Reciente

martes, 7 de enero de 2020

The Second Coming of Gluttony - Capítulo 13

Capítulo 13. Una Peligrosa Búsqueda del Tesoro (1)


La etiqueta sobre la puerta del aula decía '3-1'.

Seol abrió la puerta en silencio. Parecía estar en un estado patético mientras se apoyaba en la lanza de metal que servía como bastón improvisado.

Su furia hirviente ya se había enfriado, pero la sensación de vacío que lo llenaba después del fin de su habilidad, Visión Futura, era increíblemente difícil de soportar. Sentía como si le hubiera invadido un ataque de cansancio.

La nueva área de reunión era un aula normal que se podía encontrar en casi cualquier escuela. Seol escogió una silla y en cuanto se sentó, se dejó caer sobre el escritorio con un golpe sordo. Sus ojos le dolían tanto que pensó que podrían salirse en cualquier momento. También estaba acosado por una intensa fatiga...

Mientras permanecía allí, apenas moviéndose, la puerta se abrió de nuevo y el aula se fue llenando poco a poco.

El número total de bajas durante la segunda misión: 0.

Fue un resultado obvio, en realidad. Seol terminó destruyendo todas las trampas que había allí, así que no era sorprendente que todo el mundo consiguiera despejar esta misión sin alboroto.

Los sobrevivientes echaron una mirada incierta a Seol, que seguía colapsado en el escritorio. Tuvieron que ser testigos de algunas escenas increíbles que simplemente estaban más allá de su capacidad descriptiva, por lo que, comprensiblemente, no podían dejar de mirarlo. Ya tenían algunas ideas de lo especial que podía ser Seol, pero aún así, su imaginación había sido fácilmente superada.

"¿Estás bien?"

Después de cumplir perfectamente con su deber como transportista de confianza, Hyun Sangmin preguntó con mucha preocupación en su voz. Seol simplemente hizo un gesto con la mano para insinuar, 'no te preocupes por mí'.

Shin Sang-Ah entró en el aula con pasos vacilantes, luego encontró una silla en un rincón tranquilo y se sentó mientras tapaba su cara. Yun Seora llegó un poco más tarde. Finalmente, Kang Seok y sus lacayos aparecieron, indicando que los 12 supervivientes se habían reunido en el aula.

"Bien, bien, bien. Estoy realmente sorprendido."

Cuando esa voz familiar apareció de repente de la nada, los ojos de Seol se abrieron de golpe.

"No podría haber imaginado que pasarías la segunda misión tan rápido. Gracias a todos ustedes, mi prestigio ha subido un nivel mientras tanto."

Detrás del podio del maestro se encontraba el 'Guía' del auditorio, que aún llevaba puesto su traje. Todos miraban a Han como si fuera una especie de fantasma.

"Les felicito por haber llegado con éxito al cuarto piso. Debo preguntar, ¿Disfrutaron el desarrollo de la primera y segunda etapa?"

Su tono de voz pausado y brillante despertó la ira en los corazones de casi todos los presentes. Pero, ellos sabían que no había nada que pudieran hacer, así que simplemente tenían que aguantarse. Pero la respiración del hombre de mediana edad con gafas se aceleró notablemente.

"Estoy aquí para darles a todos una gran noticia. Sólo queda una misión en el Tutorial".

"¿Hay otra?"

"Sí. Pero no hay ninguna razón para preocuparse. La razón es..."

Los extremos de los ojos del Guía se arquean hacia arriba.

"... La misión restante, puede llegar a ser muy fácil y agradable para todos."

"¿Fácil y agradable...?"

"Sí. Siempre y cuando se atengan a las reglas. Todos ustedes".

Cuando el Guía enfatizó las palabras 'todos ustedes', una sonrisa peligrosa se deslizó por su rostro.

"¿Empiezo con las explicaciones, entonces? La misión en esta ocasión es un poco más complicada, y por eso estoy aquí. Además, esos anuncios son tan robóticos e impersonales, ¿No? ¡Jajajaja!"

Por alguna razón, el Guía parecía estar de muy buen humor.

"En general, el objetivo de esta misión es similar a las que han tenido que pasar hasta ahora. La tarea es llegar al sexto piso a través del quinto. Sin embargo, esta vez hay algunas reglas adicionales a considerar".

El Guía tomó un trozo de tiza y dibujó un pequeño círculo en la pizarra.

"Esto es una moneda".

"…."

 ¿Han escuchado hablar de la búsqueda del tesoro?"

"…."

