Reciente

domingo, 10 de noviembre de 2019

Solo Leveling - Capítulo 189

Capítulo 189. Solo Leveling


Jinwoo ahora estaba en la cima de un rascacielos que le permitía tener una vista de toda la ciudad. Su vista, aumentada a niveles extremos a través de su Estadística de Sentido, comenzó a explorar la ciudad desde las calles justo debajo del rascacielos hasta las casas residenciales ubicadas en la lejana distancia.

Mientras lo hacía, su audición se centraba en los ruidos que sus Soldados Sombra captaban.

[¡Hola, Smith! ¿Cómo has estado?]

[Estimado cliente, nuestra tienda no acepta devoluciones basadas en un cambio repentino de opinión del cliente...]

[Vamos, hombre. ¿Por qué no viniste a la fiesta de anoche?]

Casi todas eran charlas inútiles.

Además, las bocinas de los coches que pasan, los ruidos de los altavoces de la televisión, los maullidos de los gatos, las salpicaduras de agua de los baños, entre otros.... Todo tipo de sonidos hechos por una ciudad viva entraron en los oídos de Jinwoo.

Se le formaron gotas de sudor en la frente mientras utilizaba sus cinco sentidos, más el sexto para detectar la energía mágica, en toda su extensión.

'No estaría pasando por tantos problemas si dejara a un Soldado Sombra en la sombra de Jin-Ho...'

¿Alguien dijo esto antes? Ya es demasiado tarde en el momento en que comienzas a arrepentirte.

La hormiga soldado que había insertado en la sombra de Yoo Jin-Ho por si acaso había sido usada para llegar a la habitación del Presidente Yoo Myung-Han. Jinwoo estuvo muy ocupado después de eso, y como estaba planeando estar acompañado de Yoo Jin-Ho durante su viaje a los Estados Unidos, se había olvidado de insertar un reemplazo.

Por eso, ahora se encontraba en esta situación.

'La sombra de Kamish se ha ido, y el paradero de Jin-Ho es desconocido...'

Las venas aparecieron una por una en la frente de Jinwoo. Su estado de ánimo, ya de por sí sombrío, había tocado fondo y estaba a punto de convertirse en una nube de tormenta.

Su mirada, era lo suficientemente aguda como para casi disparar rayos, se movió hacia aquí y hacia allá como si no quisiera perderse ni un solo movimiento que ocurriera abajo.

Desafortunadamente, no importa Yoo Jin-Ho, resultó muy difícil encontrar un joven asiático que se le pareciera en esta ciudad.

'¿Podría ser.... que no están en la ciudad?".

Para Jinwoo, Yoo Jin-Ho podría ser un adorable hermano menor, pero la verdad es que el chico seguía siendo un cazador de rango D de tipo combate físico. Un grupo de gente normal que intentara atacarlo no funcionaría en absoluto.

Si el coche que supuestamente se dirigía a Hunter Bureau de repente se hubiera salido de los límites de la ciudad, Yoo Jin-Ho se habría dado cuenta de que algo andaba mal y habría empezado a resistirse a sus secuestradores.

El único problema era...

'El secuestrador de Jin-Ho es un bastardo de rango S'.

Jinwoo inmediatamente amplió el alcance de los movimientos de sus sombras.

'Su nombre era Hwang Dong-Su, ¿verdad?'

Jinwoo no sabía por qué ese hombre se llevó a Yoo Jin-Ho. Sin embargo, se trataba de 'dar y recibir'. Estaba decidido a pedir una compensación adecuada por provocarle de esta manera.

Y, si algo malo le pasara a Jin-Ho por alguna razón...

Un peligroso resplandor brilló espeluznantemente en los ojos de Jinwoo.

Poco después, los Soldados Sombra expandiendo su campo de búsqueda emitieron innumerables fragmentos de información que abarcaban toda la ciudad.

***

Al final, Hwang Dong-Su realmente lo hizo y causó un incidente. 

Una situación de emergencia descendió sobre el Gremio Scavenger  una vez que este hecho fue revelado a sus miembros. Su oponente esta vez era Sung Jinwoo.

Un solo paso en falso y la vida de Hwang Dong-Su podría perderse.

Era uno de los mejores ases del Gremio Scavenger y también debería ser considerado como uno de los pilares básicos de su fuerza de combate.

Thomas Andre no podía permitirse perder a alguien así. Pero todo lo que podía hacer por el momento era sentarse en su oficina y esperar ansiosamente cualquier noticia.

"¿Alguna novedad?"

Su subordinado agitó la cabeza con una cara sombría.

