Reciente

jueves, 5 de diciembre de 2019

Solo Leveling - Capítulo 242

Capítulo 242. Solo Leveling


Mientras estaba siendo desplazado por la enorme fuerza del impacto, el Emperador Dragón pudo verlo.

Claramente vio una sombra gigantesca lo suficientemente alta como para tocar los cielos. Y tal vez trató de negar esa existencia que ni siquiera debería existir en primer lugar. Miles, no, decenas de miles de relámpagos negros podrían ser vistos también violentamente enroscándose y chisporroteando más allá de los hombros de esta sombra negra.

'… ¿Manifestación del Cuerpo Espiritual?'

No, eso no puede ser cierto.

El Soberano de las Sombras solía ser uno de los Fragmentos de la Luz Brillante. No tenía ninguna forma 'oculta' para activar.

Sin embargo, ¿Cómo podría el actual Soberano de las Sombras adoptar una forma tan masiva en este momento?

* ¡¡¡Kwa-gah-gahk!!!

El Emperador Dragón utilizó fuertemente sus patas para frenarse, haciendo que una fina capa del suelo se desprendiera, cuando su gigantesco cuerpo se detuvo.

'¿Podría ser...?'

Cuando cierta teoría pasó por su cabeza, los ojos del Dragón temblaron de sorpresa.

'El bastardo... ¿Podría estar invocando el poder de la muerte al mundo superficial?'

Pero, ¿Cómo puede suceder algo así?

¿Cómo podría un hombre que solía ser un ser humano normal no hace mucho tiempo controlar el poder de la muerte a un nivel tan asombroso?

"Entonces, así ha sido."

Otro suspiro de admiración salió de la boca del Emperador Dragón.

"Has pasado mucho tiempo en la frontera entre la vida y la muerte, ¿No?"

Había una razón por la que el anterior Soberano de las Sombras, Osborne, decidió entregar todo su poder a un miserable ser humano. Este ser humano en particular había estado luchando continuamente una amarga batalla contra sí mismo hasta que heredó este poder.

Todo por el bien de su vida.

El Emperador Dragón había estado menospreciando al actual Soberano de las Sombras un poco en comparación con su predecesor, pero ahora sentía un renovado respeto por su oponente humano.

"… ."

Y luego, reflexionó sobre su intento anterior de manipularlo utilizando las debilidades de los humanos contra Jinwoo, para que luchara junto a los Soberanos contra los Gobernantes .

'Sin lugar a dudas... Este humano debe morir. Es demasiado peligroso.'

Mientras el Dragón miraba en silencio a su oponente, el gigante Soberano de las Sombras también hacía lo mismo.

Habiéndose convertido en este gigantesco Soberano de las Sombras, Jinwoo bajó su mirada de sorpresa a sus manos, que también habían crecido hasta alcanzar un tamaño que excedía fácilmente su propia imaginación.

'Este... ¿Soy realmente yo?'

Intentó mover los dedos. El cuerpo gigantesco que se había convertido en la oscuridad misma comenzó a moverse de acuerdo a su voluntad. Pero no era sólo su cuerpo el que se había vuelto enorme.

Desde lo más profundo de su gigantesco cuerpo, un poder vertiginoso que desafiaba todos los intentos de estimar su grandeza, brotaba infinitamente. Se había convertido realmente en una montaña para derribar otra montaña.

Jinwoo volvió a levantar la cabeza. Y ahí estaba, la personificación de la destrucción precipitándose hacia él.

* ¡¡¡BOOM-!!!

Violentas flamas y relámpagos negros dispensándose en todas direcciones.

Jinwoo reclinó su cuerpo con las piernas extendidas hacia atrás y detuvo la carga del Emperador Dragón.

¡Su fuerza física estaba casi igualada!

Una competencia de fuerza uniforme se llevó a cabo brevemente antes de que el Dragón repentinamente mordiera a Jinwoo en su hombro. El fuego rojo carmesí cubría la parte mordida. Pero Jinwoo no se asustó, y procedió a agarrar el cuerno del Dragón para apartar la cabeza de la criatura.

