Reciente

sábado, 16 de noviembre de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 127

Capítulo 127. Jaguar Negro


Después de luchar contra las asesinas de la Compañía Mitsugoshi, llevo la vida de un estudiante común durante el día, y hago el papel de agente durante la noche.

Me pongo en contacto con Yukime en secreto, la ayudo a hacer circular los billetes falsos, y me ocupo de los que tratan de encontrar su fuente.

El número de billetes falsos que circulan en el mercado también ha aumentado. Seguramente habrá alguien entre los ejecutivos de la Gran Alianza del Comercio que empezará a darse cuenta de las cosas, o eso es lo que Yukime ha predicho.

Pero en la actualidad, solo se ha dado cuenta la Compañía Mitsugoshi, por lo que no hay mucho que hacer.

La Compañía Mitsugoshi es cautelosa, pero todavía no ha hecho su jugada.

Estoy libre.

Ya quiero hacer un buen trabajo de agente.

Como estaba teniendo tales pensamientos mientras protegía secretamente el transporte de billetes falsos, ese día finalmente llegó.

Una presencia silenciosa se acercaba al carruaje que corre por la noche.

—un asesino.

Sus movimientos son sorprendentemente buenos.

Su presencia es delgada. Sólo conozco a una persona que puede borrar sus rastros tan bien.

Una sombra negra familiar aparece desde la oscuridad.

Aparece una mujer con un traje negro que no puede ocultar sus músculos flexibles pero que posee un cuerpo blando.

Sin duda alguna, es——Delta.

Ya veo, como los tres agentes anteriores fueron repelidos, enviaron a su combatiente más fuerte.

Sin embargo, esta vez el oponente es demasiado incompatible para ella. El estilo de batalla del usuario de hilos John Smith es uno que tiene la ventaja frente al tipo con cerebro muscular. Si es Delta, puedo atarla con hilos ocultos.

No, sus instintos son inútilmente agudos, así que también existe la posibilidad de que pueda evitarlos todos.

Más bien, sin duda alguna, así será.

Eh, ¿no me digan que el que tiene que luchar contra su oponente más incompatible soy yo?

Bueno, como sea. Si se trata de eso, me pondré en modo serio.

Pensando así, me presenté ante Delta.

“Mi nombre es John Smith. Lo que está por delante———”

“—Jefe, ¿qué está haciendo?”

Delta dijo eso mientras olfateaba con su nariz y movía su cola con alegría.

“M... Mi nombre es John Smith. No soy tu Je———”

“¡Jefe! ¿Quieres cazar con Delta?”

“……. No quiero cazar.”

Es inútil, ella vio a través de mí.

Aunque me bañé y usé perfume, le resté importancia a la nariz de Delta.

Me quité la máscara y revelé mi apariencia.

“¿El jefe es John Smith?”

“Bueno, más o menos.”

“Uu, Delta no puede ganar contra John Smith. Tengo que decírselo a Alpha-sama.”

“¡Espera!”

La atrapé por la cola mientras intentaba huir. Uuups, Parece que le arranque algunos pelos de su cola.

“¡Kyaa! ¡La cola no es buena!”

“Lo siento, lo siento, Delta, escucha bien. Ahora mismo, estoy llevando a cabo una misión secreta clasificada.”

“¿Misión secreta clasificada?”

“Sí, una misión secreta clasificada, así que no debe ser conocida por otros.”

“¡Qué genial! Delta también quiere hacerla!”

“No, sólo yo puedo hacerla. Pero si Delta informa a Alpha sobre John Smith, la misión secreta fracasará. ¿Entiendes por qué?”

“No.”

“Es porque ya no será secreta. Por eso no puedes hablar de esto con nadie, ¿de acuerdo?”

“Pero Alpha-sama le dio a Delta una misión….”

Delta bajó las orejas y me miró.

“Está bien, le daré a Delta una nueva misión. Recuerdas las reglas de Shadow Garden, ¿verdad?”

“Ya las olvidé.”

“Las misiones que yo personalmente doy tienen la más alta prioridad. Más altas que las de Alpha, por supuesto.”

“¿Alpha-sama no se enfadará?”

“No lo hará.”

Ella se enojará absolutamente, pensé.