"... Estoy empezando a apreciar verdaderamente la grandeza de los maestros que enseñan a esos estudiantes que no responden".

Los hombros del Guía se desplomaron hacia adelante de manera más bien teatral, y entonces, jugó con su monóculo.

"Bien. Terminaré la explicación y desapareceré de su vista lo antes posible. En el cuarto y quinto piso, hay muchas de estas monedas escondidas esperando ser encontradas. Se les pide que encuentren y acumulen tantas monedas como sea posible antes de que anochezca".

Luego comenzó a escribir en la pizarra de nuevo.

1. Los usos de las monedas:
-Tarifa de entrada
- Sorteos

"Hay un lugar en el sexto piso donde está previsto que se abra la puerta que conduce al Paraíso".

La simple mención de la entrada al Paraíso causó una pequeña conmoción.

"Desafortunadamente, no hay almuerzos gratis en el mundo. Tendrás que pagar la tarifa de entrada correspondiente. Si piensan entrar por la puerta, necesitarán cien monedas como tarifa".

"¿Uno, cien? ¿Necesitas tantas?"

"En realidad, eso no es mucho".

Han agitó la cabeza.

"El número total de monedas ocultas es de 3000. Con un poco de trabajo en las piernas, encontrar 100 debería ser pan comido."

Han habló hasta aquí, antes de soltar un jadeo de "¡Ah!"

"Ahora que lo pienso, hay monedas escondidas en esta aula también..."

De repente, se escuchó el sonido de una silla deslizándose por el suelo. Una mujer se levantó y se dirigió rápidamente hacia el podio, luego empezó a hurgar en él. No era otra que Yun Seora. Pronto, enderezó su espalda y, como no podía ser de otra manera, cuatro monedas amarillentas estaban en la palma de su mano.

Han mostró algo de sorpresa tras ver un montón de papeles agarrados en la mano de Yun Seora.

"Veo que has buscado por la habitación del personal en el primer piso. Esos documentos eran inútiles hasta pasado el tercer piso, pero a partir de aquí, deberían ser de gran ayuda".

Aún con una expresión indiferente en su cara, Yun Seora volvió a su asiento.

'¿Encontró un mapa que muestra dónde están las monedas?'

Si ese fuera el caso, entonces Yun Seora tenía una ventaja abrumadora en esta misión. Seol no pudo evitar sentir un poco de envidia.

Han continuó mientras tanto.

"En la biblioteca del quinto piso, encontrarán una máquina de sorteo de artículos".

'¿Sorteo de artículos?'

Las expresiones de las personas presentes se confundieron después de escuchar un anuncio inesperado.

"¡Aquellos de ustedes que logren acumular muchas monedas deben usar esta máquina! Definitivamente podrán adquirir muchas cosas que les ayudarán en su viaje".

"¿Cómo qué, exactamente?"

"Lo descubrirás una vez que llegues allí, pero serán cosas como comida, bienes consumibles, entre otras cosas..."

Por alguna razón, Han miró en silencio a la persona que hizo la pregunta, haciendo que Shin Sang-Ah bajara la mirada con prisa y cruzara las piernas a la defensiva.

"... Bueno, si su suerte es buena, entonces puede que incluso reciba un artículo de protección de algún tipo. También, armas y bolas de hechizo..."

'¿Armas? ¿Bolas de hechizo?'

Seol entrecerró los ojos.

"Cuando se vierten muchas monedas de una sola vez, se pueden encontrar artículos únicos y especiales. Artículos como..."

Han estiró deliberadamente su frase tratando de crear un sentido de expectación.

"... un elixir legendario que puede devolver la vida a los muertos."

La mirada del hombre de mediana edad, devastado y oprimido, se dirigió hacia el frente del aula. Incluso el aturdido Yi Sungjin se estremeció visiblemente.

"¿Es, es eso cierto?"

"¿Noona puede ser revivida? ¿En serio?"

Han asintió con la cabeza ante los dos apresurados gritos.

"Por supuesto. Sin embargo, primero tienes que cumplir muchos requisitos. Definitivamente no va a ser fácil. No deberías tomarte el acto de revivir a un muerto tan a la ligera... Deja de hacer lo que estás haciendo en este instante".

La voz helada de Han resonó en toda la clase. El hombre de mediana edad con el traje de negocios desgastado había salido disparado de su asiento y se dirigía hacia la salida, pero tuvo que detenerse.

