Reciente

sábado, 25 de abril de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 110

Capítulo 110. La Razón Por La Que Ella Está Aquí (1)


Chohong llegó a la Gran Montaña Rocosa alrededor del mediodía. No pudo sentarse o caminar cómodamente durante todo el recorrido, a pesar de que estaba visitando lo que debería ser un lugar nostálgico.

Ya que los únicos recuerdos que tenía de la montaña eran los de rodar por el suelo como un perro, respirar un poco de aire la hacía sentir más asqueada que refrescada.

'Ser un líder temporal realmente me salvó el trasero...'

Después de llegar al lugar del que le había hablado Jang Maldong, Chohong suspiró profundamente antes de estirar el cuello y mirar por los alrededores. Pudo observar algo negro moviéndose en zigzag de un pico de la montaña a otro en la distancia.

"¡Heeey!"

Esperó hasta que se acercara, y cuando agitó las manos, Hugo se detuvo después de bajar la ladera de la montaña. Miró a Chohong y se limpió el sudor que goteaba.

"¿Estás aquí?"

"¡Alégrate! Tu Mesías ha venido a salvarte de tu angustia".

"Mesías... ¿Por qué no pudiste venir antes?"

"¡Cuidado con lo que dices! Esta montaña es el territorio de un demonio malvado. Incluso yo, el Mesías, tengo que arriesgarme a un peligro inimaginable para llegar aquí".

"Joder, ¿Te llamas a ti misma Mesías cuando tu propia seguridad es lo primero en tu lista de prioridades?"

Cuando Hugo se quejó, Chohong se rió incontrolablemente.

"Ya que todavía estás corriendo, supongo que no fue tan malo, ¿Eh?"

"No, no", Hugo sacudió la cabeza y sonrió.

"Entrené seriamente mientras cierta persona estaba holgazaneando en casa."

"¿Oh?"

"¡Sólo espera, te mostraré los frutos de mi entrenamiento, fufufufu!"

Los músculos faciales de Chohong se tensaron al escuchar la declaración de guerra de Hugo. Colocó su mano junto a su oreja y se inclinó hacia él.

"¿Qué has dicho?"

"No importa".

"¿Qué?"

"¿Estás sorda?"

"¿Eh? Oh, lo siento. No pude escuchar lo que dijiste porque venía de un perdedor que ni siquiera es Alto Ranker".

La expresión de Hugo se endureció.

"Sólo eres un falso Alto Ranker".

"Mhm, el próximo Nivel 4 que no puede ni siquiera convertirse en un falso Alto Ranker, por favor."

"¡Perra!"

Hugo se abalanzó sobre ella antes de retroceder rápidamente. Chohong había sacado su 'Espina de Acero +2'.

"Kyaaa, mira esta cosa. Es preciosa, no importa cuántas veces me asombre con ella. ¿No estás de acuerdo?"

"¡Que te jodan!"

"Sabes, en realidad he estado deseando una pelea. Por alguna razón, no he visto un solo monstruo en mi camino hacia aquí."

Cuando Chohong le miró, Hugo se estremeció y gritó en señal de injusticia.

"¡Tuviste suerte de que Seol te diera esa maza!"

"Como si fueras el único. ¿No tomaste la alabarda de Khan cuando murió en el Bosque de la Negación?"

"¡Eso y esto son asuntos separados!"

"Sí, sí... ¿Qué puedo hacer? A Seol le gusto más. Si no eres feliz, ve a pedirle ayuda también". Chohong sonrió y se burló de Hugo.

"De todas formas, ¿Deberías estar realmente pendiente de mí? Perdiste todo tu equipamiento cuando te capturaron la última vez."

Chohong apuñaló donde más le dolía, y la cara de Hugo se contorsionó. Al final... "¡Huaaaang!" Se echó a llorar y salió corriendo.

"Hmph, no eres rival para mí." Chohong resopló y caminó tranquilamente. Pronto, vio un extraño árbol viejo. Era un árbol que medía más de dos brazos de ancho, pero lo más importante, sus hojas habían caído al suelo.

'Maldición, el anciano debe haber encontrado otro extraño método de entrenamiento'. Eso fue lo primero en lo que pensó cuando vio este pobre árbol viejo. Pronto, encontró el escondite de la caverna en la colina. Cuando vio a Jang Maldong parado frente a él, inmediatamente se inclinó hasta la cintura.

