Reciente

domingo, 29 de marzo de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 50

Capítulo 50. Carpe Diem (2)


El interior de la oficina de Carpe Diem se había vuelto mortalmente silencioso en un instante. Era como si el tiempo se hubiera detenido. Todos dejaron de moverse y miraron fijamente a una persona.

De la incredulidad a la sospecha, de la sospecha a las miradas...

La atmósfera en la habitación continuó enfriándose cada vez más.

Seol Jihu sintió que su corazón se volvía más pesado por la presión que emanaba de este incómodo silencio. Esperaba que hubiera algún tipo de respuesta, pero no sabía que sería tan mala.

"¡Jajaja, JuJajajajaja!"

De repente, Hugo empezó a reírse a carcajadas.

"¡No sabía que tenías tanto sentido del humor! Supongo que debería cambiar la forma en que te miro ahora, ¿Eh?"

Se rió y le dio una ligera palmadita a Seol en el hombro. Sin embargo, todos los presentes pudieron notar por sus exageradas risas y movimientos que el grandote estaba tratando de calmar esta peligrosa situación, haciendo que todo pareciera una broma.

"Escucha".

Su voz sonaba amenazadora.

Chohong corrigió lentamente su postura. Cerró sus manos, sus piernas se separaron ligeramente, y su espalda se inclinó un poco hacia adelante.

"Oye, déjame decirte algo. Que aparezcas en este lugar hoy, no es un problema, con toda honestidad".

Era como si tratara de no sonar enfadada, pero el tono era demasiado bajo para la voz de una mujer. Además, el tono se mantenía escalofriantemente firme.

"Anuncio de trabajo. Sí, podrías haber visto eso y haber venido a hablar con nosotros. Como dijo Dylan, no hay restricciones, después de todo. Todo eso está muy bien".

Sus ojos, visibles detrás de su cabello negro, brillaban fríamente.

"La cosa es..."

Sus ojos, aparentemente fijos al suelo, emitieron una luz escalofriante tan espantosa que hacía que la gente desviara la mirada instintivamente.

"Si te presentas aquí, en la oficina de Carpe Diem, sólo para hacer bromas sin gracia, entonces... Entonces, como alguien que tiene que escucharte, mi posición tendrá que cambiar un poco, ¿Entiendes?"

"¡Chohong!"

"Cállate, Hugo".

Chohong respondió bruscamente, sacó el cigarrillo de sus labios y exhaló lentamente el humo azul. Luego miró fijamente a Seol Jihu y habló.

"Te daré otra oportunidad. Ahora mismo, estoy dispuesta a pasar por alto este asunto, como un novato que quiere unirse a nosotros diciendo una bonita mentira y nada más."

Hugo suspiró aliviado.

"Así que. Esta vez, no digas tonterías y di la verdad."

Chohong se detuvo allí y permaneció en silencio. Seol Jihu asintió con la cabeza como respuesta y abrió la boca para hablar.

"Excluyendo los puntos que recibí como bonificación inicial, así como el multiplicador, la cuenta de puntos original que tenía al final del Tutorial era de 2.150."

La cara de Hugo se endureció.

"Las misiones de mayor dificultad en la Zona Neutral que despejé con mis propias habilidades estaban calificadas como 'Muy Difíciles'. Logré despejar la Imposible, pero eso fue sólo por suerte, no por mi propia habilidad."

Las cejas de Chohong comenzaron a temblar.

"Ohhh. Así que, dices que realmente tenías 26.500 puntos, y de alguna manera has superado la misión Imposible, ¿Es así?"

Una extraña sonrisa se formó en su cara cuando levantó su trasero del sofá muy ligeramente.

"Eso es correcto".

"Ahh, ¿Ahora realmente?"

Fue justo entonces.

¡POW!

Tan pronto como parpadeó, Seol Jihu observó el dorso de la mano de Dylan justo delante de su nariz, su mano parecía tan grande como la tapa de una olla. No sólo eso, el puño de Chohong también había sido bloqueado por esa mano.

'Pero, ¿Cuándo?'