"No, señor..."

El ceño fruncido de la frente de Thomas Andre se hizo más profundo...

Rastrear a Hwang Dong-Su a través de su teléfono era imposible ya que había apagado el dispositivo. Los lugares que frecuentaba habían sido registrados a fondo por los miembros del Gremio, pero desafortunadamente no se había descubierto nada digno de mención hasta entonces. Parecía que el Señor Hwang había estado planeando este día durante bastante tiempo.

'¿No tiene miedo de morir?'

No, el Señor Hwang también era un cazador de rango S. Debe ser consciente de las diferencias de fuerza entre Sung Jinwoo y él, como mínimo.

Incluso entonces, siguió adelante e hizo algo tan monumentalmente estúpido. Porque probablemente tenía algo en lo que podía confiar.

'Él sabe que yo actuaré en su nombre'.

Bueno, ese tonto no se equivocó en sus cálculos. Independientemente de si ese hombre causaría otro incidente en el futuro o no, seguiría siendo miembro activo del Gremio Scavenger hasta que expirara la duración del contrato.

El Gremio vio potencial en las habilidades de Hwang Dong-Su y había invertido una tonelada de dinero en él. Comenzó valientemente esta mierda sin preocuparse por las consecuencias porque sabía que Thomas Andre nunca renunciaría voluntariamente a sus activos.

'... ¿He tratado a mis cazadores demasiado bien hasta ahora?'.

Thomas Andre se dijo repetidamente que disciplinara estrictamente a sus subordinados tan pronto como se resolviera este asunto para que no causaran otro problema como éste en el futuro.

Los empleados del Gremio en las cercanías tuvieron que ser muy cautelosos, incluso al respirar, ya que el estado de ánimo molesto de Thomas Andre continuaba.

Fue entonces cuando, de repente, su teléfono empezó a sonar. Thomas Andre había estado esperando con demasiada ansiedad las noticias, sin importar la naturaleza de la situación, y de prisa tiró del auricular hacia arriba.

- Podríamos rastrear la ubicación del Señor Hwang...

La voz en la línea pertenecía a Laura. Thomas Andre se levantó desde su silla.

"¿Cómo?"

Ella sabía lo que él estaba sintiendo ahora mismo, así que no se detuvo ni un segundo antes de continuar con su explicación.

- Pedí ayuda a Hunter Bureau y pude analizar los patrones de movimiento del Señor Hwang durante los últimos tres meses. Me enteré de que había un total de tres ocasiones en las que se separó de su área de actividad habitual y se trasladó a un lugar desconocido.

'¡Muy bien!'

Thomas Andre asintió con la cabeza. De forma bastante inesperada, fueron capaces de encontrar una pista antes de lo que él pensaba.

"Envía a todos a ese lugar... Yo también iré para allá".

- Entendido, señor...

Thomas Andre estaba a punto de terminar la llamada, pero dudó un poco, antes de volver a levantar el auricular.

"Por cierto.... ¿cómo convenciste a los viejos de Hunter Bureau, Laura?"

Hunter Bureau tenía el hábito de registrar las ubicaciones y patrones de movimiento de todos los cazadores a través de un GPS conectado a los teléfonos inteligentes de los Cazadores.

Por supuesto, no eran una organización conocida por dar su información a sabiendas. Incluso si fuera el Gremio Scavenger quien hiciera la solicitud, el proceso de aprobación debería durar varias horas como mínimo. Pero pensar que escupieron los registros de Hwang Dong-Su, así de fácil.

Esto no sonaba lógico en absoluto. Thomas Andre no pudo evitar sentir curiosidad por los métodos que Laura empleó aquí para convencerlos.

Sin embargo, su respuesta fue bastante sencilla.

- Sólo les dije que si no localizamos al Cazador Hwang Dong-Su lo más rápido posible, entonces existe la posibilidad de que el Señor Sung Jinwoo y usted, Maestro, se enfrenten entre sí.

***

"¡Todos los miembros del Gremio han empezado a moverse, señor!"

Adam White, que actualmente observa el comportamiento del Gremio Scavenger, gritó con voz urgente desde su celular inteligente. El subdirector del otro lado de la línea preguntó rápidamente.

- ¡¿Los 100?!

"Acabo de enterarme de que la incursión para la que se estaban preparando también ha sido cancelada, señor. Todos sus cazadores están siendo movilizados para ir a algún lugar... ”

- ¿Qué demonios...? ¿Qué está pasando aquí?

"…"

Adam White no podía abrir fácilmente la boca en este momento.