¡Y luego, un puñetazo más en la cara...!

* ¡Ka-boom!

Esta vez, sin embargo, el Emperador Dragón no fue desplazado.

* ¡¡¡Kuwaaah-!!!

Casi tan pronto como fue empujado hacia atrás, el Dragón se abalanzó de nuevo hacia él, y abrió de par en par su enorme boca para dar un gran mordisco en el costado de Jinwoo.

"¡Keuh-eeeeeeuhk!"

Por primera vez desde que empezó a luchar contra el Emperador Dragón, Jinwoo no pudo contenerse y escupió un grito de dolor.

* ¡Boom! ¡¡Boom!! ¡¡Boom!!!

Usó su codo para golpear la cabeza del Dragón varias veces, pero la criatura lo levantó en el aire y comenzó a sacudirlo sin piedad.

Sintió un increíble dolor, como si lo hubieran partido por la mitad.

"¡Kuwaahk! ¡Keuh-eeeeeeuhk!"

Decidiendo que ya se había hecho suficiente daño a su enemigo, el Emperador Dragón arrojó a Jinwoo al suelo.

* ¡¡THUD!!

Eso fue seguido por otra ráfaga de Aliento de la Destrucción que se abalanzaba sobre él. Cuando el Aliento pasó, uno de los brazos de Jinwoo se había desvanecido.

Sin embargo, no gritó de dolor. Sólo apretó los dientes. Instantáneamente cerró la distancia y metió la mano que le quedaba en la mandíbula del Emperador Dragón.

* ¡¡Rip, riiiip!!

La enorme lengua del Emperador Dragón fue arrancada de su garganta.

* ¡¡[Kuwaaaaaaahk!!

En vez de sangre, lava carmesí explotó de la herida de la criatura.

El Dragón se retorció en pura agonía. Jinwoo aprovechó esta oportunidad para golpear la cabeza de la criatura. Su gran boca fue girada hacia un lado por el golpe, mientras que lava se derramaba en todas las direcciones.

El Emperador Dragón miró a Jinwoo con sus ojos verticales y lo golpeó con sus cuernos.

El flujo de la batalla se fue desviando entre los dos una y otra vez.

* ¡¡BOOM-!!!

Cada vez que los dos chocaban, la tierra temblaba y los cielos se agitaban. Cada pedazo de tierra que era regado por las flamas que caían se quemaba de negro; cada centímetro que era golpeado por los relámpagos negros se desgarraba sin piedad.

Se produjo una batalla desesperada.

Desde un costado, Tusk fue testigo de la batalla entre dos Soberanos con ojos perplejos.

En este grandioso pero aterrador espectáculo que se desarrollaba ante sus ojos, el Chamán Alto Orco quedó completamente atónito, incapaz de voltear su cabeza y de cerrar su mandíbula floja.

Y si...

… ¿El Ser Absoluto creó a estos seres para presenciar una lucha de esta magnitud? Si ese fuera el caso, el Chamán Alto Orco pensó que podría entender el razonamiento detrás de esa decisión.

De hecho, la batalla entre estos dos fue sin duda una calamidad que acabaría con el mundo. Pero, al mismo tiempo, fue un acontecimiento espectacular, único en la vida. 

Las lágrimas cayeron lentamente de los ojos de Tusk mientras continuaba viendo a dos seres divinos chocar con todo lo que tenían.

El poder de la Destrucción y el poder de la Muerte se estrellaron uno contra el otro, sacuediendo al mundo hasta sus cimientos.

Jinwoo apretó el puño aún más fuerte.

* ¡¡Boom-!!

Estaba funcionando.

¡Está funcionando, está funcionando, definitivamente está funcionando!

Cada uno de sus puñetazos, emitía ondas de choque que despedazaban el aire y aterrizaban sobre sus objetivos con una precisión espeluznante.

* ¡¡Boom!! ¡¡Bang!! ¡¡Thud!! ¡¡Kwahng!!

El Emperador Dragón golpeó con sus afiladas garras, pero terminó golpeando el aire vacío.

* ¡¡WHOOOOOSH-!!

