Reciente

miércoles, 20 de noviembre de 2019

Solo Leveling - Capítulo 213

Capítulo 213. Solo Leveling


Al siguiente día

La noticia de que varios cazadores se habían apoderado de los periódicos deportivos o sobre celebridades hace mucho tiempo. Y en este día en particular, un titular bastante sensacional apareció en la portada de una de esas publicaciones.

[Sung Jinwoo y Cha Hae-In van a un parque temático; ¿Nacimiento de la pareja más fuerte?]

Los artículos contenían muchas fotos grandes de las dos personas en cuestión que visitaban un parque temático, tomadas por varios teléfonos inteligentes. La última imagen era de ellos montados en una gran criatura para volar a otra parte.

Se suponía que los asuntos personales de estos dos cazadores estaban protegidos y no podían ser reportados al público, pero el jefe de este periódico en particular se volvió loco por estas noticias masivas de última hora y, aún bajo amenaza de sanciones, decidió publicar el artículo de todas formas.

Por supuesto, la respuesta fue tremenda.

El 'escándalo' de dos cazadores de rango S, cuyos nombres todos podían reconocer, trajo una renovada vitalidad a la mentalidad de todos aquellos que estaban fatigados por el constante flujo de artículos relacionados con la Puerta Súper Masiva en el cielo.

El mejor cazador del mundo y la mejor cazadora de Corea estaban saliendo. Obviamente, la gente mostraría un increíble interés en este asunto.

Especialmente en Internet, donde la historia de los dos cazadores se estaba extendiendo con una intensidad aún más fuerte.

- Espera, si Sung Jinwoo y Cha Hae-In se casan y tienen un hijo juntos, ¿Sung Jinwoo Junior no iría por ahí matando a todos los monstruos del mundo entero?

└ Sung Jinwoo Junior Jajaja que chistoso man.

└ No es oficial que estén saliendo, sin embargo, mira a todos estos idiotas sacando conclusiones precipitadas.

└ Siguiendo ese ejemplo, ¿crees que conseguimos a Sung Jinwoo porque sus padres eran cazadores top? Suenas como un niño pequeño que no sabe cómo los cazadores despiertan sus poderes.

└ Incluso entonces, ¿no les emociona esa combinación?

└ Desearía que fuera verdad. Que tengan una discusión matrimonial sería algo épico.

- Vivo en las afueras de Seúl, y cuando vi esa Puerta flotando en el cielo mientras viajaba cerca de Gangnam, pensé que el mundo se estaba acabando. Pero ahora que veo a estos cazadores disfrutando de sus vidas, siento que todavía nos queda esperanza y me siento aliviado por ello.

└ Yo igual

└ Espero que las estaciones de televisión dejen de emitir reportajes especiales de la Puerta

└ Espero que ambos, ¡Detengan esa puerta por nosotros!

"Tsk, tsk ."

El Maestro del Gremio White Tiger, Baek Yoon-ho, chasqueó la lengua y cerró el periódico en su mano.

Se preguntaba por qué los ojos del cazador Cha Hae-In brillaban sospechosamente cada vez que miraba al cazador Sung Jinwoo. Ahora entendía la razón.

Sin embargo, no chasqueó con la lengua porque los dos estaban saliendo en una cita.

"Mira este titular... Es una completa basura. ¿Qué significa, la pareja más fuerte?"

El jefe de sección Ahn Sahng-Min, sentado al lado de su jefe y con una expresión bastante desagradable, le preguntó mientras sonaba perplejo.

"¿Qué ocurre, señor? En mi opinión, los cazadores Sung Jinwoo y Cha Hae-In serían definitivamente dignos del título de 'la pareja más fuerte'."

"No importa con quién salga el cazador Sung Jinwoo, todavía tendremos a la 'pareja más fuerte' de todos modos, así que, ¿qué sentido tiene poner este tipo de titular?".

'¿Eh?'

Ahora que lo dijo en voz alta, eso sonaba lógico.