Un cazador de rango S del Gremio Scavenger secuestró a Yoo Jin-Ho. Y entonces, tanto Sung Jinwoo como el Gremio Scavenger comenzaron a movilizarse...

Esto no puede tratarse de algo simple en absoluto.

Por no hablar de que, con la movilización de todo el Gremio Scavenger, sólo podía significar que Thomas Andre estaba detrás de la jugada. Un presentimiento inquietante se apoderó de Adam White y rápidamente se limpió el sudor de su cara.

Efectivamente; Adam se congeló en el lugar después de descubrir que Thomas Andre del edificio de su Gremio.

'Ahh...'

El cazador americano miró a su alrededor una vez antes de subirse a un coche que le esperaba. El vehículo se dirigió apresuradamente a un destino desconocido.

Y sucedió que se dirigía a la misma dirección donde los Cazadores del Gremio Scavenger también habían desaparecido. Adam White hizo todo lo posible para calmar su temblorosa voz y describió lo que vio al subdirector.

"Señor... El Goliat... Thomas Andre también se ha movido... Señor ”

***

"Todo esta bien, ¿Cierto?"

Un hombre miró a Yoo Jin-Ho tumbado inconsciente en el suelo y preguntó preocupado. Hwang Dong-Su a su lado asintió con la cabeza.

"Mira, no voy a hacerle nada malo, ¿de acuerdo? Sólo quiero preguntarle sobre una cosa, eso es todo".

El maestro del gremio Thomas Andre le advirtió... Dijo que no provocara a Sung Jinwoo.

Sin embargo, Hwang Dong-Su nunca planeó provocar a ese hombre desde el principio. ¿Por qué? Porque había otra persona junto a Sung Jinwoo que podía responder a sus preguntas. Por eso.

La cuestión de lo que sucedió ese día - los acontecimientos que tuvieron lugar dentro de la mazmorra donde entraron juntos su hermano mayor Hwang Dong-Seok, Sung Jinwoo y Yoo Jin-Ho... Hwang Dong-Su le prometió a Yoo Jin-Ho que sería liberado tan pronto como respondiera a esa pregunta sinceramente.

Desafortunadamente, Yoo Jin-Ho no dijo ni una palabra aunque terminó en un estado tan patético y desdichado. Cuanto más tiempo mantuvo Yoo Jin-Ho la boca cerrada, más fuertes se volvieron las convicciones de Hwang Dong-Su, aunque.

Todo lo que quería escuchar era una cosa.

["Sung Jinwoo mató a tu hermano..."]

Si pudiera escuchar esa frase, ya no tendría nada que ver con Yoo Jin-Ho. Pero entonces, ¿Qué pelotas tenía un imbécil con un físico pequeño y una cara ingenua, que mantiene la boca cerrada contra un cazador de rango S? Sólo su coraje valía valía la pena elogiarlo.

'Por supuesto, su temeridad no lo sacará de este apuro'.

Hwang Dong-Su pateó ligeramente la cintura del cuerpo de Yoo Jin-Ho.

"Oyeee . Despierta..."

¿Sería la cuarta vez que el chico se desmaya y se despierta de nuevo? La irritación de Hwang Dong-Su creció un poco con la tenaz resistencia de Yoo Jin-Ho y su patada se volvió un poco más severa que antes.


"¡Dije que te levantes!"

* ¡Pow!

"¡Keo-heok!"

Yoo Jin-Ho se encogió en el suelo mientras escupía la sangre acumulada en su boca. El tercer hombre del grupo de Hwang Dong-Su empezó a reírse.

"Aún así, se supone que este chico es un tanquer, ¿no? Seguro que puede soportar algún castigo. Una persona normal ya habría muerto. ”

La cara de Hwang Dong-Su ahora no reflejaba emoción alguna mientras agarraba la parte posterior de la cabeza de Yoo Jin-Ho para jalarlo.

"Escucha... No quiero matarte. ¿Ves a este tipo de aquí riéndose a carcajadas? Déjame decirte que es un Sanador con una habilidad considerable. Te traerá de vuelta justo antes de que estés a punto de morir. ”

La mirada borrosa de Yoo Jin-Ho se dirigió al hombre que se reía, pero el cazador sonrió alegremente y movió el dedo como si estuviese saludando.

Hwang Dong-Su movió maliciosamente su mano.

"¡Keo-heok!"

La cabeza de Yoo Jin-Ho, aún agarrada por esa mano, también tuvo que girar salvajemente hacia un lado. Ahora podía ver el interior lleno de polvo de un edificio decrépito. Hwang Dong-Su siguió adelante.

