Reciente

martes, 19 de noviembre de 2019

Solo Leveling - Capítulo 211

Capítulo 211. Solo Leveling


Las 'raíces' del Árbol Blindado temblaban con fervor al acercarse a Jinwoo. Vio a la bestia mágica mientras agarraba a las dagas de la 'Ira de Kamish'.

'Por el momento, sólo un pequeño empujón.'

La daga en  su mano derecha dibujó una línea diagonal hacia arriba.

¡Swish-!

Junto con un fuerte ruido de aire, algo cayó al suelo.

"... ¿M-mm?"

El Árbol Blindado miró hacia abajo. Una de las gruesas ramas que utilizaba como brazo había sido cortada limpiamente y rodaba por el suelo.

Entonces, la bestia mágica descubrió la herida que derramaba savia de árbol como si fuera sangre. Su 'expresión facial' se volvió llorosa y gritó un chillido que sonaba como un grito.

"¡Kuueeeeehk!"

La cosa era, sin embargo, que el dolor de alguien también podía ser el disfrute de otra persona. Después de cortar de un solo golpe la rama (brazo) del Árbol Blindado, los ojos sorprendidos de Jinwoo se fijaron ahora en su daga.

Sólo lo balanceó ligeramente una vez, pero el resultado final fue asombroso. No importa cuántas veces apuñaló con la Daga del Rey Demonio, no podía dañar adecuadamente a los Árboles Blindados. Pero ahora, cortó el 'brazo' del Árbol Blindado Jefe como si estuviera hecho de tofu?

¿Debería decir que se sintió muy bien en su mano ahora mismo?

* Buzzzzz...

Su corazón comenzó a latir de nuevo después de sentir la vibración de las cuchillas ultra afiladas, algo que no había sentido desde hace mucho tiempo.

[¡Oh, mi rey!]

Ber, de pie y observando en silencio desde atrás, gritó con urgencia.

'No te preocupes, lo sé.'

Jinwoo respondió relajadamente antes de que levantara la cabeza.

La expresión del Árbol Blindado había cambiado de lloroso a enojado en ese tiempo, con los ojos bien abiertos y resplandecientes mientras levantaba su brazo izquierdo, no, su rama izquierda.

Era como si el monstruo quisiera derribarlo lo más fuerte que pudiera y aplastarlo hasta la muerte, pero desafortunadamente, su oponente de hoy fue un contrincante realmente malo.

Jinwoo rápidamente movió la 'Ira de Kamish' una vez más antes de que la rama se moviera.

*Rebanar*

"¡Ku-uuuhuhk!"

Perdiendo repentinamente los dos brazos, el Árbol Blindado miró al cielo y gritó.

'Muy bien'.

Jinwoo asintió ligeramente con la cabeza.

Ya había terminado de confirmar el poder destructivo de las dos dagas al usarlas ligeramente. Y ahora, tiempo para confirmar lo que pasaría cuando fueran usadas con todo su poder.

'Estas cosas supuestamente tienen una excelente compatibilidad con la energía mágica porque están hechas de hueso de Dragón, ¿cierto?'

La mano derecha de Jinwoo empezó a agarrar la empuñadura de la daga aún más fuerte.

Sólo un poco más.

Los ojos de Jinwoo se entrecerraron como una hendidura. Cuando enfocó la energía mágica de todo su cuerpo a su mano derecha, el aura negruzca que flotaba sutilmente alrededor de la hoja se volvió aún más violenta hasta que casi se descontroló.

A los ojos de Ber, parecía como si el aura distorsionara completamente el espacio circundante.

'¿Cómo puede ser esto?'

El antiguo rey hormiga dio inconscientemente un paso atrás antes de sorprenderse a sí mismo por haber hecho eso. Aunque sabía que la intención de la batalla no estaba dirigida a él, esta energía mágica era tan fría que lo obligó a retirarse.

Ber miró a sus dos manos temblorosas.

"Oh, mi señor...'

Ber nunca había sentido otra emoción que no fuera la lealtad absoluta hacia su Soberano hasta ahora, pero por primera vez en su vida, sintió lástima por la bestia mágica en forma de árbol.

Mientras tanto, el Árbol Blindado no tenía ni idea de lo que le esperaba y simplemente gritaba de rabia.

"¡¡Kuuuuuueeeeeeeeeh-!!"

Los ojos del árbol estaban, por supuesto, fijos en la dirección de la cara de Jinwoo. Las fauces del Árbol Blindado se ensancharon repentinamente como una entrada a un edificio.