Ni siquiera se dio cuenta que había lanzando un puñetazo. Sintió escalofríos en su espalda, no por el hecho de que casi le pegara, sino por el hecho de que ni siquiera lo vio venir.

"¡¡Dylan!!"

"La violencia no es la respuesta, Chohong. El anciano te dijo repetidamente que pusieras freno a ese temperamento tuyo, ¿No es así?"

"Pero, este bastardo..."

"Seol".

Dylan logró aplacar a Chohong por el momento y llamó a Seol Jihu. No, el joven pensó que estaba siendo llamado, pero eso resultó ser falso.

"Seol. Seol... Ah."

Dylan estaba murmurando ese nombre mientras trataba de recordar algo. Entonces se golpeó ligeramente su cabeza.

"Me preguntaba por qué ese nombre me sonaba tan familiar... Hao Win... Claro. Así que eras tú."

"¿De qué estás hablando?"

Esta vez, fue Hugo quien preguntó.

"Hao Win estaba hablando de cierto tipo. Aparentemente, entre los invocados para la selección de marzo de este año, apareció un 'Súper Novato'. He escuchado el nombre ocasionalmente, pero creo que podría haber sido Seol. Maldita sea, ¿Por qué no pude haber pensado en eso tan pronto como lo vi?"

"¡¿Qué, qué?!"

La cabeza de Chohong giró y miró a Dylan.

Entonces empezó a reírse nerviosamente, con el cuello temblando ligeramente. Su cara permaneció incrédula mientras levantaba la voz.

"¿Di, Dylan? ¿Qué estás diciendo? Si sales con esto, es como si todo fuera verdad, así que para."

Debe haber estado muy asustada porque su voz estaba temblando notablemente ahora.

"Lo entiendo. También pensé que era un montón de tonterías cuando lo escuché por primera vez".

Dylan se rió como si encontrara todo esto bastante interesante y se levantó de su asiento.

"Supongo que lo confirmaré por mí mismo, entonces".

Se fue tranquilamente a alguna parte y cuando regresó, traía una gran bola de cristal transparente. La colocó en la mesa de café y puso su mano encima; entonces, el cristal empezó a emitir luz.

'¿Qué es eso?'

La curiosidad de Seol Jihu aumentó al mirar un objeto que no había visto antes.

Poco tiempo después, toda la superficie de cristal estaba envuelta en un suave resplandor. Y al mismo tiempo...

—¿Oh? Dylan me estás llamando, ¿No es una agradable sorpresa?"

... La voz de una persona salió de ella. Ese tono de voz único y altivo sonaba bastante familiar para los oídos del Seol Jihu.

"He escuchado que has vuelto a Haramark recientemente. Te llamo para felicitarte por haber concluido con éxito la Zona Neutral."

—Felicitándome, eh. De hecho, es una buena idea. ¿Tienes idea de cuánto extrañé el aire del Paraíso?

"También me sorprendió saber que te habían puesto a cargo de la Zona Neutral, Cinzia."

—Aparte de estar aburrida, no fue tan malo. También pasaron un par de cosas interesantes, y eso me mantuvo entretenida mientras tanto.

"¿Cosas interesantes, dices?"

—... ¿Oh? ¿Me llamaste porque también tenías curiosidad por eso?

Una risa chillona salió de la bola de cristal.

Seol Jihu miró aturdidamente el cristal. Desde su llegada a Haramark, las sucesos lograban sorprenderlo constantemente.

Esa era Cinzia en el otro lado. Parecía alguien muy poderosa cuando la vio por primera vez en la Zona Neutral. Pero después de presenciar a Dylan charlando fácilmente con alguien a quien incluso Kim Hannah se refería como un pez gordo en el Paraíso, Seol Jihu no tuvo más remedio que apreciar a Dylan bajo una nueva luz.

—No eres el único que me ha preguntado sobre esto. He estado repitiendo la misma mierda una y otra vez como una maldita lora. A estas alturas, creo que probablemente he memorizado un guión. Es como si me hubiera convertido en una empleada de un centro de llamadas.

"También me gustaría escuchar la historia, si no te importa".

—Bueno, no me molesta. Es algo que está destinado a extenderse, de todos modos. Y también tengo algunas deudas con Carpe Diem.