Jang Maldong respondió sin siquiera mirarla.

"Estás aquí".

"Sí".

"Te ves bien".

"¿Cómo puedes saber cuando ni siquiera me has mirado?"

"Sólo necesito escuchar tu voz para saberlo".

"Si estás pensando en hacerme entrenar, deja de soñar. Necesito volver pronto para ocuparme de un asunto importante".

Chohong hizo una pausa, ya que Jang Maldong había levantado la mano. Sin embargo, él miraba a la distancia con una mirada pensativa.

Chohong también desvió su mirada. Ahí, vio a un joven apuñalando y cortando el aire con una lanza. Mostró una serie de técnicas de lanza mientras esquivaba una docena de troncos de madera que volaban hacia él.

"¿Ya le estás obligando a hacer eso?"

"Callate". Jang Maldong cruzó sus brazos, luego empezó a dar suaves toques en su brazo con el pulgar derecho.

"¿Oh?" Chohong exclamó sorprendida, viendo a Seol Jihu esquivar los troncos bastante bien.

"¿Cuántos ha esquivado hasta ahora?"

"Más de 100".

Chohong se puso de pie y observó al joven con una expresión relajada. Sin embargo, eso sólo duró un momento. Una vez que el joven superó los 200, y luego 300 esquivadas, no pudo evitar sorprenderse.

"¿No es este su primer entrenamiento?"

En el momento en que preguntó esto, Seol Jihu se desplomó. Varios troncos se habían dirigido inesperadamente hacia él desde todas las direcciones. Quizás había calculado mal, ya que no pudo esquivar uno de ellos y fue golpeado en su costado.

El pulgar de Jang Maldong se detuvo.

"312."

Una sonrisa satisfecha floreció en su rostro envejecido.

"Así que finalmente superó los 300. Ese es su nuevo récord."

Chohong silbó.

"¡Vaya! Por otra parte, mi récord más alto es el 1008."

"Lo lograste una vez".

"Pero un récord es un récord".

"Tienes razón. Aunque te tomó más de un año para lograrlo".

"... Chet." Chohong se dio la vuelta. Jang Maldong sonrió mientras veía a Seol Jihu parándose, antes de darse la vuelta y enfrentarse a Chohong.

"Entonces, ¿Qué es este asunto tan importante?"

"No es sólo una o dos cosas. Incluso hay un gran incidente..."

"Habla".

"Te lo explicaré cuando volvamos. El conductor del carruaje probablemente esté temblando en su asiento."

"Seguro que estás haciendo todo tipo de trucos para evitar el entrenamiento".

"No lo hago. De todas formas, ¡Apúrate!"

Chohong gritó indignada antes de correr colina abajo. Jang Maldong sonrió y luego gritó que el entrenamiento había terminado. Seol Jihu y Hugo vinieron inmediatamente corriendo.

Como ya habían hecho las maletas por la mañana, no tardaron mucho en ponerse en marcha.

"¡Hut, hut!"

Seol Jihu lanzó sus bolsas sobre su hombro, y luego miró hacia atrás. Mirando a la caverna en la que había permanecido el último mes, tuvo un sentimiento agridulce dentro de él.

'Siempre puedo volver después'.

Poco después, hizo una sonrisa reconfortante y se giró.


*


El carruaje que llevaba a los cuatro miembros de Carpe Diem comenzó a avanzar hacia Haramark a toda velocidad.

"Entonces, ¿Qué es este enorme incidente?" Jang Maldong preguntó una vez que la velocidad aumentó.

Chohong, que se quejaba del olor a sudor que Hugo y Seol Jihu despedían, escupió un bocado de saliva del carruaje antes de abrir la boca.

"Primero, cientos de aldeanos de la aldea de Ramman se mudaron a la ciudad."

"¿Ah, sí?"

Como Jang Maldong sentía una profunda simpatía y todo tipo de deuda hacia los paradisíacos, inmediatamente expresó su interés.

"¡Hoho, eso debería haber ocurrido hace mucho tiempo! Después de todo, la aldea de Ramman está cerca de la región fronteriza. De todos modos, sospecho que había algunas voces infelices. También está el problema de dónde se alojarían."

"En realidad, ha estado bastante tranquilo."

