preguntó sin rodeos, "¿Puedes decirme por qué te reías?". No la juzgó. Tenía más curiosidad que cualquier otra cosa.

La chica lo miró y murmuró en voz baja: "Porque parecía una obra de teatro".

'¿Así que ella también se sentía así?' Séol Jihu se rió amargamente.

"¿Verdad?"

"Sí", Seol Jihu estuvo de acuerdo, ya que también había pensado que Cara Seria estaba disfrutando de su pasatiempo.

"Me preguntaba por qué la mayoría de la gente se separó... No esperaba hacer un juego de roles a mi edad."

"... ¿Perdón?"

"Ni siquiera lo hice cuando estaba pequeña".

La chica sonrió brillantemente. Seol Jihu reflexionó sobre lo que acababa de decir. Sonaba como si estuvieran hablando de cosas diferentes.

"¿Juego... roles?" Seol Jihu inclinó su cabeza. "¿Quieres decir como un espectáculo de marionetas?"

"No, no diría marioneta ya que todos están actuando como lo harían normalmente..."

"¿...?"

"Mm... Correcto, todos están siendo fieles a su naturaleza. Ya que nadie está jugando un personaje asignado o un papel ficticio, este no es un juego de rol ordinario."

En un instante, la chica cayó en sus pensamientos. Mirándola, Seol Jihu se preguntó si debía seguir hablándole o alejarse. No estaba seguro de si él era un idiota por ser incapaz de entenderla, o si ella simplemente estaba hablando de forma enigmática.

La chica lo miró con ojos cansados. En el intercambio anterior, se dio cuenta de que el joven aún no había entendido.

"Verás, creo que hay una buena posibilidad de que este grupo se haya formado deliberadamente."

¿Qué significa eso?

"Supongo que se podría decir que este conflicto estaba destinado a suceder".

"¿Por qué?" Seol Jihu inmediatamente preguntó.

La chica abrió la boca antes de revelar una cara de preocupación, "Mm... Ya tengo la razón en mi mente, pero es difícil de explicar con palabras. Es como diferentes extremos o como contrapartes".

Se frotó suavemente los labios con el dedo índice, aparentemente tratando de pensar en una buena manera de explicar su teoría. Pronto, se señaló a sí misma y comenzó, "Por ejemplo, si yo soy la persona altruista..."

Seol Jihu la miró fijamente. La chica sonrió tímidamente.

"¿Qué? Soy muy amable."

"…."

"De todas formas, si yo soy la persona altruista, entonces esa persona es la persona egoísta."

La persona a la que señalaba la chica no era otra que María Yeriel.

"¿Qué quieres decir?" Seol Jihu le preguntó, pero inmediatamente se quedó sin palabras. Se dio cuenta de que la frase 'persona egoísta' describía perfectamente a María.

'¿Cómo lo supo?'

¿Escuchó a María hablándome de seguir nuestro propio camino? ¿O fue porque se negó a poner barreras?

"Así que ya ves..."

Mientras todo tipo de teorías pasaban por la mente de Seol Jihu, la chica apretó sus manos en forma de puños y las chocó entre sí.

"Esa persona y yo somos contrapartes".

Seol Jihu miró a la chica con una mirada complicada. Finalmente entendió lo que la chica decía, pero aceptarlo es un asunto diferente.

"También..." Luego, el dedo de la chica se dirigió a Lara Wolff. "Si ella es el tipo de persona que valora la cooperación y la ayuda mutua..." Luego señaló a Cara Seria. "... Entonces ella es la rebelde egocéntrica."

Seol Jihu sólo parecía medio convencido. Lo que la chica decía tenía sentido, pero él estaba constantemente atormentado por la idea de que no había manera de confirmarlo.

El dedo de la chica se dirigió entonces a Sophie Chalet. "Si ella es la persona amable..." Luego señaló a Ojos de Serpiente. "...Entonces ella es la persona cruel."

"¿Cruel?"

"Sí". La chica asintió con la cabeza antes de decir, "Huele a podrido".