Chohong se levantó y se puso de lado justo al lado de la bola de cristal.

—¿Chohong? ¿Eres tú?

"Hey. Ha pasado un tiempo."

—Realmente es así. Se siente como si no te hubiera visto en años.

"Es cierto. ¡Por favor apúrate con la historia!"

Chohong instó a Cinzia a seguir adelante.

—Bien, bien. Ocupó el primer lugar con un total de 26.500 puntos. Solo despejó las misiones de la Zona Neutral hasta la dificultad Difícil. Formó un equipo con otros cinco después y superó con éxito todas las misiones de dificultad Muy Difícil. Además confiando en un método verdaderamente fuera de serie, solo también superó la misión Imposible. Finalmente, una de las dos únicas Marcas de Oro de la historia. ¿Están contentos ahora?

Cuando se mencionó el Marco Dorado, los sonidos de la saliva siendo tragada se pudieron escuchar en la oficina.

"... Gracias por decirnos eso. Te devolveré el favor pronto."

—No es un problema. Mucha gente ya lo sabe, de todas formas. Oh, puede que nos veamos muy pronto también. Enviaré a alguien dentro de poco.

La bola de cristal dejó de brillar después de eso.

La encargada de la Zona Neutral para la selección de marzo confirmó la historia.

Sería difícil para cualquiera insinuar que un líder de una organización, Cinzia, estaba diciendo tonterías por diversión. Más aún, si uno supiera cómo es su personalidad.

No importaba cuán profundamente pensaran en ello, era imposible.

Sin embargo, la imposibilidad se había convertido en una realidad.

"Hijo de..."

Chohong finalmente comenzó a respirar de nuevo y se dejó caer en el sofá con la expresión de alguien que había visto un verdadero monstruo.

Mientras tanto, Hugo sólo podía murmurar para sí mismo, "Woah, woah" con una pequeña voz.

"Una Marca de Oro... ¿Cierto?"

Dylan bebió el té y organizó sus pensamientos por un tiempo, antes de abrir lentamente la boca.

"Parece que tendré que cambiar la forma en que hacemos las cosas".

"¿...?"

"Seol".

Dylan dejó la taza de té y habló con cara seria.

"Ahora sé qué clase de persona eres. Hay muchas cosas sobre las que tenemos curiosidad, y como esta es una historia tan increíble para empezar, intenta comprender nuestra situación, ¿Vale?"

La tranquila voz de Dylan parecía poseer esa desconcertante habilidad de calmar a todos los que le escuchaban.

"Está bien".

"Gracias. Mm, claro. Sobre la publicación del trabajo".

Dylan se detuvo allí y miró fijamente a Seol. El joven se puso un poco nervioso mientras el grandote estudiaba cada centímetro cuadrado de su cara.

Un breve momento de silencio después, Dylan continuó.

"Me gustaría escuchar su honesta respuesta a mi pregunta."

"Por supuesto".

"Está bien. ¿Cuál fue la razón para elegirnos?"

Esta pregunta tomó a Seol por sorpresa.

"Con ese tipo de registro, podrías haber elegido cualquiera de las organizaciones poderosas del Paraíso y te habrían recibido con los brazos abiertos. Me pregunto por qué elegiste venir a Haramark y llamar a la puerta de Carpe Diem en vez de cualquier otra".

Seol Jihu se quedó sin palabras, entonces. Lo que Kim Hannah le dijo no es algo que le contaría a todos los que conociera, además no podía decir, 'activé mis Nueve Ojos frente al tablero de anuncios, y el pergamino que colocaste brillaba de color dorado, lo que significa el Mandamiento Dorado'.

"Uhm....."

Seol Jihu dudó durante mucho tiempo, antes de responder con una torpe sonrisa en su rostro.

"Bueno, me gusta tu centro de entrenamiento..."

Dylan cerró lentamente sus ojos.


*


"Haaaaaah..."

Seol Jihu regresó a 'Come, bebe y disfruta', encontró un lugar para sentarse, y comenzó a suspirar grandiosamente.

