Reciente

jueves, 21 de noviembre de 2019

Solo Leveling - Capítulo 215

Capítulo 215. Solo Leveling


¡Asombro desenfrenado!

El cazador más fuerte gritó y todos los que se encontraban cerca no pudieron ocultar su sorpresa.

El helicóptero que salió de la estación de televisión y que volaba en el aire filmó en su totalidad a Thomas Andre sufriendo un gran dolor.

Justo en el centro de la capital de Corea, Seúl, donde se había reunido el interés del mundo debido a la aparición de la Puerta Súper Masiva. ¿Un Cazador de rango Nivel Nacional que intentaba detener a un monstruo, gritaba de dolor de esa manera?

"¿Cómo puede estar sucediendo esto...?"

Todos los que observaban la lucha de los dos seres, ya sea que estuvieran en el mismo lugar o a través de alguna pantalla, oraban fervientemente en sus corazones para que esto no fuera el final de esta batalla.

Lástima, la 'bestia', agarró las muñecas de Thomas Andre y lo tiró al suelo como para burlarse de sus oraciones.

¡¡BOOM!!!

Luego se colocó arriba de Thomas Andre, invirtiendo la posición anterior.

"¡Keo-heok!"

La sangre salía de la boca del Goliat mientras resistía amargamente incluso con sus manos rotas, pero ahora que la bestia había revelado plenamente sus verdaderos poderes, era incapaz de soportar la destreza física de su oponente.

La bestia pisoteó la cara de Thomas Andre y rugió fuerte en el cielo.

¡¡¡Kuuwaaaaaaaahhhhhh!!!

El horripilante rugido lo suficientemente fuerte como para arrancar los tímpanos de todos los que lo escuchaban resonaba como un trueno en las calles de la ciudad.

Un depredador no luchaba. Simplemente cazaba a su presa.

Los cazadores cercanos se sintieron abrumados por el aullido que contenía una cantidad inconcebible de energía mágica y comenzaron a arrodillarse uno por uno desde la posición más cercana hasta la más lejana.

En cuanto a Thomas Andre, el más cercano a escuchar los aullidos, sus tímpanos se habían roto y le salía sangre por los oídos.

La bestia sonrió burlonamente.

[¿Tienes miedo ahora?]

Una de las alegrías que un cazador podía obtener del proceso de caza era contemplar a la presa temblar de miedo.

Sin embargo, Thomas Andre no se rindió. Apretó su puño con gran dificultad y lanzó un contraataque.

¡Pow!

A diferencia de lo que sucedía antes, cuando intercambiaron muchos golpes paralizantes, la cabeza de la bestia no se balanceó ni una sola vez.

Una pared.

Miró a los ojos desinteresados de la bestia que lo miraban y comenzó a imaginarse una imponente pared que se extendía sin cesar hacia el cielo para bloquear su camino.

Él había sentido algo parecido a esto una vez en el pasado.

Qué cosa tan extraña; por un momento, Thomas Andre pensó que vio a Jinwoo entre la mirada de la bestia.

'Pero, ¿cómo es que...?'

Sin embargo, no tuvo la oportunidad de resolver su confusión, ya que un ataque de la bestia le sacudió la cabeza violentamente de un lado a otro, y el suelo debajo de él se hundió formando un cráter.

¡¡BOOM!!!

"¡Keok!"

Sin embargo, ese fue sólo el comienzo de la embestida.

¡¡¡Boomboomboomboomboomboom!!!

Al igual que él lo había hecho, la bestia comenzó a lanzar poderosos ataques desde arriba. Como para enseñar a los humanos cómo eran los verdaderos ataques, los puñetazos maliciosos se lanzaban continuamente sin piedad.

¡¡¡Boomboomboomboomboomboom!!!

Los labios de Thomas Andre continuaron emitiendo gruñidos de dolor una y otra vez, a diferencia de la bestia que simplemente resistió sus puñetazos.

"¡Keo-heok!"

Fue entonces cuando la bestia, en medio de disfrutar del dolor de su presa, descubrió algo extraño más allá de lo humano.

[… ??]

La bestia detuvo sus ataques. Había algo en la sombra de Thomas Andre.

[Veo que hay una rata escondida ahí dentro.]

La bestia clavó su mano profundamente en la sombra y agarró 'algo' dentro del subespacio.

Cuando la criatura sacó la mano, también fue arrastrada una hormiga soldado que se escondía dentro de la sombra del ser humano.

La bestia se puso erguida de nuevo. La hormiga soldado, con el cuello apretado fuertemente, luchó desesperadamente, pero el monstruo ni siquiera se movió del lugar.

"¡Kiiieehk!"

Este era un soldado perteneciente al Soberano de las Sombras.