"No encontrarás ninguna moneda aunque te vayas ahora. La búsqueda del tesoro sólo comenzará exactamente 30 minutos después de que termine mis explicaciones".

Aunque las palabras de Han eran fáciles de entender, el hombre de mediana edad no mostraba signos de sentarse. Simplemente se tambaleó hacia la puerta y se detuvo justo delante de ella.

Han chasqueó su lengua en desaprobación antes de percibir un cambio con el rabillo del ojo. Era Seol, que había levantado la mano para hacer una pregunta.

"Por favor, habla".

"¿Por qué cosas como armas, artículos defensivos y bolas de hechizo están disponibles en la máquina de sorteo de artículos?"

"¿Hmm? Por el contrario, ¿Hay alguna razón por la que no deberían estar disponibles?"

"¿Por qué necesitaríamos artículos en una misión supuestamente fácil y agradable?"

".... Fufufu. Me gusta este tipo de preguntas."

La expresión endurecida del Guía se suavizó considerablemente.

"Tales preguntas significan que el oyente no sólo toma las cosas al pie de la letra y evalúa constantemente la situación... Por ahora, aquí está la respuesta a su pregunta".

Han guiñó un ojo, sacó su teléfono inteligente y tocó la pantalla.

[Ha llegado un mensaje del Guía.]

"No te estoy mintiendo. Si todos ustedes pueden cooperar juntos, esta misión se hará muy fácil de despejar. Y hasta podrán disfrutarla. Les garantizo esto".

Han dejó caer la tiza y levantó un dedo.

"Y también, les daré otra pista útil... Estén atentos a la Hora de los Muertos, por favor. Los muertos tienen un odio interminable por todos los seres vivos, después de todo."

'¿La Hora de los Muertos?'.

Seol sacó apresuradamente su teléfono para revisar el mensaje.


[Remitente: El Guía]

[1. Reglas de la búsqueda del tesoro]

-El salón 3-1 se establecerá como su zona segura de aquí en adelante.
-El período entre la medianoche y el mediodía de mañana será designado como la Hora de los Muertos.
-El fantasma 'Gaekgwi' y los Muertos no pueden entrar en la zona segura.

[2. Requisitos para acceder al sexto piso]

-Se concederá el acceso con la 'llave del sexto piso' que se puede sacar en la máquina de sorteo de artículos usando 199 monedas, o pagando 499 monedas en la puerta.

[3. Requisitos para activar la puerta]

-El portal aparecerá en medio del sexto piso, 30 minutos después de que se haya concedido el acceso.
-Cuando se haya concedido el acceso al sexto piso, la barrera metálica del segundo piso será retirada inmediatamente.


Cuando Seol levantó la cabeza, Han ya se había ido.


[La búsqueda del tesoro comenzará en 30 minutos.]


Seol comenzó a apretar los dientes.

Por supuesto. Lo sabía.

"¡Oye, esto no es lo que dijo!"

Hyun Sangmin rugió de frustración.

"¿Qué? ¿Cuando accedamos al sexto piso, las barreras metálicas del segundo piso serán removidas? ¿No es lo mismo que decir que ese maldito monstruo aparecerá aquí tarde o temprano?"

Seol también estaba profundamente preocupado por eso. El intervalo de 30 minutos durante la apertura de la puerta del sexto piso y la activación del portal, mostraba todo el potencial de ser absolutamente fatal para todos los presentes. Además, también tenían que preocuparse por los llamados Muertos.

"Quiero decir, podemos abrir la puerta del sexto piso, y luego volver aquí para esperar los 30 minutos, ¿No?"

"¿Qué carajo? ¿Qué harías si ese maldito monstruo de Gaekgwi te espera frente a esta zona segura? ¿Entonces qué?"

Cuando alguien expresó su opinión, Hyun Sangmin inmediatamente detuvo los pensamientos de esa persona. Después pronunció una larga queja.

"Guau... Nada es fácil. Ni una maldita cosa. ¿Qué deberíamos hacer ahora?"

"Bueno, no tiene por qué ser tan malo".

Seol habló.

"Salimos y encontramos tantas monedas como podamos hasta la medianoche, luego esperamos hasta el mediodía de mañana. Entonces, sacamos todas las armas y lo que podamos de la máquina de sorteo de artículos antes de abrir el sexto piso..."

... Seol estaba a punto de terminar su frase con 'podríamos tener una oportunidad entonces', pero no pudo, y en su lugar simplemente chasqueó su lengua. 

Yun Seora y el hombre de mediana edad ya no estaban en el aula. Lo mismo ocurrió con Kang Seok y su equipo. Sólo siete personas permanecían en el aula.