Jinwoo dio un paso atrás para evadir el ataque antes de avanzar nuevamente para golpearlo con su hombro y derribarlo al suelo.

* ¡¡¡¡¡KA-BOOOOOM!!!!!

Jinwoo se colocó sobre el Dragón rápidamente. Lo que siguió a continuación fue un flujo continuo de golpes crueles.

* ¡¡¡BOOM!!! ¡¡¡BOOM!!! ¡¡¡BOOM!!! ¡¡¡BOOM!!!

Ataques brutales llovieron desde arriba, sin una sola interrupción entre ellos.

* ¡¡¡BOOM!!! ¡¡¡BOOM!!! ¡¡¡BOOM!!! ¡¡¡¡BOOM!!!!

Relámpagos, chispas de fuego, y los chillidos del aire desgarrándose sin cesar reverberan por toda la tierra.

Desafortunadamente, resultaba evidente que no bastaba para dar ese golpe fatal.

Concentró todo su Maná en su mano del brazo restante, pero como si estuviera atrapado dentro de un sueño, su fuerza siguió saliendo de su cuerpo cuanto más tiempo pasaba.

'¿Qué está pasando?'

La expresión de Jinwoo se endureció gradualmente.

No mucho tiempo después, el Emperador Dragón también notó el cambio que estaba teniendo lugar en Jinwoo. Su mano con garras se levantó para agarrar su puño.

*Agarrar*

Sucedió de imprevisto. Jinwoo se puso nervioso porque no podía retirar su puño. Mientras tanto, el Emperador Dragón se dirigió a él.

"¡Esta es la diferencia entre nuestro nivel de experiencia!"

Los ojos de Jinwoo se abrieron considerablemente.

"¡¡Uwaaaaahk!!"

El Dragón penetró el costado de Jinwoo con las garras de la mano libre y escupió sus burlonas palabras llenas de risas.

"¿No sabías que mantener un cuerpo grande desperdicia una cantidad inimaginable de energía?"

Después de inmovilizar completamente a Jinwoo, otra ronda de energía horripilante comenzó a acumularse y a arremolinarse dentro de las fauces del Dragón. El Aliento de la Destrucción estaba siendo preparado para poner fin a esta batalla.

'¡Este es el fin...!'

El Emperador Dragón estaba seguro de su victoria ahora.

Sin embargo...

Justo antes de que el Aliento estuviera listo para ser disparado, un nuevo brazo brotó repentinamente del hombro de Jinwoo donde le faltaba una extremidad.

'¡¿Todavía le quedaba tanta energía?!'

El Dragón estaba aturdido, pero todavía confiaba en su victoria.

Pronto, una luz cegadora se formó dentro de las fauces del Emperador Dragón. Fue entonces cuando Jinwoo metió su brazo recién generado dentro de esa mandíbula.

"¡¡Uwaaaaaaah-!!"

Wntonces, él recogió cada onza de energía y la concentró en su mano.

* ¡¡Wuuong-!!

Acompañada de un increíble impacto, una poderosa luz cegadora cubrió el entorno.

Eventualmente, la luz se desvaneció y el silencio descendió sobre la tierra.

...
...

Jinwoo volvió a su forma humana desde la sombra gigante. Yacía tendido en el suelo y jadeaba pesadamente.

*Jadear* *Jadear* *Jadear*

Todo su cuerpo ardía como si las llamas lo hubieran quemado. Estaba cubierto de heridas de pies a cabeza. Su situación actual era un completo desastre.

Hizo todo lo que pudo para controlar su pesada respiración. Poco después, obligó a su cuerpo fatigado a levantarse lentamente.

Poco más allá del velo de niebla espesa que se levantó de la explosión, alguien se acercaba a él. Jinwoo sólo podía maravillarse irónicamente cuando el Emperador Dragón, en su forma humana, se reveló a sí mismo.

'Qué monstruo...'

El bastardo Dragón tampoco estaba bien, pero en comparación con la propia condición de Jinwoo, estaba notablemente mejor.

"Eres un monstruo muy tenaz, ¿No?"

'Esa es mi línea'.