Ahn Sahng-Min comenzó a poner en su mente a todas las cazadoras que conocía junto a Jinwoo, y comenzó a asentir con la cabeza ante la opinión de Baek Yoon-ho.

Incluso si el Cazador Sung estaba saliendo con la chica de secundaria de sus primeras incursiones, no se le ocurría nadie capaz de ganarles. Nadie en absoluto.

"Tiene toda la razón, Presidente."

"Sí, te lo dije."

Ahn Sahng-Min volvió a asentir con la cabeza y comenzó a beber el café que compró en una máquina expendedora no hace mucho tiempo. Lentamente movió la mirada fuera de la ventana.

"Por cierto, este asunto del polvo fino se está volviendo muy serio, señor. Hoy en día tengo miedo de abrir las ventanas."

Ahn Sahng-Min frunció el ceño y se levantó para cerrar la ventana medio abierta. Sin embargo, Baek Yoon-ho habló.

"Aguanta."

"¿Señor?"

Baek Yoon-ho se levantó de su asiento y caminó hacia Ahn Sahng-Min, antes de abrir la ventana.

"Este... Esto no es polvo fino en absoluto."

La sensación que tenía en la punta de los dedos era de un frío helado.

Esto era realmente una niebla. No sólo eso, una niebla que llevaba esta frialdad extrema, lo suficientemente amarga como para hacer temblar los huesos.

"Esto es raro."

Era sólo a mediados de otoño, pero pensar que habría una niebla invernal que envolvería todo Seúl. En ese momento, sintió esa espeluznante sensación de escalofrío pasando por la nuca.

Los ojos de Baek Yoon-ho se transformaron en los de los 'Ojos de la Bestia' y miró el paisaje. Murmuró para sí mismo, su expresión se endureció gradualmente.

"Algo... algo se siente muy mal."

***

Jinwoo fue el primero en abrir los ojos.

Hae-In debe haber estado agotada desde ayer porque aún no se había despertado de su dulce sueño.

¿Hace cuánto tiempo que no saluda en la mañana a otra persona?

Jinwoo se levantó cautelosamente para asegurarse de no despertar a Hae-In y caminó hacia el bosque cercano.

'Definitivamente fue por aquí...'

Encontró el arroyo que usó la última vez que estuvo aquí y se metió a bañar. Cuando terminó, caminó de regreso a donde Hae-In aún estaba dormida, pero entonces...

Descubrió algo extraño y sus pasos se detuvieron bruscamente.

'¿Qué es esto...?’

Había un pequeño árbol con nuevos brotes saliendo. Uno podría estar tentado a decir que era una planta que se veía comúnmente en cualquier parte, pero la cosa era que sus hojas brillaban suavemente en un color plateado.

Era un árbol nunca antes visto en la Tierra.

Y por supuesto, este extraño árbol estaba emitiendo una cantidad muy débil de energía mágica, algo que sólo el nivel de percepción sensorial de Jinwoo podría haber captado.

'No es de nuestro mundo.'

La emisión de energía mágica de la planta era diferente a la de una bestia mágica, así que claramente no lo era. Jinwoo observó el árbol durante un rato más.

Contrastaba tanto con la vista de los árboles normales circundantes que se secaban poco a poco.

'Incluso el suelo... está cambiando.'

¿Era esto también parte del plan de los Gobernantes? O, ¿fue más bien las secuelas de los las bestias mágicas que destrozaban la tierra?

Jinwoo cogió un poco de tierra y la olfateó, antes de frotarse las manos para esparcirla poco a poco. Incluso la tierra que caía contenía un rastro diminuto, un olor, de energía mágica.

Tal vez eran sólo los humanos los que no habían notado la verdad todavía. Puede ser que este mundo se haya hundido profundamente en la energía mágica.

Fue en ese momento cuando sintió el movimiento de Cha Hae-In desde lejos mientras ella se despertaba lentamente de su sueño. Jinwoo se limpió las manos y se puso de pie.