"... Oh, bueno. ¿Quieres comer algo? Todavía nos queda algo de tiempo para matar y todo eso."

Seol asintió en silencio con la cabeza. De todas formas, se estaba muriendo de hambre después de haber hecho un esfuerzo grande en la segunda misión. Sentía que necesitaba comer algo para recuperar sus fuerzas.

Cuando Seol sacó varios alimentos de su bolsa, los ojos de todos los presentes, además de los de Hyun Sangmin, se abrieron mucho más de lo normal.

"Ven. Comamos juntos. Incluso tú, Yi Sungjin."

"Yo..."

"No encontrarás ninguna moneda aunque te vayas ahora. Será más beneficioso para ti a largo plazo llenar tu vientre antes de empezar".

"Yo... Gracias..."

Hyun Sangmin no parecía estar muy contento de que Seol fuera tan considerado, pero no intentó detenerlo. Después de todo, la comida proporcionada no era suya para empezar, y de todas formas había mucha para repartir. Además, parte de la comida, como el gimbap, se echaría a perder en unos pocos días. Así que bien podrían regalarlos.

Y así, incluso Yi Sungjin se unió, dejando atrás a una sola persona.

"¿Qué hay de usted, Señorita Shin Sang-Ah?"

Shin Sang-Ah permaneció sentada en la silla. Seol estaba a punto de preguntar por qué no se unía a ellos, pero entonces, la vio intentando desesperadamente esconder su parte inferior expuesta. Se dio cuenta de que no tenía pantalones.

"Yo, estaba demasiada ocupada tratando de entrar... me olvidé..."

"¿No estaría bien ir a buscarlo ahora?"

".... Tengo miedo..."

Seol se quitó la chaqueta y se la entregó a ella. Shin Sang-Ah expresó su profunda gratitud, y después de envolver la chaqueta alrededor de la parte inferior de su cintura, finalmente pudo ponerse de pie de nuevo.

Después, comenzó una silenciosa e incómoda comida.

"... Parece que tienes buen apetito."

Shin Sang-Ah habló con voz sorprendida mientras desenvolvía un paquete de sándwich frío. Observó a Seol tragar varios aperitivos, y luego proceder a devorar también varios onigiris.

'Me pregunto, ¿Desde cuándo tengo tanto apetito?'

Seol también estaba un poco confundido por esto e inclinó su cabeza. A pesar de que todo esto era comida instantánea de una tienda, sabía muy bien.

Lo curioso es que cuando todavía era adicto al juego, nada sabía bien en su paladar... Bueno, los viejos sabios dijeron una vez que el hambre reinaba. Seol simplemente devoró el sándwich que Shin Sang-Ah sacó personalmente del paquete sin hacer otra pregunta.

Fue por aquí que un joven que parecía tener la edad de un estudiante universitario le preguntó a Seol.

"Uhm... Deberíamos empezar a recoger esas monedas pronto, ¿Verdad?"

"Sí. Necesitas reunir un mínimo de 100 antes de poder pasar."

El joven parecía estar esperando la respuesta de Seol, mientras continuaba apresuradamente.

"Ese Guía lo dijo, ¿No es así? Que podíamos revivir a una persona muerta."

"¿Mm? Sí, lo hizo".

"En realidad, vine aquí con un amigo mío, pero él... Uhm, así que, como, la cosa es...."

El final de su frase se difuminó mientras seguía echando miradas en dirección a Seol.

"¡¡Yo también!! Vine aquí con un oppa que conozco bien, pero él, trató de defenderme y..."

Una niña se metió de repente en medio de la conversación, pero ella tampoco pudo llegar a terminar su frase y sólo pudo ponerse a llorar. Incluso miró fijamente a Seol con ojos suplicantes.

Obviamente, Seol dejó de comer. Se sentía bastante aturdido. Ya le dolía la cabeza mientras se preguntaba cómo debería proceder para despejar esta misión, así que, ¿Qué es exactamente lo que esta gente intentaba decir aquí? Más importante aún...

"¿Qué quieren de mí ahora?

"¡Oye, tú! Vamos a comer en paz. ¡En paz, dije!"

Hyun Sangmin gritó en voz alta y con una voz infeliz.

"¿Qué creen que están haciendo? ¡Ahora en serio!"

Hyun Sangmin frunció el ceño de forma bastante grandiosa, como para mostrar lo disgustado que estaba.