Era imposible destruir a un soldado inmortal como éste por medios regulares. Sin embargo, la criatura que sostenía el cuello de la hormiga tampoco era un ser ordinario.

El Soberano de los Colmillos Bestiales era una existencia más elevada. Simplemente concentró la energía inherente dentro del cuerpo espiritual para borrar la existencia misma de esta hormiga.

"¡Kiiahk!"

La hormiga soldado emitió una breve agonía y se convirtió en polvo, regresando al vacío del más allá. La bestia sonrió mientras miraba las cenizas grises esparcidas en el aire.

Fue entonces cuando..

Thomas Andre se levantó y se colocó detrás de la bestia antes de que nadie se diera cuenta. Luego envolvió su brazo alrededor del cuello de la criatura y aseguró su agarre con el otro brazo, parecía una llave.

¡Si le faltaran dientes, mordería con las encías!

Sus manos pueden estar rotas, pero sus brazos y hombros aún estaban bien. Venas gruesas se abultaron sobre sus brazos mientras vertía con todas sus fuerzas para ejercer suficiente presión como para aplastar una viga de acero de un solo suspiro.

*Jadear* *Jadear*

Thomas Andre continuó jadeando sin aliento y concentrado en este ataque final.

No quedaría nada después de esto. Sus ojos se abrieron de par en par en concentración mientras apretaba los dientes, sabiendo completamente que moriría si perdiera esta oportunidad.

* Wududuk, wuduk....

Escuchó unos desagradables ruidos similares a los huesos siendo convertidos en polvo. Si ese era el sonido del cuello del enemigo rompiéndose, entonces todavía había una oportunidad de victoria.

'… ¡Lo he hecho!'

Desafortunadamente, el dolor se había retrasado un poco por la adrenalina que recorría su cuerpo. Thomas Andre soportó todo el impacto y gritó de dolor.

"¡¡¡Wuaaaaaaahhhhk!!!"

La bestia rompió los brazos del estadounidense que le cerraron el cuello con nada más que un simple apretón de manos. Luego le agarró la cabeza con ambas manos antes de proceder a aplastarlo contra el suelo.

* ¡THUD!

Los espectadores que vieron esta escena a través de sus pantallas vieron los brazos del Goliat guindando y rápidamente evitaron sus miradas. Era una escena que simplemente no podían soportar.

Lástima, la horrible escena no se detuvo allí y continuó. La bestia se abalanzó sobre el extenso Goliat y comenzó a morderlo.

La hora de la comida del depredador había comenzado.

Docenas de colmillos afilados, como cuchillos, comenzaron a rasgar la piel de Thomas Andre e hicieron un desastre de su carne.

"¡Euh-euhk! ¡Wuaahk!"

No se rindió hasta el final y continuó luchando desesperadamente, pero era obvio que no tenía ninguna oportunidad en este infierno. Su sangre se derramó y pedazos de su carne se desparramaron en el aire.

"¡Wuuuaahk!"

Viendo esta horrenda y repugnante visión, los otros cazadores que supuestamente custodiaban el lugar comenzaron a dar marcha atrás sin darse cuenta, estaban aterrorizados.

En cuanto a la gente común que había apostado sus esperanzas en el Goliat, se habían dispersado por miedo hace mucho tiempo después de presenciar el resultado final.

Sin embargo, algo inesperado sucedió entonces; entre las filas de los indecisos cazadores, un hombre corrió hacia adelante como un rayo y directamente hacia la bestia.

¡¡Boom-!!

El monstruo se había embriagado por la victoria y el sabor de su botín, por lo que quedó desprevenido y fue golpeado limpiamente por este ataque inesperado, lo que resultó en que fuera arrojado muy lejos.

No era otro que Lennart Niermann. El mejor cazador de Alemania se paró rápidamente al lado del gravemente herido Goliat.

Thomas Andre reconoció a Lennart y de alguna manera se las arregló para sacar su voz.

"Corre... lejos..."

Sin embargo, Lennart sacudió su endurecida cara.

"También soy un cazador, sabes."

'… Aunque soy mucho más débil que tú.'

Cuando despertó sus poderes y tomó la decisión de convertirse en cazador, Lennart se había prometido a sí mismo que nunca le daría la espalda a un camarada.

Claro, puede que ni siquiera estén en el mismo equipo, pero desde la perspectiva de Lennart, Thomas Andre era un camarada ejemplar que estaba luchando contra un enemigo común.

No importaba lo que el americano pensara de él, porque como cazador, el alemán simplemente no podía apartarse de esta situación.

'Sin embargo... Mirar a esa cosa cara a cara me está haciendo sudar frío.'