En efecto, era importante preocuparse por las consecuencias del mundo en transformación, pero había algo aún más importante que eso ahora mismo.

Y eso sería calmar a Hae-In, cuando sin duda empezó a entrar en pánico después de darse cuenta de que él no estaba allí. Jinwoo deliberadamente hizo algunos ruidos cuando se acercó a ella. Ella lo detectó rápidamente y dio un suave suspiro de alivio.

Él sonrió y la saludó.

"Buenos días. ¿Descansaste bien?"

Su cutis se enrojeció por alguna razón. Ella contestó mientras apartaba la mirada de él.

"… Si ."

Jinwoo le envió una mirada de desconcierto, lo que la llevó a levantar furtivamente la cabeza.

"¿De dónde venías?"

La pregunta de Hae-In sonaba cautelosa. Se frotó el cabello que aún estaba húmedo con la toalla del cuello y respondió.

"Me estaba lavando, en realidad."

Ahora que lo pensaba, ella también debería limpiarse a sí misma. Especialmente con toda esa brisa del océano; incluso un poco de exposición dejaría mucha sal en la piel.

'Sin embargo, no puedo dejar que una joven se bañe en un lugar como éste...'

Jinwoo reflexionó un poco sobre sus opciones, antes de que una sonrisa flotara en sus labios. Ir a 'ese lugar' resolvería los problemas de bañarse y desayunar de una sola vez.

"Conozco un hotel con un desayuno matador cerca, así que, ¿Qué te parece si vamos a comer allí?"

Aunque no verbalizó su respuesta, Hae-In debió sentirse realmente hambrienta, porque inmediatamente asintió con la cabeza.

Jinwoo se acercó a ella y la ayudó a ponerse de pie, antes de volver a invocar a Kaisel.

¡Kiiiaaahk!

Hae-In inclinó su cabeza mientras miraba al Dragón Heráldico desplegando sus alas.

"Pero, ¿no dijiste que estaba cerca?"

"Bueno, es una distancia de unos cinco minutos si me apresuro con todo lo que tengo, así que... ¿Te gustaría ir conmigo, entonces?"

Cinco minutos a la velocidad máxima de Jinwoo; Hae-In calculó rápidamente hasta dónde llegaría en su cabeza, y sin decir nada, se subió a la parte trasera de Kaisel.

'Sí, es genial que me entienda tan rápido.'

Jinwoo sonrió y ocupó su lugar frente a ella. Kaisel agitó sus alas y voló hacia arriba.

Los coreanos habían visto a Kaisel bastante a menudo en la televisión, por lo que sus reacciones no fueron tan severas, pero se preguntaba cómo reaccionaría los japoneses del hotel después de ver su viaje.

Rezó para que el chef que trabaja esta mañana no se asustara demasiado. Mientras tanto, Kaisel lentamente comenzó a dirigirse hacia el hotel.

***

De repente apareció de la nada.

La primera persona en descubrirlo fue un hombre de mediana edad que había sido evaluado como rango B. Despertó en la Asociación de Cazadores hace sólo unos momentos.

*Tropezar*

El hombre terminó chocando su hombro con 'eso' apareciendo repentinamente ante él en medio de la concurrida calle y dejó de caminar en ese momento.

"¿Qué diablos.... ?”

El hombre levantó la cabeza hacia la silueta. Había un hombre grande y corpulento de más de dos metros de altura justo delante de él.

Este peligroso sentido de bestia salvaje brotaba del hombre que llevaba una especie de ropa de cuero. No, en lugar de ser sólo un 'sentido', este hombre era una bestia salvaje personificada.

Como el enorme físico del hombre era tan llamativo, las miradas de los transeúntes se centraron rápidamente en esta persona y en el hombre de mediana edad que se había tropezado con él.

"¿Qué es esto? ¿Van a pelear?"

"¡Guaoo! Mira el tamaño de ese hombre... No es una broma. Hasta Mah Dong-Wook haría una reverencia, hombre."