El bar siguió siendo tan ruidoso como antes. Pero eso no le importaba en ese momento. Su cabeza estaba llena de los recuerdos del momento en que fue rechazado como para notar su entorno.


Mi error, pero parece que no podemos trabajar juntos.

Un consejo, deberías dejar Haramark lo antes posible. Encontrarás muchos buenos equipos en otras ciudades. Empezar en esos lugares podría ser una mejor opción para ti.


Seol Jihu no pudo decir nada a este simple pero decidido y firme rechazo.

Al final, sólo pudo regresar al bar y lamentablemente ingerir bebida alcohólica.

Llegó a Haramark lleno de sueños, pero en su situación actual, sin tener a dónde ir, parecía demasiado lamentable incluso para sus propios ojos.

Seol Jihu apoyó su barbilla en su mano y se puso a hacer pucheros con una expresión de preocupación grabada en su cara. Si no fuera por Sinyoung... ya se habría unido a un buen equipo en Scheherazade y estaría en alguna aventura.

'Tal vez, ¿Debería haberme unido a Sinyoung en primer lugar?'

Si lo hiciera, entonces habría recibido una increíble cantidad de apoyo, e igual de importante, junto con Yun Seora que dijo que haría todo lo posible...

"Tsk".

Seol Jihu se lamió los labios y tomó un trago de la botella. Estaba tan feliz y contento mientras estaba en la Zona Neutral, pero ahora que estaba fuera, se sentía como un tonto.

Además, sabía que no podía seguir sin hacer nada, aunque tuviera un poco de dinero encima.

'Quiero hacer algo'.

El problema radicaba en su bajo nivel.

Estaba en el Nivel 1. Más importante aún, no había un equipo tan estúpido como para dejar que un Guerrero novato se les uniera cuando había tantos de ellos para empezar.

'No hay nada que pueda hacer, supongo. Tengo que empezar desde abajo como un portero y esforzarme por subir...'

Justo cuando sacó un cigarrillo y lo encendió, mientras se sentía un poco incómodo...

¡Slam!

Hubo un fuerte ruido de alguien golpeando la mesa, y entonces....

"¡Todos, su atención, por favor!"

El fuerte grito de un hombre trajo el silencio al ruidoso establecimiento.

Seol Jihu echó un vistazo y vio a un hombre parado con una mano levantada en el aire. Era de complexión delgada y su largo cabello se extendía hasta la cintura.

"¿Hay un Guerrero o un Sacerdote hábil entre ustedes? Ah, también estoy buscando un porteador, así que no importa si tu nivel es bajo."

"¿De qué estás hablando, Samuel?"

Un tipo sentado en la mesa junto al hombre, preguntó mientras masticaba un bocadillo. Samuel bajó la mano y respondió.

"Es una misión emitida por la familia real. Exploraremos el Bosque de la Negación".

"Ey, a la mierda con eso. ¿Por qué iría a ese lugar olvidado de Dios?"

El tipo hizo algunos comentarios sarcásticos y volvió a meterse en sus asuntos. Otros mostraron una actitud similar. Algunos sacudieron la cabeza, mientras que otros empezaron a sonreír burlonamente.

Sin embargo, Seol Jihu era diferente. Activó Nueve Ojos tan pronto como escuchó que se contrataría a un portero, y el resultado fue que Samuel no tenía colores.

'¿Debería hacerlo?'

Al menos, no había colores relacionados con el peligro. Además, no estaba en una situación para ser exigente.

Debía tratar de aprovechar cada oportunidad que se le presentaba. Seol se movió, pensando que como mínimo, debería escuchar lo que la otra parte tenía que decir antes de decidir.

Samuel mostró una completa indiferencia hacia las reacciones de las personas en el bar, pero cuando vio que Seol Jihu se acercaba, una brillante sonrisa se iluminó en su rostro.

"¡Oho! Nuestra primera persona afortunada llega."

"He escuchado que estás buscando un portero".

"En efecto. ¿Tienes alguna experiencia previa?"

"No, esta será mi primera vez."

"¿Primera vez?"

Samuel parecía un poco preocupado, entonces.

'¿Esto también será un no?'

"¡Estoy de acuerdo!"