Justo cuando el bastardo se tambaleaba inestablemente y saltaba hacia la ubicación de Jinwoo, liberó su energía mágica reunida en la punta de su daga que tenía en su mano derecha.

'¡Ve!'

Desde la punta de los dedos de los pies, las piernas, la cintura, el hombro e incluso la muñeca, todo su cuerpo fue preparado para cortar con todas sus fuerzas.

Y el resultado final fue...

'… ¡¿Uh?!'

El hombre que movió la daga se dio cuenta de que algo había salido muy mal en ese momento.

'¡¿Ehhhh?!'

* ¡Kagagagagagagagahk!

El aura negra que brotaba de la punta de la espada se dividió en varias gruesas hebras, y como si una gigantesca y aterradora bestia hubiese dado un golpe con sus garras, todo lo que tenía ante él fue barrido de un solo golpe.

La visión de Jinwoo, que podía dividir un segundo en docenas, cientos de unidades más pequeñas y detectar el cambio en su interior, captó claramente el momento del aura rompiendo en pedazos el Árbol Blindado.

'¡Oh, Dios mío!'

El poder destructivo no se detuvo allí y continuó hacia adelante dejando horribles marcas por todo el piso y la pared del gimnasio.

"Huh-uh..."

Jinwoo se quedó completamente sin habla.

*Retumbar*

De la pared del gimnasio empezaron a caer trozos de escombros, ahora marcadas por lo que parecían marcas de garras, y finalmente, no pudo soportar el peso y comenzó a desmoronarse al mismo tiempo.

*Crujir* *Desmoronarse*

*¡Boom!

La pared del gimnasio, reforzada con energía mágica para facilitar las actividades de los cazadores, no pudo resistir ni un solo ataque y terminó desmoronándose.

Jinwoo miró los escombros apilados de la pared mientras el asombro llenaba su corazón.

"¡¿Se supone que se hace más fuerte dependiendo del portador, así que esto es lo que puede hacer?!"

El arma para empuñar energía mágica, hecha a mano con los restos del Dragón. Esta afirmación era real.

"¡Oh, mi rey!"

Ber estaba tan conmovido por la demostración del poder de su rey que se arrodilló urgentemente ante Jinwoo.

"Este humilde y débil sirviente no puede esconder sus emociones profundas y sinceras sobre el poder ilimitado de su señor."

" . . . . . "

Parecía que Jinwoo realmente necesitaba bloquear el canal de drama histórico en la televisión por el momento. Sería una noticia triste para su madre, que disfrutaba viendo esos dramas, pero aún así...

Por supuesto, no era como si no pudiera entender la razón de la emoción de Ber. El propio corazón de Jinwoo estaba latiendo fuertemente debido a este poder que, después de todo, excedía su imaginación más salvaje.

La escala de destrucción que la 'Ira de Kamish' dejó atrás; ¿Podría un Dragón lo suficientemente grande como para cubrir el cielo que atacara a plena potencia causar semejante destrucción?

Jinwoo chasqueó la lengua mientras estudiaba los restos destrozados del Árbol Blindado, la espantosa pila de escombros que una vez fue una pared, así como el suelo con profundas grietas en él.

'¿Tengo que cambiar el nombre de las palabras cortas de 'La Ira de Kamish' a 'Las Garras del Dragón' o algo parecido?'

Por supuesto, este nivel de destrucción sólo fue posible porque él estaba empuñando el arma.

Fue entonces cuando... Junto con el agradable sonido mecánico de 'Tti-ring', apareció de repente un nuevo mensaje del sistema.

¿Cambiarás el nombre del artículo de ‘Ira de Kamish’ por las ‘Garras del Dragón’?

Jinwoo se sorprendió mucho con esta respuesta inesperada del Sistema.

'¿También puedo cambiar el nombre?'

Se retractó apresuradamente de su orden, y sólo pudo respirar un suspiro de alivio después de confirmar que el nombre de las dagas no había cambiado.

"Ufff..."

¡Eso podría haber sido un gran problema!

Si el artesano original supiera que el nombre de su artefacto fue cambiado de la 'Ira de Kamish' a las 'Garras del dragón', estaría revolcándose en su tumba sin parar.

Jinwoo no pudo evitar reírse ante la inquebrantable hostilidad del sistema.

En cualquier caso, estaba satisfecho con el poder de la nueva arma. Tanto en términos de agudeza como de destructividad, estas dagas superaron con creces a sus armas anteriores.