En primer lugar, Delta se encuentra actualmente en una misión para la Compañía Mitsugoshi; es incomprensible mencionar ahora las antiguas reglas de Shadow Garden.

Lo siento Delta, cuando todo termine, me disculparé con Alpha por ti.

“Esto es también por el bien del mundo….”

“¿Por el mundo….?”

“Sí, por el mundo.”

“¡Por el mundo!”

“Lo siento, Delta. Cuando la misión esté completa, te daré una recompensa adecuada.”

“¡¿Cualquier cosa vale?!”

Los ojos de Delta resplandecen mientras su cola se mueve.

“No cualquier cosa. Solo aquello que este dentro de mis posibilidades, mientras no me cueste mucho esfuerzo y dinero, haré lo que sea.”

“¿¡Jefe hará todo lo que yo diga!?”

“Mientras esté dentro de las condiciones que dije.”

“¡Sí! ¡Haré la misión!”

“¿Qué debo hacer que hagas? Bien, si sigues recto por esta ruta, encontrarás la ciudad outlaw. Hay una torre negra ahí. En esa torre, hay un tipo llamado Juggernaut. Es un bandido malvado, así que por favor, ve a cazarlo.”

“Ciudad Outlaw, Torre negra, ¿Juggernaut? ¿Solo eso?”

“Sí, sí”

“¡Entendido! Cuando termine, jefe tendrá que hacer lo que yo diga.”

“Dentro de las condiciones, ¿de acuerdo? No tienes que apresurarte, así que tómate tu tiempo y ve despacio, ¿de acuerdo?”

“¡Ciudad Outlaw! ¡Jaguar Negro! ¡Cazar!”

Mientras decía eso, Delta se fue corriendo.

Creo que esos detalles son ligeramente diferentes, pero bueno.

Celebremos el hecho de que Delta está lejos de la capital.

Porque Delta no puede actuar; incluso si intentara ocultar algo, pronto lo descubrirían.

Con esa cantidad de información, seguramente tomará algún tiempo, así que esto debería ser lo correcto.

Los billetes falsos aún no han circulado lo suficiente, así que es demasiado pronto para que mi identidad quede expuesta ahora.

Bueno, continuemos con el equipo de seguridad.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

“Perdimos la pista de Delta después de que fuera a buscar a John Smith.”

“————!?”

Alpha, que oyó el informe de Gamma, dejó caer su pluma y miró a Gamma.

“Encontramos esto en la escena…”

Lo que Gamma le mostró fueron pelos de la cola de Delta. Viendo el pelaje que fue arrancado por la fuerza, la ira de Alpha se desató.

Los ojos de Gamma estaban calmados. Pero en el fondo había una ira ardiente que no podía ser reprimida.

“Así que… Delta fue…”

Al notar que su voz era más débil de lo habitual, Alpha se tranquilizó un poco.

Estaba preparada para ello.

Que algún día, alguien entre ellas moriría. Eso es lo que ocurrió hoy.

“No creo que Delta abandone la misión de Alpha-sama. Esa chica es una idiota….. Aunque es una idiota, su fuerza es lo único bueno de ella, y haría cualquier cosa que Alpha-sama le dijera……..”

“Está bien, lo entiendo.”

Alpha reconforta a Gamma, quien estaba reprimiendo su temblorosa voz.

Delta siempre es responsable del trabajo peligroso debido a su alta capacidad de combate. Ella es la que asume las misiones más peligrosas en Shadow Garden. Si hay una situación en la que no regresa, es casi seguro que esté muerta.

Pero su muerte aún no se ha determinado, aunque las probabilidades de su supervivencia son bajas.

“Continúe buscando a Delta. Hagan todo lo que puedan, al menos tenemos que recoger sus restos….”

“Sí.”

Alpha recibió el pelaje de Delta de Gamma. Lo envolvió en un trapo y lo abrazó con fuerza.

Oyó lo peligroso que era John Smith por parte de No.664. No debería haberla enviado sola tras él.

Si Delta perdió contra él, debe haber caído en una trampa.

“¡John Smith….!”

Una voz baja y profunda salió de la garganta de Alpha.

*Grit*…el sonido de Alpha rechinando los dientes resonó.