"¿Tranquilo? Dudo que esos bastardos que trabajan en bienes raíces se queden quietos y miren".

"¿Qué pueden hacer cuando el dueño legítimo de la tierra les dice que la abandonen? Bueno, la familia real tomó la iniciativa de conceder la mitad de la tierra a los aldeanos. Más importante aún, el Templo de Luxuria anunció públicamente su apoyo a la decisión de la Familia Real de Haramark."

"¿El Templo de Luxuria lo hizo?"

Jang Maldong estaba mirando al joven sentado a su lado con una sonrisa cuando escuchó esto y se sorprendió.

"No sólo apoyaron a la familia real con palabras. Dijeron que incluso apoyarían la mudanza directamente." Chohong continuó: "De hecho, sólo unos días después del anuncio, la Hija de Luxuria apareció en Haramark."

"¿Qué?"

Los ojos de Jang Maldong se abrieron mucho. Hugo también dejó caer su mandíbula, y luego un trago.

"El Ejecutor está supervisando personalmente este asunto. ¿No, ella es la que hizo el anuncio?"

"Oye, ¿La has visto?"

Cuando Jang Maldong y Hugo preguntaron al mismo tiempo, Chohong aclaró su garganta.

"El Templo de Luxuria hizo el anuncio, pero hay un montón de gente que piensa que ella es la que hizo la declaración. Yo también forma parte de ellos."

"Por supuesto, ella es alguien que ha salvado al Paraíso del peligro numerosas veces. Debe haber ayudado para que no haya ningún problema con la mudanza."

Jang Maldong asintió con la cabeza, Aunque no tuvieron ningún contacto previo, la consideraba de manera favorable por todas las historias que había escuchado sobre sus hazañas.

"Ella es sin duda el tipo de persona que hace algo así. Debe haber venido a Haramark para ayudar con la mudanza personalmente."

"Bueno, aquí es donde entra en juego el gran incidente".

Chohong hizo una pausa como si lo que tenía que decir a continuación eclipsara todo lo que había dicho antes. Jang Maldong frunció el ceño.

"¡Date prisa y dilo!"

"¡¡Heeey, te pregunto si la has visto!!"

Hugo también gritó. Chohong se rió en respuesta.

"¿Recuerdas el edificio frente a nuestra oficina que estaba en construcción?"

"Ahora que lo mencionas, sí que cambió".

"La dueña de ese edificio es la Hija de Luxuria."

"...¿Qué?"

"¡Ya lo sé! ¡Se mudó justo delante de nosotros!"

"¿En serio?" Jang Maldong reveló un fuerte indicio de sospecha, y Chohong inmediatamente saltó.

"¡Vamos! ¿Te han engañado toda tu vida? ¡La vi cuidando su jardín justo esta mañana!"

A juzgar por la reacción de Chohong, no parecía que estuviera mintiendo.

"De todos modos, eso ha sido la conversación de toda la ciudad durante los últimos días. Incluso había una gran multitud frente al edificio."

"Ohhh... ¿Por qué se mudaría a Haramark...?"

Jang Maldong se inclinó hacia atrás en su asiento con una cara que decía que no podía entenderlo. Luego, después de un breve momento de silencio, abrió la boca.

"Es, en efecto, un gran incidente".

"¡Ahora tenemos otra cosa de la que presumir! ¡Ser vecinos de la Hija de Luxuria!"

"Ya basta de tonterías. ¿Qué pasa con Kazuki?"

"Está bajo mucho estrés".

Chohong se mordió los labios.

"Parece que se está esforzando mucho. Pero parece que hay una interferencia externa."

Jang Maldong frunció el ceño.

"¿Por qué no ayudaste?"

"No es que no quisiera. Puede que tenga conexiones con Arqueros y Guerreros pero ninguna con Sacerdotes. Deberías saber esto".

Chohong se encogió de hombros, y Jang Maldong mostró signos de molestia.

"Tsk, parece que la Federación de Negocios de Japón finalmente lo ha hecho..."

"Bueno, es de Tsuji Yuki de quien estamos hablando. Sólo espera. Aún queda tiempo, y dudo que Kazuki se quede quieto."

Ese fue el final de la conversación, ya que Jang Maldong bajó la cabeza y entró en una profunda contemplación.

Chohong se estiró y se apoyó lentamente en Seol Jihu, que miraba fijamente al aire.