Una sonrisa complacida se formó en sus labios mientras alternaba su mirada entre las dos dagas de la 'Ira de Kamish' antes de guardarlas en su Inventario.

'Bueno, ahora que la prueba ha terminado...'

… Era hora de ocuparse de las secuelas.

Jinwoo se había emborrachado con el poder de sus nuevas armas, pero finalmente regresó a la tierra. Y después de ver la pared desmoronada del gimnasio, sintió que su propio corazón también se desmoronaba.

Tomó prestado este lugar por un tiempo, pero lo estropeó hasta tal punto.

… ¿Qué se supone que tenía que hacer ahora?

Jinwoo deliberó profundamente sobre sus opciones antes de ponerse en contacto con el Presidente de la Asociación, Woo Jin-Cheol, por teléfono.

"Uhm, ¿Presidente de la Asociación? Por favor, quiero que te calmes y escuches lo que tengo que decir. Verás, tengo alrededor de trescientas hormigas que hacen un trabajo realmente fantástico, y..."

***

Tres días después de la desaparición de las Puertas.

Jinwoo, que solía dedicar gran parte de su tiempo a hacer incursiones en las mazmorras, pasaba sus últimos días en casa sin mucho que hacer.

Mientras yacía sobre su cama, continuó girando alrededor a la 'Ira de Kamish' justo por encima de él.

Jinwoo había estado usando la 'Autoridad del Soberano' para lidiar con su aburrimiento.

Por supuesto, siempre habría un obstáculo para cualquier situación. Su hermana pequeña se dirigía al baño, pero entonces, de repente, se desvió en su dirección y abrió la puerta de su habitación. Jinwoo guardó instantáneamente su daga en el Inventario y fingió que todo estaba normal.

"Oppa, estabas jugando con tu cuchillo otra vez, ¿no?"

Técnicamente hablando, estaba refinando su control sobre la habilidad, 'Autoridad del Soberano', pero...

Para los ojos preocupados de su hermana, no parecía nada más que una peligrosa tontería de un tipo aburrido.

"No... "

Jinwoo negó todo porque ya había escondido todas las pruebas. Los ojos de Jinah se entrecerraron como una hendidura. No estaba convencida, pero no había nada que pudiera hacer.

Si su hermano, el mejor cazador de rango S, decidió realmente esconder la evidencia, ¿cómo podría ella, una persona impotente y regular, descubrir la verdad?

Miró a Jinwoo con ojos desconfiados durante mucho tiempo, antes de hablar.

"¿Hermano?"

"¿Sí?"

"Si estás tan aburrido, ¿qué te parece si sales un rato? Quiero decir, ha pasado mucho tiempo desde que has estado descansando en casa, ¿verdad?"

Su pequeña hermana de repente empezó a decir cosas que su madre debería estar diciendo, en su lugar. Jinwoo sonrió y cerró los ojos como si quisiera dormir.

"No tengo adónde ir, ya sabes."

"¿No puedes encontrarte con alguien? Como, ¿tus amigos?"

Amigos, dijo ella. Sus ojos se abrieron de nuevo después de escuchar esas palabras que le resonaban vagamente. Muchos rostros huyeron dentro y fuera de su mente, pero sólo uno permaneció particularmente vivo entre ellos.

Dado que todos los cazadores se vieron obligados a tomar un descanso, por el momento, su situación no sería tan diferente de la suya, en este momento.

Además, ¿no se dijo a sí mismo que la invitara a una buena comida para expiar su pecado? Aquella vez, cuando inadvertidamente echó un vistazo a su cuerpo desnudo después de usar imprudentemente 'Intercambio de Sombra' con el Soldado Sombra que estaba insertado en su sombra?

En tiempos normales, no sólo él, sino también ella, habrían estado demasiado ocupados para encontrarse, pero la historia ahora era diferente. Debería estar aburrida, tal como sucedía con él.

Esta sería una buena oportunidad para deshacerse de esa deuda en su mente.

"Bien pensado, hermana."

De repente, Jinwoo saltó de la cama y se paró frente a ella, lo que hizo que Jinah se estremeciera y diera un paso atrás apresuradamente.

"¿Qué demonios?"

"Disculpa..."

Jinwoo expertamente se deslizó por su lado y se dirigió directamente al baño.

Jinah rápidamente detectó que la expresión de su hermano era bastante sospechosa y rápidamente le preguntó cuando estaba a punto de entrar al baño para lavarse.

"¿Y ahora qué? ¿Adónde planeas ir?"

Él sonrió alegremente y le contestó.

"A una cita."