Fue entonces cuando Seol Jihu escuchó una voz bastante familiar. Samuel se dio la vuelta para mirar.

"¿Conoces a este tipo, Alex?"

"Sí. Y estoy completamente de acuerdo con esta idea. Y te garantizo que no te arrepentirás."

Seol Jihu parpadeó sus ojos después de escuchar el nombre de Alex. Había un joven conocido vestido de sacerdote sentado en la mesa de Samuel que le saludaba con la mano.

"Si Alex lo garantiza, entonces supongo que no es tan malo. ¡Muy bien, entonces! ¡Ven y únete a nosotros aquí!"

Samuel asintió con la cabeza y empujó a Seol Jihu a uno de los asientos vacíos.

"Alex".

"Me alegro de verte de nuevo. No tenía ni idea de que nos encontraríamos tan rápido."

"Sí, yo también".

"En realidad soy un miembro del equipo de Samuel, ya ves. Por cierto... Veo que eres un hombre al final del día. Jejeje."

Alex comenzó a sonreír de manera pícara.

"Guao. Veo que ustedes dos están muy familiarizados, así que ¿Por qué no me dan la oportunidad de saludar también?"

Samuel agitó su mano entre los dos jóvenes y extendió la mano.

"Hola. Me llamo Samuel. Soy el líder de este equipo. Soy un Explorador de Nivel 4."

"Soy Seol. Un Guerrero de nivel 1."

"¡Kuheu! ¡Me agrada lo educado que son los asiáticos!"

Samuel entonces señaló triunfalmente a su izquierda. Una mujer morena de cabello rizado, así como una mujer rubia de cabello corto sentadas a su lado.

"Ya conoces a Alex, así que lo excluiré. En primer lugar, esta señora de aquí; es Clara, una Cazadora de Nivel 2. Y a su lado está Grace, una Espadachina de Escudo de Nivel 3. En cierto modo, se podría decir que es tu superior".

Dos mujeres levantaron sus manos al mismo tiempo y lo saludaron. Seol Jihu también levantó su cabeza y le hizo un gesto con la mano, haciendo que las dos mujeres se rieran entre ellas. Por alguna razón, siguieron echándole miradas furtivas a su camino.

"Oh, sí. ¿Dijiste que será tu primera vez como portero?"

"Sí".

"No va a ser un trabajo difícil, en realidad. Te pediremos de vez en cuando que te ocupes de algunas pequeñas cosas, pero en general, piensa que tu trabajo es llevar nuestro equipaje durante toda la expedición."

"¿Es todo lo que tengo que hacer?"

Seol Jihu inclinó ligeramente su cabeza, pensando que sería demasiado simple si ese es el caso.

"¡Mm! Por supuesto, hay algunas reglas que debes seguir. Primero que nada, no puedes quedarte atrás en medio del viaje. Sería problemático si terminas retrasándonos, ¿Me entiendes? También, no debes meterte precipitadamente en una pelea. Las cosas podrían complicarse, y tampoco esperamos que un porteador pelee por nosotros. Así que, ¿Qué te parece? Es fácil, ¿verdad?"

"Sí, suena fácil."

"¡Bien! Ahora, hablemos de dividir nuestras recompensas. En primer lugar, un porteador no tiene derecho a pedir ningún artefacto obtenido durante una expedición. ¿Estás de acuerdo?"

Seol Jihu no tenía ni idea de lo que podía ser ese 'artefacto', pero aun así estuvo de acuerdo. Esta era una regla que todo Terrícola debería conocer ya, pero como sería la primera vez de Seol como porteador, Samuel se estaba esforzando mucho para explicar las cosas.

"Bien. En cuanto a otras recompensas, dividimos todo en partes iguales".

"¿En serio?"

Seol fue sorprendido por esta propuesta. Pensaba que no sería más que un esclavo glorificado, pero ahora que escuchó los términos, sería mejor de lo que esperaba.

"¿Se divide en partes iguales incluso con el porteador?"

"Obviamente. Un portero sigue siendo un miembro del equipo, ¿Verdad?"