Lástima, Jinwoo quería ahorrar su poca energía, así que tuvo que tragarse su opinión. En vez de eso, invocó en silencio al par de dagas de la 'Ira de Kamish' y las sostuvo con fuerza.

El Emperador Dragón también desenvainó su espada.

* ¡Shurung-!

Aunque ya no poseía suficiente fuerza para mantener su Manifestación del Cuerpo Espiritual, el Rey de todos los Dragones todavía acumulaba energía para exterminar a los humanos.

Jinwoo también aguantó la respiración y apretó los dientes.

El Emperador Dragón llegó ante él y balanceó su espada larga. El par de dagas y la espada chocaron, estremeciéndose caóticamente.

Chispas salían volando de las cuchillas que chocaban, el sudor y la sangre se derramaban de los cuerpos de sus portadores.

Fue entonces cuando...

* ¡Crack!

Una de las dagas de la Ira de Kamish se rompió después de que sus bordes hubieran sido gravemente dañados por atacar anteriormente a las escamas endurecidas del Emperador Dragón.

'… . . !!'

Logró inclinar su cuerpo a tiempo para que la espada larga que cortaba en diagonal pasara por delante, pero eso hizo que perdiera el equilibrio por un breve momento.

El Emperador Dragón no se perdió la apertura. Movió su arma en un parpadeo y penetró en el estómago de Jinwoo.

*Puñalada*

Incluso en medio del torrente de terrible dolor, apretó los dientes y giró la daga que tenía en su otra mano hacia el cuello del Dragón.

Lástima, justo antes de que su daga pudiera alcanzar la manzana de Adán perteneciente al Emperador Dragón, la criatura agarró el arma con su mano desnuda. El aura negra que vacilaba alrededor de la daga estaba bloqueada por el aura negra rojiza del Dragón.

Una sonrisa burlona flotaba en la cara de la criatura.

"¿Creíste de verdad que una daga  hecha de un diente de dragón puede herir mi cuerpo, el cuerpo del Emperador Dragón?"

Después de afirmarlo con confianza, impulsó la empuñadura de la espada con más fuerza. El arma se hundió más profundamente en el estómago de Jinwoo y vomitó una bocanada de sangre.

"¡Keo-heok-!"

El Emperador Dragón empujó a Jinwoo con su pie y sacó la espada.

Jinwoo rodó torpemente por el suelo y apenas se las arregló para detenerse. Justo antes de que pudiera forzar su cuerpo, el Emperador Dragón llegó justo delante de él y apuntó con la punta de su espada a su garganta.

'… . .'

Sus acciones se detuvieron abruptamente ante el arma que estaba incómodamente cerca de su punto vital. El Emperador Dragón se rió mientras se dirigía a él.

"¿No lo encuentras gracioso?"

Sin dudar ni una sola vez de que acabaría obteniendo la victoria, el Dragón en forma humana miró hacia abajo a la cara de su enemigo acorralado e indefenso.

"Una batalla entre el fuego nacido de la oscuridad y la oscuridad nacidaa de la luz. Sin embargo, esta batalla finalmente está llegando a su fin."

Jinwoo estuvo de acuerdo con la evaluación del Emperador Dragón.

"Tienes razón. Su final está a la vuelta de la esquina."

"Oh-ohhh."

El Dragón formó una expresión entre satisfecha y desconcertada. Entonces, escudriñó el cuerpo gravemente herido de Jinwoo, antes de hacerle una pregunta.

"¿Has decidido renunciar a la resistencia sin sentido ahora?"

Fue entonces cuando...

Parecía sin energía y derrotado, más o menos dispuesto a rendirse, pero en un instante, la luz que brillaba dentro de los ojos de Jinwoo cambió.

"… . !!"

El Emperador Dragón empujó urgentemente la espada hacia delante. Para su gran sorpresa, sin embargo, Jinwoo inesperadamente avanzó en vez de esquivar.

La espada por poco corta su arteria. La piel de su cuello fue cortada y la sangre salpicó como una fuente, pero no fue una herida mortal.

'Puedo hacer esto...'