Se apretó la nariz y dijo algo más enigmático, "Va a morir pronto por eso..." Cuanto más hablaba la chica, más misteriosa se volvía.

'Veamos'.

Seol Jihu se rió interiormente y activó sus Nueve Ojos. Cuando revisó la ventana de estado de Ojos de Serpiente con el color verde de 'Observación General'...

"¡...!"

El jadeó. 

Sus ojos temblaron al confirmar el rasgo de 'Cruel (Deliberadamente despiadada y sin corazón)'.

Eso no era todo. Lara Wolff, Cara Seria y Sophie Chalet no estaban muy lejos de lo que la chica dijo. En cuanto a María, ella obviamente estuvo acertada.

'... Imposible...'

"Piénsalo".

Seol Jihu se giró hacia la chica con los ojos abiertos.

"Con cuatro pares de personas tan incompatibles como el agua y el petróleo, ¿Cómo no va a estallar un conflicto?"

Seol Jihu inconscientemente aceptó, "No es aleatorio... Así que a eso se refería cuando dijo que este grupo fue creado deliberadamente."

"Encaja demasiado bien para ser una coincidencia".

"Entonces..." Seol Jihu hizo una breve pausa antes de continuar, "... ¿Cuál es el motivo?"

La chica estuvo hablando sin parar durante mucho tiempo, pero esta pregunta le hizo cerrar la boca. Obviamente, no era como si la chica fuera omnisciente.

"No lo sé", admitió en voz baja. "Pero por alguna razón. Lo que dijiste sobre un espectáculo de marionetas me está rondando por la cabeza."

Seol Jihu había dicho la palabra sin pensar, pero la chica parecía haberla tomado en serio.

"Para estar seguros, necesitamos la última pieza del rompecabezas..." Ella borró el final de su discurso y miró al joven.

Seol Jihu se señaló a sí mismo en un aturdimiento.

"¿Yo?"

Inmediatamente, dijo "¡Ah!" Había recordado al hombre que murió tan pronto como entró. Si la teoría de la chica es correcta, ese hombre tiene que ser su contraparte.

"Oppa, ¿Has escuchado este dicho?" La chica cambió discretamente la forma en que se dirigía a él, pero a Seol Jihu no le importó mucho. Antes de que se diera cuenta, estaba totalmente concentrado en hablar con la chica.

"¿Que si reúnes a cinco personas, una persona siempre es basura?"

"Creo que he leído sobre ello en Internet. Espera, ¿Estás diciendo que yo...?"

"Por supuesto que no". La chica lo negó sin dudarlo. "Espero que Oppa sea un tesoro."

"¿Es la contraparte de la basura?"

"Sí. Porque entonces se desarrollará una situación interesante."

Seol Jihu inclinó su cabeza con curiosidad.

"Los tres pares que conocemos están sesgados de la misma manera en términos de utilidad en la batalla y la armonización de la personalidad."

Ella tenía razón. En términos de habilidad, Cara Seria, Ojos de Serpiente, y María eran élites, pero las otras tres eran lo opuesto. Las tres primeras también tenían malos rasgos de personalidad, mientras que las otras tres tenían los buenos.

"Sería terrible si Oppa está en el otro lado. Pero si no, entonces tú serías la única excepción en este grupo."

"…."

"Podríamos ser capaces de averiguar más sobre la existencia que creó este escenario." La chica juntó las manos y continuó: "Por eso tengo tanta curiosidad".

Qué clase de persona era Seol Jihu.

"Si eres alguien que inflamará la relación ya herida, agravará la división mediante la estrategia y buscará usar el conflicto en tu beneficio."

O.

"Si eres alguien que arreglará la relación rota, reconciliará la división con las palabras, y reunirá a todos como alguien que lidera."

En ese instante, Seol sintió como si su cabeza hubiera sido golpeada por un martillo.

"Tu Ventana de Estado... ¿Puedes mostrármela, por favor?"

La chica lo pidió, pero Seol Jihu ya no la escuchaba. La frase que había olvidado durante más tiempo, pero que estaba grabada en lo profundo de su conciencia...

Ejecutor. El Que Lidera.