Samuel parecía confundido como si no pudiera entender por qué el joven hacía esta pregunta. Sin embargo, el Explorador se dio cuenta rápidamente de lo que estab pasando, y una sonrisa irónica se formó en su rostro.

"Sí, he escuchado que hay algunos equipos que tratan a sus porteadores como esclavos, pero yo no soy uno de ellos. Eres un Terrícola como yo, y sólo estás tratando de ganar algo de experiencia, después de todo."

Él estaba implicando que, en el Paraíso Perdido, la relación entre un equipo y un porteador era mutuamente beneficiosa.

"Ayúdanos y déjanos concentrarnos en la expedición, nosotros te protegeremos del peligro. ¿De acuerdo?"

"Lo entiendo".

"Sin embargo, no esperes que te traten demasiado bien, ¿De acuerdo? El que seas parte del equipo lo hará un poco más fácil para el resto de nosotros, pero si no estuvieras aquí, entonces habríamos llevado nuestro propio equipaje."

Al considerar el hecho de que la mayoría de los Terrícolas comenzarían como porteadores sin importar si uno fuera un Contratado o un Invitado, las palabras de Samuel habían sido bastante consideradas.

"Bien, ahora. Es hora de llegar al tema principal."

Samuel formó una sonrisa astuta y luego, de repente se acercó mucho al oído de Seol para susurrarle algo.

"Espero que no pensaras que realmente iba a hacer un reconocimiento en el Bosque de la Negación."

Al escuchar ese susurro silencioso, la expresión de Seol Jihu se volvió difícil de leer.

"Oh. Por supuesto, llevaremos a cabo nuestra misión, no hay problema. Sin embargo... Ups. Deberíamos terminar nuestra charla en otro lugar".

Samuel susurró hasta allí y señaló con la barbilla la salida del bar.

"Síguenos. Hablemos en un lugar un poco más tranquilo. Cuando escuches lo que tengo que decir, incluso tú pensarás que te has topado con un premio gordo. Te lo garantizo".

Samuel guiñó un ojo y gritó: "¡Salgamos de aquí!" antes de levantarse enérgicamente de su asiento.

"Vámonos. Decide después de escucharnos. Si no te gusta lo que escuchas, puedes optar por irte después."

Alex también expresó su opinión. Seol Jihu se preguntó si realmente había necesidad de cambiar el lugar de reunión, pero no dijo nada y se levantó también.

Alex se puso de pie con una sonrisa feliz en su cara y murmuró.

"Tengo un buen presentimiento sobre esta expedición".

"¿Por qué?"

"Porque vamos a tener un Guerrero de Nivel 3 como porteador. No encontrarías algo tan ridículo en ningún otro equipo cercano a estos lugares."

"Sin embargo, soy de Nivel 1".

"Claro, claro".

Alex se rió ruidosamente.

*

En la oficina de Carpe Diem.

Después de que Seol Jihu se fue, la oficina permaneció misteriosamente tranquila durante algún tiempo.

Cada uno de ellos tenía mucho en que pensar. Dylan miró afuera y continuó aspirando fuertemente su cigarrillo, mientras Hugo formaba una expresión facial que gritaba 'no entiendo lo que pasó'.

"Ey, mierda. Que vergüenza de mierda."

Chohong se tumbó en el sofá y siguió quejándose.

"¿En serio? No me jodas. ¿Cómo demonios la ha despejado?"

Mientras Chohong seguía expresando su insatisfacción, Hugo finalmente abrió la boca para preguntar.

"Dylan, todavía no lo entiendo".

Chohong rápidamente le lanzó una mirada por el rabillo del ojo. Hugo agitó su mano para indicar que lo sabía.

"No digo que no vaya a seguir tu decisión ya que eres nuestro líder y todo eso, pero todavía no lo entiendo. ¿No es lo suficientemente bueno para que lo aceptemos?"

"No, en absoluto".

Dylan respondió simplemente.

"Si consideras la naturaleza de nuestro equipo, deberías darte cuenta de por qué no podemos hacer que se una a nosotros."

"Pero aún así..."

"Lo que necesitamos es un Guerrero que pueda aumentar nuestro potencial de combate de inmediato. Un novato no es adecuado".