"Esta es una fábrica que cerró hace más de cinco años. Puedes gritar todo lo que quieras, pero nadie te va a escuchar. ”

Después de agarrar y mostrar a Yoo Jin-Ho el lugar, Hwang Dong-Su puso su propia cara contra la nariz del chico. Su mirada cerrada se acercaba cada vez más.

"Lo que significa que sufrirás un dolor intenso para siempre. Eso es, hasta que me digas lo que quiero escuchar".

Cuando se acercaron lo suficiente para que sus narices se tocaran, Hwang Dong-Su sonrió.

"Entonces, ¿qué te parece? ¿Te apetece hablar ahora?"

"…"

Los labios rotos de Yoo Jin-Ho se movían, pero su voz era demasiado débil y ni siquiera Hwang Dong-Su podía escucharlo.

"¿Qué has dicho?"

"…"

Hwang Dong-Su ladeó un poco la cabeza, confundido, y acercó la oreja al chico. Cuando la oreja estaba a pocos milímetros de sus labios, Yoo Jin-Ho susurró en voz baja.

"… Vete a la mierda".

La expresión de Hwang Dong-Su se arrugó instantáneamente.

* ¡Ka-boom!

Golpeó contra el suelo el costado de la cabeza de Yoo Jin-Ho y suspiró como un toro enfadado.

"¡Escuchaaa! ¿Acabas de matarlo?".

Las cejas del Sanador se levantaron y rápidamente buscó el pulso de Yoo Jin-Ho.

"Whew-woo".

Después de confirmar que el corazón del joven seguía latiendo, el Sanador escupió un suspiro de alivio. Sin embargo, no había duda de que la vida de este joven y débil Cazador se habría acabado si Hwang Dong-Su hubiera usado un poco más de su fuerza.

"Señor Hwang, tenga más cuidado, ¿quiere? No quiero convertirme en cómplice de un asesino sólo por dinero, ¿de acuerdo?"

"... Tendré más cuidado".

Hwang Dong-Su reconoció su error.

¿Fue por la precariedad de la situación? El hombre que no podía ocultar sus preocupaciones desde el principio decidió persuadir a Hwang Dong-Su.

"Terminemos por hoy y sigamos mañana... ¿No has averiguado ya todo lo que puedes?"

"¿De qué estás hablando? Sólo estamos empezando".

Las esquinas de los labios de Hwang Dong-Su se arquearon para formar una siniestra sonrisa. Su naturaleza cruel y viciosa era más o menos una copia de su hermano mayor.

El hombre sabía que no había cambiado la opinión de Hwang Dong-Su. Sintiéndose todavía preocupado y ansioso, continuó escudriñando sus alrededores. Y sucedió en ese momento. Descubrió algo que estaba al otro lado de la fábrica abandonada.

¿Qué podría ser?

Los ojos del hombre se entrecerraron.

Y luego...

"¿Uh? Huh, ¿¿¿uh???"

Se sorprendió por su descubrimiento y señaló en esa dirección. Hwang Dong-Su y el Sanador levantaron la cabeza para echar un vistazo. Ahí estaba, un Alto Orco equipado con una armadura negra de pie sobre el suelo.

"… ¿Un orco?"

Hwang Dong-Su se levantó. El Sanador que comprobaba el estado de Yoo Jin-Ho también se levantó del suelo.

"¿Hay una mazmorra cerca?"

Hwang Dong-Su agitó la cabeza. Si ese fuera el caso, sus alrededores ya deberían haberse convertido en un pandemonio.

Extendió su percepción sensorial por si acaso y buscó otra presencia en la cercanía, pero no pudo sentir ningún otro monstruo. Este Alto Orco estaba solo.

"Eso es bastante extraño".

Pero eso no fue lo único extraño.

El Alto Orco estaba temblando.

De hecho, su expresión facial contenía terror. Parecía como si la criatura apenas reprimiera las lágrimas a punto de estallar en cualquier momento. Y sus cuatro miembros también temblaban de miedo.

"Señor Hwang. Creo que esa cosa está aterrorizada de ti".

"… No tengo tiempo para tonterías como ésta".

Rayos blancos de luz comenzaron a coagularse en el puño cerrado de Hwang Dong-Su. No sabía de dónde venía este Orco, pero ahora que lo había descubierto, por supuesto, no dejaría que se marchara.

Hwang Dong-Su caminó hasta el Orco y levantó el puño para poder volarle la cabeza al monstruo. Antes de que pudiera hacer eso, sin embargo....

... La voz pesada de un hombre gritó de repente desde algún lugar.

"Intercambio de Sombra".