"Eh".

"... ¿Hm?"

"¿Estás mirando tu ventana de estado? ¿Cómo está? ¿Has hecho un buen progreso?"

Como dijo Chohong, Seol Jihu estaba ocupado estudiando su Ventana de Estado.

"Bueno..."


[Tu ventana de estado]

Fecha de invocación: 16 de marzo de 2017
Grado de Marca: Oro
Sexo/Edad: Hombre / 26
Altura/Peso: 180.5cm / 70.2kg
Condición actual: Saludable
Clase: Nvl 3. Lancero de Maná
Nacionalidad: Corea del Sur (Área 1)
Afiliación: Carpe Diem
Alias: Mejor Graduado, Primera Estrella, Dolor de Cabeza, Llorón, Bromista, Masoquista de Entrenamiento

[2. Características]
1. Temperamento
-Autocomando (Suprime las emociones, la codicia y los impulsos con la voluntad racional)
-Tenacidad (Un temperamento profundamente arraigado de querer soportar el dolor y las luchas)
-Mal Genio (impaciente y apresurado)

2. Aptitud
-Esfuerzo (Esfuerzos con el cuerpo y la mente para lograr un objetivo)
-Promedio (Normal en todos los sentidos; no tiene ningún talento en particular)

[3. Nivel físico]
Fuerza: Intermedio (Bajo) ↑1
Resistencia: Bajo (Alto)
Agilidad: Intermedio (Bajo)
Estamina: Intermedio (Bajo) ↑1
Maná: Intermedio (Alto)
Suerte: Intermedio (Bajo)

Puntos de habilidad restantes: 6

[4. Habilidades]
1. Habilidades Innatas (2)
-Visión Futura (Grado desconocido)
-Nueve Ojos (Grado desconocido)

2. Habilidades de Clase (4)
-Técnicas básicas de lanza: Estocada (Alto), Golpe [Intermedio (Alto)], Corte [Intermedio (Alto)]
-Lanza de Maná - Múltiple [Intermedio (Bajo)]
-Aura (Intermedio)
-Circulación de Maná [Intermedio (Alto)]

3. Otras habilidades (2)
-Circuito Reforzado (Alto)
-Intuición (Bajo)

[5. Nivel de Cognición]
Moderado (Las acciones y los pensamientos son sensatos; trabaja duro) / Entusiasta / Caótico (Muchas cosas están desordenadas y es imposible descifrarlas)


"¿Así que has hecho progresos?"

Cuando Chohong preguntó de nuevo, Seol Jihu se rió mientras se frotaba la barba que le había crecido.

"Un poco. Debería ser capaz de llamarme a mí mismo un Nivel 3 con orgullo."

Chohong rebatió, "¿Quién en el Paraíso te ve como un Nivel 3?" Y Seol Jihu inmediatamente devolvió una sonrisa irónica. Honestamente hablando, estaba bastante satisfecho con su estado actual. Ya que subir el nivel físico de 'Bajo' a 'Intermedio' requería 2 puntos de habilidad, había ganado al menos 4 puntos de habilidad de aumento de nivel físico.

Sus habilidades también hicieron grandes progresos. Aprender 'Intuición' es algo de lo que estaba especialmente orgulloso. Aunque su calificación fuese baja, estaba satisfecho con el hecho de haberla aprendido.

'Una base para equilibrar mi mente, mi técnica y mi cuerpo...'

Fue entonces. Llegó a notar el cambio tarde porque sólo miraba su nivel físico y sus rasgos, pero también había ganado una serie de nuevos alias.

Inclinando su cabeza, Seol Jihu leyó la información detallada.


[Primera Estrella (La mejor de las tres estrellas que se elevaron en la Zona Neutral de Marzo de 2017)]


"¡Ooh!" Dejó escapar una exclamación de asombro reprimido. Luego...


[Dolor de Cabeza (Causa a otros gran preocupación)]


No pudo ocultar su sorpresa.


[Llorón (Un niño que llora fácilmente)]
[Bromista (bribón travieso que le gusta hacer bromas)]
[Masoquista de Entrenamiento (Un fanático del entrenamiento)]


'¿Eh?'

Bueno, podía entender de dónde venían el Llorón, el Bromista y el Masoquista de Entrenamiento, pero...