Lennart observó cómo la expresión de la bestia se arrugaba después de que su hora de comer había sido interrumpida sin contemplaciones, y sus propias piernas comenzaron a volverse gelatinosas en ese mismo instante.

Viéndolo temblar así, Thomas Andre volvió a abrir la boca.

"Tú.... morirás..."

Él ya lo sabía. Por supuesto, Lennart sabía que...

Ni siquiera tenía su equipamiento con él. Y su carta de triunfo más fuerte, la habilidad 'Carga', sólo logró alejar a la bestia.

¿El mejor cazador de Alemania?

¿Décimo lugar en el ranking mundial?

Sabía mejor que nadie que esas cosas no tenían sentido en la situación actual.

Incluso entonces...

'… No me arrepiento de nada.'

Aunque este momento resultara ser el último, seguiría eligiendo exactamente lo mismo una y otra vez. En lugar de la vida de un cobarde, elegiría marcharse en un resplandor de gloria.

'No me equivoco... ¡No me equivoco!'

Lennart continuó mentalizándose mientras observaba el poder masivo que gradualmente se dirigía más y más rápido hacia él.

'¡Definitivamente no me equivoco!'

Miró fijamente hacia la boca de la bestia que se abrió de par en par cuando el monstruo cerró la distancia en un instante, provocando escalofríos. Lennart convocó cada onza de energía y lanzó un golpe en un último esfuerzo.

Por un momento, la vida que llevaba hasta ese momento pasó por su mente. Ni siquiera trabajó tan duro, pero este increíble poder le fue entregado, permitiéndole vivir un estilo de vida de mucha abundancia y quizás inmerecido.

Pero vivió una vida feliz, ¿no?

Así es, lo hizo.

Una sonrisa flotó en los labios de Lennart al ver que la garganta de la bestia se acercaba cada vez más.

De hecho, no estaba equivocado. Hasta el final, no vivió una vida vergonzosa.

Justo antes de que las fauces de la bestia se tragaran su cabeza, Lennart cerró silenciosamente los ojos, pensando que ya no habría necesidad de abrirlos de nuevo.

¡Pero entonces!

* ¡¡Kwa-boom!!

Un repentino ruido de explosión proveniente de la parte frontal sorprendió a Lennart y rápidamente abrió los ojos.

'¡¿Qué fue eso?!'

La bestia golpeada por su puño volaba en línea recta durante decenas de metros antes de deslizarse por el suelo. El asfalto se rompió en pedazos y los coches volaron.

"¿Uh?"

'¿Era así de fuerte?'

Lennart miró aturdido su puño, sólo para darse cuenta de que alguien estaba de pie a su lado.

"Uh, ¿¿¿uh???"

Confirmando la cara de ese hombre, Lennart gritó alegremente con una voz medio dolorida.

"¡Cazador Sung Jinwoo!"

***

Se estaba acercando mucho.

Si no le hubiera asignado un Soldado Sombra a Lennart Niermann cuando el alemán llegó a la oficina de su Gremio, ¿podría llegar a tiempo?

Después de confirmar que el Soldado Sombra unido a Thomas Andre había desaparecido, Jinwoo buscó otro cerca del lugar y activó 'Intercambio de Sombra'. Pero pensar que ese Soldado Sombra era el que estaba en la sombra de Lennart Niermann.

Gracias a eso, pudo salvar la vida de estos dos hombres.

Jinwoo revisó apresuradamente las heridas de Thomas Andre y respiró aliviado. Las heridas del americano parecían bastante serias, pero afortunadamente, podría sobrevivir.

Ya no le quedaba energía para hablar, ya que Thomas Andre sólo podía mirar en silencio a Jinwoo. Este último también permaneció en silencio, pero asintió con la cabeza en señal de aliento.

Silenciosamente agradeció al Goliat por su valiente esfuerzo en detenerlo por más tiempo.

Cuando se dio la vuelta, sus oídos se llenaron con la voz emocional de Lennart.

"¡Cazador Sung Jinwoo!"

"Gracias por detener a ese bastardo. Mis disculpas, pero ¿puede evacuar a Thomas a un lugar seguro?"

Jinwoo preguntó educadamente en inglés, y Lennart asintió con la cabeza enérgicamente. Comparado con la lucha contra esa monstruosidad, este trabajo sonaba mucho más fácil.

"¡Ah, sí! No tienes que preocuparte por eso."

El alemán levantó cautelosamente a Thomas y se distanció apresuradamente. Mientras tanto, Jinwoo dirigió su mirada hacia la bestia que se levantaba.

Intenciones tangibles, horripilantes y asesinas emanaban de la criatura. Sintió el poder en otro reino comparado con las bestias mágicas.

'Lo sabía...'

Esta cosa poseía un aura similar a la del Elfo de Hielo que conoció antes. Era, en efecto, uno de los Soberanos que estaba cazando a los Cazadores.