"¿No pueden ver lo cansado que está ahora mismo? ¡Sólo déjenlo disfrutar de su comida en paz! ¡Ni siquiera se supone que deben provocar a un perro durante las comidas, y mucho menos a un humano!"

"No, sólo estoy diciendo..."

"Sólo digo esto y aquello. Pero, ¿A quién le importa? Si quieren revivir a alguien, entonces háganlo ustedes mismos, ¿De acuerdo? En serio, todo lo que tienen que hacer es encontrar suficientes monedas, de todos modos. ¿Qué esperan de él, entonces?"

Sus palabras abrasivas y groseras hicieron que los cuellos del dúo se enrojecieran visiblemente. No dijeron nada más como respuesta, pero el joven simplemente resopló como si estuviera aturdido o algo parecido. La chica también estaba visiblemente disgustada.

Mientras tanto, Hyun Sangmin apretó con fuerza un paquete de pan instantáneo y lo abrió con fuerza. Si no fuera porque Seol hacía señales con los ojos para que se lo tomara con calma, podría haber empezado a luchar físicamente contra los dos.

La incómoda comida finalmente llegó a su fin. Seol dejó el aula y entró en el pasillo. Era casi la hora de empezar la búsqueda del tesoro, pero también era porque Hyun Sangmin le había llamado para que saliera a charlar.

"Te lo digo ahora mismo, no soporto a la gente como esos dos y no voy a ir por ahí con ellos".

La voz de Hyun Sangmin estaba bastante acalorada en ese momento.

"¡Qué inútiles idiotas de mierda! Les encontraste un camino, y demonios, incluso les diste comida. ¿Y aún así quieren más? ¿¡No tienen ninguna vergüenza!?"

Miró en dirección al aula, incapaz de disipar su ira latente. Pero, de repente bajó la voz.

"Tú también deberías tener cuidado".

"?"

"Desde mi punto de vista, parece que esos dos creen que eres un blanco fácil o algo así. Me disculpo si crees que estoy sobrepasando mis límites. Pero cosas como esta, tienes que cortar la cabeza desde el principio, si sabes a lo que me refiero."

Seol asintió lentamente con la cabeza y luego la agitó ligeramente. Incluso si Hyun Sangmin no hubiera hablado en este momento, Seol sabía que no iba a decirle algo agradable a esos dos. Sería la misma historia independientemente que activara o no la Visión Futura.

"La verdadera naturaleza de una persona sólo se revela cuando se le empuja hasta el borde, ¿Tengo razón? Ahora que sus estómagos están llenos y se sienten bien, actúan como un montón de imbéciles malcriados. No me gustan los tipos como Kang Seok, pero las opiniones de ese bastardo no están ni la mitad de equivocadas".

"…."

"Si sigues siendo amable con ellos, eventualmente terminarán pensando que es su derecho o algo así. Bueno, en cualquier caso... Nunca confíes en esas dos apestosos perros, ¿De acuerdo?"

[La búsqueda del tesoro comenzará ahora.]

[Tiempo restante hasta la medianoche 05: 29: 59]

La gente empezó a salir del aula uno por uno, llevando a Hyun Sangmin a hacer un par de toses falsas para aclarar su garganta.

"Bueno, estoy seguro de que harás lo mejor para ti... De todas formas, me voy. Te veré de vuelta aquí alrededor de la medianoche, ¿De acuerdo?"

Tocó ligeramente a Seol en el hombro, se puso la bolsa en la espalda y desapareció por la escalera.

Casi instantáneamente, todo el piso pareció cobrar vida con mucha actividad. Viendo que una persona pasaba corriendo por delante a toda prisa, Seol decidió concentrarse en buscar monedas por su cuenta. Se imaginó que acumulando tantas monedas como fuera posible, se abriría un nuevo camino para él.


[El Diario de un Estudiante Desconocido ha sido actualizado.]


Seol se paró allí preguntándose dónde debería ir primero antes de sacar su teléfono cuando el mensaje entró en sus oídos.


[Remitente: Desconocido]

[#Cuarto piso, el pasillo frente al aula 3-1 (extracto del Diario de un Estudiante Desconocido)]

-Cuarto piso, aula 3-1, dentro del podio del profesor (x4)

-Cuarto piso, aula 3-2, dentro del cuarto escritorio en la segunda fila (x1)

-Cuarto piso, aula 3-3, dentro del primer casillero (x2)

-Cuarto piso, aula 3-4, en los marcos de las ventanas que dan al pasillo (x3)



"...Oh."