'¿Dolor de Cabeza?'

No podía estar de acuerdo con 'Dolor de Cabeza' en lo más mínimo.

'¿Quién será?'

Seol Jihu podría pensar en una persona que podría ser responsable de darle este alias. Al mismo tiempo, recordó algo que había olvidado hacer y dijo: "¡Ah!".

'Uffff'.

Afortunadamente, no era demasiado tarde. Después de respirar un suspiro de alivio, Seol Jihu se dijo a si mismo que se ocupara de ello tan pronto como regresara a Haramark.

*

Quedaban siete días para el surgimiento de las entradas. Toda la región de Haramark se calentó, y Seol Jihu se puso a trabajar tan pronto como regresaron.

Primero, como no sabía mucho sobre el Banquete, necesitaba obtener la información básica. Aunque podría haber preguntado simplemente a Jang Maldong, decidió acudir a la biblioteca ya que quería desarrollar el hábito de investigar las cosas por su cuenta.

En segundo lugar, necesitaba adquirir rápidamente su equipamiento defensivo, ya que la anterior misión de rescate había inutilizado la mayor parte de su armadura.

'No puedo comprar cualquier cosa'.

Podía resolver su problema en un solo día yendo a la herrería de Haramark, pero después de acostumbrarse a los altos estándares establecidos por su lanza, pendiente y brazalete, quería comprar un buen equipamiento.

'No es que me falte dinero'.

Los Guerreros necesitaban armaduras de calidad, era el sentido común más básico. Se imaginó que esta sería una excelente oportunidad para comprar una.

Sin embargo, había otro asunto que debía ser tratado con la mayor urgencia.

—Guao~ Ahora eres un ser humano~

Y eso fue contactar con Kim Hannah.

"Jajaja".

—No te rías. Verás, pensé que te habías olvidado otra vez o que te estabas quedando tranquilo.

Más allá del cristal de comunicación, Kim Hannah dio un gran bostezo mientras se apoyaba en el respaldo de su silla. Sus brazos estaban apoyados en el reposabrazos y sus piernas sobre la mesa, haciéndola parecer extremadamente relajada.

—Como decidí confiar en ti, pensé que debía ser lo último.

Seol Jihu se estremeció.

—Así que pensé, 'Guaoo, se lo está tomando con calma... ¡Qué buen chico!' y... ¿Eh?

Kim Hannah hizo una pausa, con su tono subiendo hacia el final de su murmullo.

—Hey, ¿Qué le pasó a tu cara?

"¿Mi cara?" Seol Jihu se tocó la cara.

—No te has afeitado... Como si acabaras de salir de las montañas después de vivir durante un mes allí.

Sólo entonces Seol Jihu se dio cuenta del estado en que estaba.

"Ah, bueno, hay algo que necesito decirte."


Clunk. Justo cuando estaba a punto de explicarlo, sonó el sonido de la apertura de la puerta.

"Seol, ¿Estás aquí?"

Por una fracción de segundo, Kim Hannah se asustó mucho, pero Seol Jihu no se dio cuenta porque se dio vuelta para revisar la puerta.

"¿Señor?"

Jang Maldong se detuvo en medio de la caminata.

"¿Estabas llamando a alguien? Está bien. Volveré más tarde."

"No, está bien. Espera un momento".

Y cuando Seol Jihu miró el cristal de comunicación...

"¿...?"

Él subconscientemente acercó su rostro al cristal. La ropa, el peinado, la postura de Kim Hannah...

'¿Eh?'

Había más de una o dos cosas que quería señalar. Sin embargo, su boca se negó a abrirse por alguna razón.

—Ya veo, quieres participar en el Banquete...

Antes de que se diera cuenta, su cabello suelto estaba atado en una cola de caballo. Seol Jihu miró fijamente el cristal antes de frotarse los ojos con las manos.

—¿Qué pasa? ¿Tus ojos están bien?

Una voz suave y cariñosa sonó. ¿Kim Hannah podía hablar así de suave?

"Uh..."

Mientras Seol Jihu estaba estupefacto y confundido, Jang Maldong soltó una tos seca.

—Oh, Dios.

Los ojos de Kim Hannah se abrieron como los de un conejo, y se cubrió la boca con gracia.

—¿Quién es ese caballero?

"…."

Seol Jihu se quedó sin palabras.