Dylan terminó allí y continuó fumando su cigarrillo.

"¡Dylan!"

"Hugo, es suficiente".

Chohong se entrometió mientras se rascaba la cabeza.

"El actual líder del Carpe Diem es Dylan. El anciano lo nombró personalmente. No perdamos más tiempo discutiendo sobre esto."

"Sé que tienes razón, pero hombre. Ehh."

Hugo suspiró como si estuviera arruinando la oportunidad. Dylan finalmente apagó el cigarrillo y abrió lentamente la boca.

"Tenía unos ojos muy claros".

Chohong y Hugo giraron sus confundidos rostros hacia Dylan.

"¿De qué estás hablando, de repente? ¿Se te ha pegado algo del anciano o algo así?"

"Jejejeje. Tal vez. En cualquier caso, ese tipo llamado Seol. Es un poco lamentable. Entiendo a Hugo".

"¡Eso mismo! ¡Así que, vamos a traerlo bajo nuestras alas! ¿No fuimos nosotros también novatos alguna vez?"

"Seol es un lienzo en blanco".

Dylan respondió con calma.

"Es un enorme lienzo en blanco, inmaculado ante cualquier pintura. No puedo ni siquiera empezar a comprender cuán grandes son las dimensiones de este lienzo, así que ¿Cómo puedo yo, o cualquier otra persona, arrojar descuidadamente algo de pintura sobre él?"

"Qué demonios. Habla de manera que pueda entender lo que estás diciendo, ¿Quieres?"

Hugo se quejó amargamente, causando que Dylan formara una ligera sonrisa.

"Reconozco que es increíble, pero sigue siendo un Nivel 1. No sabe mucho, por lo que está obligado a cometer algunos errores también."

"¡Ese es el motivo!"

"Por eso no puede unirse a equipos como el nuestro".

Hugo gritaba con pura frustración, sólo para caer totalmente aturdido por esas palabras.

Dylan continuó.

"Este es el momento más importante para Seol. Este es el momento en que su camino futuro se determina y cuando su increíble potencial comienza a revelarse."

"¿Estás diciendo que no somos lo suficientemente buenos para él?"

"En lugar de no ser lo suficientemente buenos, está más relacionado con lo que somos. Siempre luchamos con nuestras vidas en la línea. Hemos experimentado todo tipo de mierda y también nos hemos vuelto cínicos en el proceso. ¿Qué aprendería un tipo como Seol de nosotros, entonces?"

Las tranquilas explicaciones de Dylan hicieron que Hugo no pudiera inventar nada.

"Así es como yo lo veo. Encubriendo perfectamente sus errores desde atrás, y guiándolo desde el frente mientras se le enseña todo lo que necesita saber... Seol necesita unirse a un equipo como ese. Lo que significa, como mínimo, que no somos nosotros."

"Claro, Chohong y yo no somos buenos, pero aún así, te tenemos a ti y al anciano..."

Hugo habló con una voz claramente menos ruidosa que antes.

"No tengo tanta confianza en que funcione. Y sabes que el anciano está a punto de retirarse pronto".

Dylan declaró firmemente su posición, y dejó escapar un largo suspiro.

"Está bien. Dejemos de hablar de este asunto y sigamos adelante. Debemos irnos de todos modos."

"¿Adónde?"

Choi Hong preguntó esta vez.

"Trabajo. Es una petición del equipo de Samuel. Hugo, levántate, hombre. Vamos."

Hugo se lamió los labios y asintió lentamente con la cabeza.

"Vale, bien. Creo que ahora lo entiendo. De todos modos, ¿De qué trabajo estamos hablando aquí?"

"Parece que tendremos que escucharlo directamente de la boca de Samuel. Pero, dijo que será un trato bastante delicioso para todos nosotros."

"Bueno, si es ese bastardo, definitivamente hay mérito en escucharlo. ¿Dónde nos reuniremos con él?"

"En una posada. Tal vez tenga algún tipo de plan bien elaborado. En cualquier caso, pongámonos en marcha."

Dylan abrió la puerta de la oficina para salir, con la otra mano en el bolsillo.