"Por cierto, ese tío debe haber perdido la cabeza. Podría terminar en el hospital a este ritmo."

A pesar de que la calle estaba llena de gente, había un fuerte silencio que descendía sobre ella. El hombre de mediana edad se convirtió en el centro de atención de los transeúntes.

Ahora, normalmente, se habría disculpado y se habría hecho a un lado, pero era una persona diferente en comparación con el pasado.

Ya no sufriría la vergüenza de arrodillarse ante su superior, ni tampoco sería humillado.

'Ahora soy un despertado rango B',

No sólo eso, sino también en la cúspide de los cazadores de rango B.. No había necesidad de actuar servilmente hacia una persona 'regular' como esta que sólo dependía de su enorme estructura.

El hombre de mediana edad dejó cuidadosamente el paquete de documentos en el suelo y rugió a pleno pulmón.

"¡Escuchaaaaa! ¡Se supone que debes disculparte cuando te tropiezas con alguien!"

Una vez que su agitado corazón comenzó a acelerarse, sintió que su energía mágica se movía vigorosamente desde cada centímetro de su cuerpo.

Las células de su carne le decían.

Que estaba vivo.

Que estaba listo para empezar una nueva vida como Cazador.

Tal vez reprimido por su espíritu, el hombre bestia no dijo nada mientras continuaba de pie en el mismo lugar. El hombre de mediana edad vio esta reacción y se emocionó aún más.

"¿Crees que todo se resolverá sólo porque te quedas quieto mirándome así? Si cometiste un error, se supone que debes admitirlo y empezar a rogarle perdón a la persona a la que le has hecho daño... ¡¿Ah?! ¡¡¡Ah, aaah!!!"

Cuando el hombre enorme agarró al hombre de mediana edad por la cabeza y levantó al pobre hombre, los transeúntes comenzaron a gritar a pleno pulmón.

"¡Ah!¡¡ Ah, aaaaaaah!!"

Venas gruesas y rojizas se abultaron sobre la cabeza del hombre de mediana edad mientras era apretado.

Un oso. No, un tigre; un león, un tiburón, un cocodrilo, una serpiente venenosa, ¿qué depredador que existiera en este mundo era capaz de asustar a un ser humano hasta este punto?

El miedo al depredador arraigado en el ADN de la humanidad hizo que el hombre de mediana edad se mojara los pantalones.

"Ah... Ah..."

Y eventualmente...

* ¡CRACK!

Acompañado por los sonidos de algo que se rompe, sangre y masa cerebral salpicaban por todas partes.

"¡¡¡Kyyyaaaaaaaahhk!!!"

El hombre enorme no se detuvo allí; comenzó a devorar vorazmente el cuerpo flácido y sin vida del hombre de mediana edad en el suelo.

"¡Se está comiendo a ese hombre!"

"¡¿U-uwaaaaah?!"

"¡¿Qué... qué demonios es esto?! ¡¿Qué está pasando?!"

La ruidoso momento de la comida terminó en un instante. El enorme 'hombre' se limpió las comisuras de la boca, aún sucias con trozos de carne, con la mano mientras se levantaba lentamente.

Una bestia salvaje.

Ni siquiera una pizca de inteligencia se podía ver detrás de los ojos del gran hombre. Definitivamente se parecían a los ojos de una bestia salvaje.

Mucha gente gritaba mientras huía, también había otros tantos que no habían reconocido la gravedad de la situación y seguían especulando sobre las siguientes acciones de este enorme hombre.

Esta 'bestia salvaje' rugió hacia los humanos que lo rodeaban.

[¡Escuchad bien, humildes humanos! A partir de ahora, los cazaré a todos.]

El rugido como de un trueno paralizó a todos los que escuchaban. Se quedaron ahí parados en el lugar temblando, con lágrimas cayendo por sus mejillas.

Antes de que nadie se diera cuenta, los colmillos afilados salían gloriosamente de la boca del hombre enorme.