Al pagar el precio de una herida grave, Jinwoo se acercó al Emperador Dragón. Luego invocó la daga de su padre que estaba guardada en su 'Inventario'.

Los ojos del Dragón se abrieron de par en par.

Incluso antes de que la criatura pudiera descifrar este nuevo giro de los acontecimientos, la daga de Jinwoo se clavó profundamente en el pecho de su enemigo.

* ¡KWA-JEECK!

La daga penetró más allá de la armadura del pecho y apuñaló el corazón del Dragón.

* ¡¡¡¡Kuwaaaaaaaah-!!!!

Todavía no...

¡Aún no ha terminado!

Jinwoo sabía muy bien que este ataque no bastaba para matar a un Soberano. Incluso él mismo había estado continuamente lidiando con los tipos de heridas que habrían matado a cualquier ser humano normal, después de todo.

Jinwoo sacó la daga  y activó la habilidad 'Mutilación'.

* ¡¡¡¡¡Dududududududududu-!!!!!

Innumerables ataques apuñalaron profundamente el cuerpo del Emperador Dragón.

¡¡Una vez más!!

* ¡¡¡Dududududududu!!!!

"¡¡Tú.... tú bastardo...!!"

Sorprendentemente, a pesar de que estaba siendo sometido a innumerables ataques, el Emperador Dragón todavía levantó su espada.

Un temblor estalló en los ojos de Jinwoo después de ver eso.

El Dragón, infligido con heridas graves en el pecho donde se podían ver varios agujeros, comenzó a desviar la daga de Jinwoo. Con el tiempo, más rápido se hacía la velocidad del Emperador Dragón.

Esta fue la demostración de la fuerza que poseía la criatura más fuerte nacida de la oscuridad con el único propósito de destruir. Se formaron gotas frías de sudor en la frente de Jinwoo a medida que era empujado gradualmente hacia atrás en la única área en la que se sentía más seguro; su velocidad.

"¡¡¡Khayahk!!!"

El Emperador Dragón escupió un aullido bestial y empujó a Jinwoo lejos. La fuerza fue tan potente que pensó que le había roto la muñeca.

'¡Keu-heuk!'

Para cuando Jinwoo recuperó el equilibrio, el Dragón ya estaba ante sus ojos. A diferencia de antes, sin embargo, la criatura no repitió el mismo error y atacó inmediatamente.

El arma penetró más allá de su Corazón Negro.

"¡Keok!"

Jinwoo sintió el dolor ardiente saliendo de su pecho. Su respiración se complicó y ya no podía ni siquiera expresar su dolor. Todas las fuerzas abandonaron sus piernas y automáticamente se arrodilló en el suelo.

* Plop.

Como si su ira no se hubiera enfriado, el Emperador Dragón rugió viciosamente hacia el cielo.

"¡¡¡Kuwaaaaaaaaaaahhhhh!!!"

Sin que nadie lo notara, se transformó en una forma que estaba entre la apariencia humana y la de un dragón, después extendió sus garras para atacar por última vez.

Una voz gruñona salió de la boca del Dragón.

"¡Estúpido, te destrozaré pieza por pieza y te daré de comer a mis Dragones!"

Si tratar de mostrar cortesía y darle al Soberano de las Sombras una muerte adecuada para un rey fue un error de su parte, entonces el Emperador Dragón le otorgaría una muerte cruel y miserable que compensaría ese error muchas veces.

'¡¡Te mostraré lo que le pasa a quienes se atreven a oponerse a mí, el Rey de todos los Dragones!!'

El Emperador Dragón siguió furioso con tales pensamientos llenando su cabeza. Mostró sus largos colmillos y siguió rugiendo. Pero entonces...

… De la nada, un fuerte coro de vigorosos gritos de guerra estalló desde los cielos.

* ¡¡¡Waaaaahhhhhhh!!!

El Emperador Dragón levantó la cabeza. Fue recibido por un espectáculo increíble en ese momento.

El ejército de los Gorbernantes , los soldados celestiales se desbordaban sin cesar desde una gigantesca Puerta que no existía antes. Sus alas aleteando comenzaron a llenar el cielo sombrío y nublado con los colores de la plata blanquecina.