***

"Es suficiente por hoy... "

Las manos de Cha Hae-In dejaron de mover la espada de madera.

Había estado entrenando tan duro que su 'dobok' blanco había sido empapado con su sudor y se había aferrado a su figura. Se dio la vuelta para mirar a su instructor.

<< Nota: Dobok - es un uniforme blanco utilizado en la práctica de las artes marciales coreanas. Es como un uniforme de karate >>

Era un anciano que vestía un viejo dobok. Este hombre, al que le faltaba un brazo, le hizo un gesto para que se sentara.

Cha Hae-In asintió en silencio antes de arrodillarse educadamente sobre ambas rodillas y colocó la espada de madera a su lado.

Este viejo era su maestro.

Como era una cazadora de rango S, había muy pocas personas que pudieran ponerse al día con sus habilidades físicas, pero aún así necesitaba las técnicas correspondientes que pudieran maximizar su estado físico.

Por eso eligió este dojo de kendo, y cada vez que se encontraba con algo de tiempo libre, venía a pulir su técnica con la espada.

Su maestro, Song Chi-Yeol, encontró que su deseo de no desperdiciar ni un solo día era digno de elogio. Se sentó frente a ella y le habló.

"No puedo evitar sentir que, últimamente, la espada de la Dama Hae-In contiene un rastro de vacilación."

Cha Hae-In escuchó la voz de su maestro y levantó la cabeza. Su expresión era rígida. Mientras sus miradas permanecen fijas en esa posición, Song Chi-Yeol siguió en silencio.

"Me preocupa que, por casualidad, hayas desarrollado una sensación de miedo en tu corazón."

Cha Hae-In no pudo responder.

Song Chi-Yeol era un cazador como ella y, aunque dirigía un dojo, seguía saliendo a cazar monstruos cada vez que la Asociación le pedía su participación. Y así, él podía entender muy bien de dónde venía su miedo.

La Puerta que nadie había visto antes. Y nadie podía decir qué tipo de monstruosidades inimaginablemente aterradoras surgirían de allí.

El hecho de que uno fuera fuerte no significaba que no pudiera asustarse.

No, al contrario. Sentían hasta los huesos un tipo de miedo que las personas normales no podían sentir.

Song Chi-Yeol cerró los ojos como si estuviera reflexionando sobre su pasado y asintió lentamente con la cabeza. 

 "Estoy seguro de que tienes miedo... De hecho, ¿por qué no deberías tenerlo? Yo también me sentí de la misma manera. Por supuesto, los monstruos con los que he luchado no se pueden comparar con los que tú has luchado, pero cuando perdí el brazo..."

Fue entonces cuando.

El teléfono inteligente de la cazadora Cha Hae-In, el que estaba escondido en la esquina del dojo para que no se interpusiera en el camino, empezó a sonar fuerte.

"Un cazador debería contestar su teléfono, ¿no?"

"Perdóneme, instructor. "

Cha Hae-In inclinó brevemente la cabeza antes de ir corriendo a recoger el teléfono. Y luego...

Song Chi-Yeol había estado esperando a que ella terminara la llamada para que él pudiera continuar con su historia, sólo para ver que la expresión de Cha Hae-In se hacía más y más brillante con cada segundo que pasaba.

'¿Mm...?'

Definitivamente estaba tratando de ocultarlo, pero como por lo general era tan poco expresiva en su vida diaria, incluso Song Chi-Yeol podía detectar fácilmente los cambios en su expresión.

Ella terminó la llamada y cautelosamente se acercó a su ubicación.

"Uhm, instructor, yo... Hay una cita a la que tengo que ir, así que tengo que irme. "

Sus mejillas se ruborizaron. Al ver sus ojos ahora llenos de vitalidad, Song Chi-Yeol se dio cuenta de que sus pensamientos estaban fuera de lugar. La vacilación evidente en su espada no nació del miedo.

"De hecho, deberías. Por supuesto, debes irte."

Song Chi-Yeol asintió con la cabeza y le dio su permiso, aunque estaba confundido.

"Bueno, entonces..."

La despedida de Cha Hae-In fue breve y dejó el dojo con pasos ligeros y alegres. La miró fijamente, y una suave sonrisa se mostró en sus labios.

"Ah, así que de eso se trataba... De hecho, esa era la razón."

Jajajajaj....

Mientras se preguntaba quién podía ser el afortunado que recibía el amor de una joven tan maravillosa y hermosa, una expresión de satisfacción flotaba en la cara de Song Chi-Yeol, una expresión que era tan feliz como la que su valiosa discípula había mostrado.