[¡Mis colmillos y garras desgarrarán despiadadamente la piel de ustedes, debiluchos!]

Era el Rey de las Bestias. El rugido del Soberano de los Colmillos Bestiales, con sus afilados caninos, resonó fuerte contra las calles.

[¡Les reto a que vengan y me detengan!]

***

El Presidente de la Asociación, Woo Jin-Cheol, recibió finalmente el informe sobre el 'ser horripilante' que apareció en el centro de la ciudad sin ningún aviso previo.

"¿Cuántas víctimas hasta ahora?"

"Por el momento, es imposible contar el número de muertos, señor."

La 'cosa' fue vista por primera vez en el distrito de Myeong-dong y mientras se movía en línea recta, la criatura procedió a matar a todos los humanos que estuvieran en su camino.

"Si se tiene en cuenta la dirección que ha tomado esta criatura, su destino podría ser..."

"… Es la Asociación de Cazadores, ¿no?"

Woo Jin-Cheol se mordió el labio inferior y apretó los puños.

"Estamos muy preocupados por la Puerta en este momento, pero ahora sale este monstruo".

Desafortunadamente, no había tiempo para que se enfadara en este momento. Debía encontrar una solución para detener esa cosa de alguna manera.

"¿Qué hay del cazador Sung Jinwoo?"

"Todavía no podemos contactarlo."

"Dios, maldita sea..."

Maldijo involuntariamente.

Hace sólo unos minutos, escuchó la noticia de que un gremio se adelantó para detener a este monstruo, pero simplemente fue aniquilado sin poder hacer nada.

El único consuelo ahora mismo era que la criatura se movía a un ritmo lento como si estuviera esperando a que alguien apareciera. Pero aún así, no hacía falta ser un genio para darse cuenta de que, mientras no se detuviera pronto, el número total de víctimas terminaría siendo astronómico.

En semejante situación, el hecho de que no se pudiera encontrar la fuerza de combate más poderosa del país era probablemente la peor noticia imaginable.

'Si las cosas salen mal, incluso el país puede...'

Woo Jin-Cheol apretó los dientes mientras mantenía la boca cerrada, su determinación se afianzaba. Fue entonces cuando una noticia bien recibida llegó a su paso.

"¡Presidente de la Asociación!"

Woo Jin-Cheol se levantó de su asiento cuando un empleado de la Asociación irrumpió en su oficina sin permiso.

"¿Te pusiste en contacto con el Cazador Sung Jinwoo?"

"No, señor... Eso no es. Sin embargo, acabo de enterarme de que un cazador de clase mundial que esta cerca se está preparando para detener al monstruo".

"¿Qué? ¿En serio? ¿Quién es?"

"Ese es..."

***

Clasificado como el número uno en la comunidad de cazadores alemanes, Lennart Niermann, podía sentir el aura del monstruo acercándose mientras teñía las calles de rojo con sangre.

'¿Seré... capaz de ganar?'

Aunque dudaba, como cazador, no había manera de que ignorara los gritos de terror que venían de los ciudadanos inocentes.

Pudo ver como los ciudadanos que escapaban,  pusieron expresiones de alegría cuando lo reconocieron.

El Cazador ocupaba el puesto doce en la lista de Hunter Bureau, Lennart Niermann se vio abrumado por el gran peso de la responsabilidad que recaía sobre sus hombros.

No se trataba de si podía hacerlo o no. Simplemente tenía que hacerlo. Ese era el propósito, el deber de un cazador.

'Tal vez...'

La razón por la que terminó quedándose en Seúl fue probablemente el engaño del destino para poder detener esa monstruosidad con sus propias manos.

Lennart Niermann formó una expresión grave pero decidida y desabrochó un par de botones de su camisa. Justo cuando estaba a punto de dar un paso hacia el monstruo que finalmente se reveló al final de la calle.

Detrás de él vino una voz fuerte.

"Quítate de en medio."