Sin embargo, ¿qué estaba pasando aquí? A diferencia del Elfo de Hielo, esta cosa no mostró signos de pánico. No, más que eso; a pesar de que su lucha había sido interferida, parecía serena, no, incluso relajada.

'Pero, ¿por qué...?'

¿Tenía una personalidad tranquila, para empezar? ¿A pesar de que parecía mitad hombre, mitad bestia?

Mientras Jinwoo estaba centrado en su confusión, la bestia emergió completamente de los escombros del edificio y caminó tranquilamente en su dirección.

Estaba salpicando algo en su boca antes de escupir lo que fuera al piso. Resultó que eran sus colmillos rotos.

La bestia miró a Jinwoo, quien logró romper varios de sus colmillos con un solo puñetazo y ni siquiera se molestó en disfrazar su sorpresa.

[Así que, era verdad. El olor del bastardo Soberano de las Sombras se mezcla con el olor de este humano.]

La bestia olfateó el aire ruidosamente y a continuación preguntó como si hubiera descubierto algo bastante asombroso.

[Pero entonces... ¿Cómo puede un humano lograr sacar el poder de una existencia superior a este grado?]

'Subí mis niveles, así de simple... Cabrones'

En lugar de decidir resolver la curiosidad del bastardo, invocó al par de dagas de la 'Ira de Kamish', en su lugar.

Tenía muchas cosas que preguntarle a este Soberano. Pero, la sesión de preguntas y respuestas sólo podía tener lugar después de que la batalla terminara y él hubiese obtenido el derecho a decidir el destino de la criatura.

Vistazo .

Jinwoo echó un vistazo a los rastros de las víctimas que aún eran visibles por toda la calle y una asesina furia comenzó a desbordar de sus ojos.

Pero, entonces...

… Una voz conocida resonó al lado de la bestia.

[Es posible que el arquitecto haya encontrado una manera. Bueno, los negocios entre el Soberano de las Sombras y el arquitecto comenzaron hace mucho tiempo, después de todo. ]

Un humo delgado y nebuloso se coaguló repentinamente en una masa singular antes de transformarse en una forma humanoide.

'¿No es eso...?'

Era el antiguo Elfo de Hielo. El Soberano de la Escarcha, escondiendo su presencia con una niebla hasta ahora, finalmente se había revelado.

Jinwoo se dio cuenta de que la niebla que rodeaba la ciudad no era un fenómeno natural en el momento en que entró en contacto con ella.

Desde repente, desde atrás.

[En ese caso, puedo comerme el cadáver de este humano, ¿verdad?]

Una extraña voz femenina lo suficientemente áspera como para rasgar sus tímpanos salió de detrás de él, y Jinwoo rápidamente miró hacia atrás.

Y ahí es donde descubrió un espectáculo que le hizo dudar de sus propios ojos.

* Bashushushushushu..

Una horda de insectos salieron del alcantarillado y comenzaron a fusionarse en uno solo para tomar la forma de una hembra humanoide.

[Realmente quiero saber a qué sabe un compañero Soberano.]

La expresión de Jinwoo se endureció, ahora que de repente se encontró rodeado de sus enemigos. Y entonces, se dio cuenta.

Ellos interfirieron con las señales de sus Soldados Sombra, no porque estuvieran preocupados de que su cacería fuera interrumpida por él. Lo hicieron para ocultar el hecho de que había más de uno de ellos aquí.

En otras palabras, esto era una trampa. Una trampa tendida en todo Seúl para acorralar a Jinwoo.

Sin duda alguna, el Sistema finalmente reconoció la gravedad de la situación y envió urgentemente mensajes de advertencia.

[El Rey de la Nieve, el Soberano de las Escarcha te ha designado como enemigo. ]

[El Rey de las Bestias, el Soberano de los Colmillos Bestiales te ha designado como enemigo.]

[La Reina de los Insectos, el Soberano de las Plagas te ha designado como enemigo. ]

Enemigos que poseen poder a otra escala, ¡y además se eran tres de ellos! Su Corazón Negro, durmiendo en silencio hasta ahora, comenzó a golpear con locura después de la aparición de estos tres enemigos increíblemente poderosos.

* ¡Ba-thump, ba-thump, ba-thump!

'¿No es esto...?'

… ¿Bueno?

Las esquinas de los labios de Jinwoo se arquearon.

Estas cosas pensaban que se las habían arreglado para rodearlo, pero la cosa era que no estaba solo. En realidad, eran ellos los que estaban rodeados ahora.

Jinwoo mantuvo sus sentidos ultra agudos para no perderse sus movimientos e invocó a su ejército que rodearía a los enemigos.

'¡Salgan!'