'¡Imposible...!'

El Emperador Dragón se asustó interiormente.

Sin duda, no había ninguna Puerta cuando llegó aquí. Así que, ¿De dónde vino esa Puerta, y cómo pudieron los soldados celestiales entrar en este mundo tan rápidamente?

Se necesitaría una cantidad incalculable de energía para abrir un portal que conecte este mundo con el otro lado. Entonces, ¿Cómo...?

Cuando sus pensamientos llegaron tan lejos, el Emperador Dragón miró hacia abajo con sus ojos temblorosos, observó a Jinwoo en el suelo, actualmente jadeando.

"¡¿Tú, bastardo... La razón por la que me atacaste con todo lo que tenías desde el principio fue para...?!"

¿No había sido la diferencia en los niveles de experiencia, sino que había estado trabajando para conseguir este resultado final desde el principio? ¿Llamar a los aliados de otro lado rompiendo el espacio mediante la colisión de dos grandes fuentes de poder?

Hasta ahora, el Emperador Dragón había estado adivinando cuál podría ser el plan de Jinwoo a través de su propia visión del mundo. La razón de atraer la atención del ejército del Mundo del Caos, la razón de traerlo a este lugar desolado.

El Dragón lo tomó como un humano que no quería que su batalla fuera interrumpida por factores externos. Pero resultó que el Soberano de las Sombras tenía un objetivo completamente diferente.

Incluso entonces...

"Incluso así... ¿No podías tener otra forma de comunicarte con los Gobernantes...?"

El Emperador Dragón no pudo terminar su frase.

Había una manera, los recipientes de los Gobernantes.

¿No quedaban en este planeta algunos recipientes conectados a los Gobernantes mediante el préstamo de sus poderes? Y así fue como los Fragmentos de Luz Brillante pudieron preparar una Puerta en este lugar.

[… . . ]

El Emperador Dragón miró a Jinwoo.

Sólo por esa diminuta oportunidad, había elegido el método en el que, aunque perdiera la batalla, ganaría la guerra antes de empezarla.

Fue una derrota total para el Dragón, que sólo se centró en la lucha ante sus ojos y nada más.

Jinwoo, que apenas lograba contener el dolor vertiginoso de todas sus heridas, formó una sonrisa sin energía.

"Fuiste tú, ¿Verdad?"

"… . . ¿?"

"Fuiste tú quien le dijo al Soberano de las Flamas Blancas y al Soberano de los Colmillos Bestiales que emboscaran al Soberano de las Sombras por detrás."

"... ¿El Soberano de las Flamas Blancas abrió la boca?"

En lugar de responder de inmediato, Jinwoo miró al cielo lleno de innumerables soldados alados. Bajó su mirada hacia el Emperador Dragón un poco después y sonrió.

"Osborne quería que transmitiera este mensaje."

Jinwoo desplegó lentamente su dedo del medio. El Emperador Dragón explotó de rabia.

"¡¡¡¡¡¡¡¡Tú, bastardo!!!!!!!!!"

Las garras mortíferas y afiladas se dirigieron hacia el indefenso Jinwoo que estaba de cunclillas sobre una pierna.

Lástima que esas garras no pudieron alcanzarlo, sino que fueron bloqueadas por seis hermosas alas que envolvían suavemente la figura de Jinwoo.

El Emperador Dragón detuvo sus acciones y retiró sus garras. Miró a la figura que bloqueó su ataque y escupió un gruñido de dolor.

"El más brillante Fragmento de la Luz Brillante..."

El Dragón levantó su cabeza a continuación.

Desde arriba, seis ángeles, cada uno con tres pares de alas, descendieron lentamente alrededor de la criatura.

De hecho, la conclusión de esta batalla estaba a la vuelta de la esquina. El Emperador Dragón recordó esa breve conversación que compartió con Jinwoo, y comenzó a formar una sonrisa burlona.

... "Este es el fin."

Pronto, las lanzas de los Gobernantes penetraron en el Emperador Dragón desde todas las direcciones.