'Ah...'

De repente, una extraña sensación de déjà vu se apoderó de él. Era la misma sensación que tuvo cuando estaba flotando en el lago de la Gran Montaña Rocosa, el tipo de sensación de nostalgia similar a una palabra pegada en la punta de la lengua.

Antes, había perdido el contacto con la sensación de una manera estúpida. Negándose a cometer el mismo error, Seol Jihu buscó desesperadamente en su memoria.

Las palabras que la chica mencionó: Juego de roles, contrapartes, deliberado, alguien que lidera...

Finalmente, cuando recordó el Mandamiento Dorado que había visto al principio...

'¡AH!' Las cinco palabras se conectaron entre sí, y un rayo de luz pareció brillar a través de las nubes oscuras de su cabeza. Estaba progresando sin un plan claro, pero ahora, sentía que había encontrado el camino hacia la solución.

Por supuesto, no podía estar seguro de que fuera la respuesta correcta. Después de todo, era sólo una posibilidad.

Pero se convenció de una cosa. Ese era su rol dentro de este grupo.

Una persona altruista sin habilidad.
Una persona egoísta con habilidad.

Una persona cooperativa sin habilidad.
Una persona egocéntrica con habilidad.

Una persona gentil sin habilidad.
Una persona cruel con habilidad.

Y una persona con habilidad, que aún no se ha decidido.

'Así que quieren que me decida'.

Tenía dos caminos para elegir. La respuesta ya estaba disponible. Sus Nueve Ojos le estaban diciendo cuál tomar.

Cuando pensó esto...

'¿Puedo... hacerlo?'

Finalmente se dio cuenta de la gravedad de la situación. Al mismo tiempo, se dio cuenta de lo difícil que resultaba su tarea.

Dejando de lado el hecho de que eran completos extraños, dirigir a Cara Seria y Ojos de Serpiente, dos individuos impredecibles y volátiles, parecía extremadamente difícil.

Seol Jihu cerró los ojos para calmar su corazón. De repente, las palabras del jefe de la aldea pasaron a su lado.


|Estamos viviendo en una época difícil.|

|No hay bien o mal en cuestiones de supervivencia.|

|En este mundo, tanto si eres un hombre justo como si eres una mala persona, tienes que reunirte bajo una sola bandera y juntar tus recursos para sobrevivir. Ese es el caso, incluso ahora.|


Con eso, finalmente llegó a una decisión. Ahora no es el momento de preocuparse acerca de si puede hacerlo. Tenía que hacerlo.

Pronto, sus ojos se abrieron de par en par.

'Hagámoslo'.

Mientras Seol Jihu miraba a las seis personas del grupo, sus ojos brillaban como las estrellas en el cielo nocturno.


*


Al mismo tiempo.

—¿...?

La 'existencia' sentada en el Trono Corrupto tembló. Con una mano sosteniendo su cabeza, sus cejas se elevaron lentamente. La 'existencia' miró alrededor del área con los ojos medio cerrados.

Lo que se extendía ante ella era un vasto espacio. Alrededor del Paraíso, el planeta que habitaba, incontables estrellas formaban una galaxia.

La visión de un dios estaba tanto física como mentalmente en un nivel dimensional diferente al de la visión de un humano.

Usando sus ojos divinos, la existencia leía información sobre los movimientos y cambios de las constelaciones.

—Yo….

... Sentí una sensación de hormigueo. La existencia, que había devorado a la Deidad Principal, lo había detectado. No había ninguna posibilidad de que fuera un asunto sencillo.

Sin embargo, incluso cuando la existencia examinó las estrellas, no pudo encontrar nada fuera de lugar. Bueno, parecía que algunas estrellas estaban agrupadas más cerca...

... Pero la estrella del centro no brillaba.

Reunirse alrededor de una estrella muerta no supone una amenaza para ella.

—Hm...

¿Estaba equivocada sobre esa sensación? Dejó salir un zumbido tenue antes de cerrar los ojos una vez más.

Así, la existencia sentada en el Trono Corrompido, la Reina Parásito, cayó en un profundo sueño.