Reciente

miércoles, 21 de agosto de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 88

Capítulo 88. Cenizas De Un Sueño


Rose corre bajo la lluvia.

Sin saber hacia dónde se dirige, simplemente lanzándose descuidadamente hacia adelante.

Antes de que ella lo supiera, la lluvia había cesado, y ella estaba en medio de un bosque.

Los rayos de sol brillan a través de los huecos de las hojas cubiertas de lluvia.

Rose se apoya contra un árbol, tratando de calmar su respiración.

Varios pensamientos están corriendo por su mente. Sobre su padre, sobre su país y sobre sus perspectivas …

Todo se está mezclando, deshaciendo su corazón.

Independientemente de la razón, ella es la criminal que asesinó al rey del Reino Oriana. No tiene intención de negarlo, y tampoco tiene ganas de huir de la responsabilidad hasta la muerte.

Ella había querido asumir la responsabilidad de matar a su padre y la responsabilidad de una princesa.

Pero la carga es demasiado pesada.

Mientras más piensa, más tirita Rose de ansiedad.

Solución, convicción, responsabilidad, presión. Todos estos pesan tanto en ella.

Ella todavía puede pelear. Ella debe continuar luchando. Sin embargo, qué puede hacer una adolescente de 17 años …

Rose entierra su cabeza entre sus rodillas.

Ella se hace pequeña, pero no puede detener el temblor.

Es solo cuando la luz del sol se vuelve más roja que ella puede reunirse hasta cierto punto.

“Tengo que moverme …”

Entonces Rose dice, como para hacer se escuchar así misma, mientras se pone de pie.

Ella no tiene un destino específico.

Sin embargo, ella no tiene otra opción que avanzar.

Ella comienza a caminar mirando hacia adelante. Pero en ese momento.

“Hay dos opciones disponibles para ti.”

Una bella voz de repente la llama desde atrás.

“?!”

Rose gira y ve a una elfo con un vestido negro azabache.

Cabello rubio, ojos azules, una cara exquisita que parece esculpida.

“Alpha……”

Alpha cruza sus brazos y sonríe hechiceramente.

“Puedes luchar sola o luchar junta a nosotros. Ahora elige.”

“Junto a……?”

El enemigo de Rose y el enemigo de Shadow Garden es el mismo.

Pero solo porque su enemigo es el mismo, no significa necesariamente que puedan luchar juntos.

Pero es cierto que sus opciones son limitadas.

Sus perseguidores probablemente estarán aquí pronto. Si ella tiene la intención de luchar sola, tendría que encontrar un lugar para descansar durante un tiempo, tal vez en las profundidades de alguna montaña …… no, tal vez la Ciudad Outlaw también es digna de consideración.

Pero en este momento, Rose está acusada del crimen de regicidio. Incluso si entra en la Ciudad Outlaw, podría ser perseguida por cazarrecompensas.

“¿Puedes salvar al Reino Oriana?”

“Eso depende de ti. Actualmente no tenemos ninguna razón para movernos por su bien. Si quiere que salvemos tu país, demuestra tu valía.”

“¿Valor……?”

“Cuánto vales …… y cuánto vale el Reino Oriana……”

“Si lo demuestro, ¿puedes salvarlo ……?”

“Tenemos suficiente poder para hacerlo.”

Las respuestas de Alpha son concisas. Ella simplemente está diseñando las opciones disponibles.

Ella no inclina a Rose hacia ninguna de las dos, y tampoco le ofrece una mano amiga.

La elección depende completamente de Rose.

“…… Slayer-san … quiero decir, Shadow, ¿él es el jefe de tu organización?”

“…… Sí.”

La figura de cuando salvó a la joven Rose y luchó contra los malvados aparecieron en la mente de Rose.

Entonces Rose elige el camino de creer en él.

“…… Juro pelear juntos.”

“Me alegra oírlo. Te damos la bienvenida. Sígueme.”

Entonces dice Alpha con una voz sin emociones, girándose para adentrarse más en el bosque.

“¿Puedo preguntar algo?”

Entonces pregunta Rose mientras sigue detrás.

“Adelante.”

“¿Quién exactamente es Shadow ……?”

Aquel que posee un fuerte corazón de justicia, ha estado luchando contra el mal incluso cuando era joven. Aquel que posee la fuerza abrumadora para derrotar al mal. El secreto de su fuerza, sus convicciones, su educación; todo es un misterio Él es una existencia completamente envuelta en misterio.

“Si quieres saberlo, gana nuestra confianza.”

“Confianza……”

“Si demuestras ser digna de nuestra confianza, entonces algún día te será revelado …”

Luego, las dos se adentran en silencio en el bosque.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Están caminando dentro de una niebla tan espesa que incluso la luz del sol no puede brillar.

“Este lugar, ¿podría ser …?”

“El Bosque del Abismo.”

Es un bosque legendario, uno que nadie conoce su ubicación. Pero todas las historias dicen que en el momento en que entras, nunca serás capaz de regresar.

La niebla es tan espesa que Rose está constantemente en peligro de perder de vista a Alpha, a pesar de que debería estar justo al frente.

La espesa niebla de color violeta cargada de magia le está echando los sentidos a Rose.

“Esta niebla es aliento de dragón ……”

“Dragon……”

Aunque existe el extraño informe de testigos oculares de estas criaturas legendarias, no ha habido subyugación registrada en los últimos cien años más o menos.

“En el pasado, cuando vino a esta tierra, luchó con el Dragón de la Niebla.”

“’Él’……?”

“En su juventud, aunque fue capaz de vencer al dragón, no pudo matarlo. Entonces el dragón vino a reconocerlo y exhaló un largo aliento por él.”

Entonces esta fantástica niebla de color violeta es el aliento de un dragón …

“Esta niebla es un veneno mortal.”

El cuerpo de Rose tiembla.

“Así que no te alejes mucho de mí. En el momento en que lo haga, morirás.”

“Entiendo……”

Las dos continúan avanzando a través de la niebla, hasta que el mundo explota de repente con los colores.

“Este lugar es……”

La luz del sol brilla sobre una ciudad blanca de aspecto antiguo.

“Esto es Alejandría, una antigua ciudad una vez destruida por el Dragón de la Niebla. Esta es nuestra base.”

La antigua ciudad de Alejandría. Rose ha visto el nombre aparecer en varios documentos antiguos antes.

Pero la belleza de esta ciudad es una que no puede ser pintada completamente solo con palabras.

Campos expansivos se extienden por toda la ciudad, cultivando una cosecha que Rose nunca había visto antes. Y hay numerosas chicas jóvenes cosechando vigorosamente esos cultivos.

“Están cosechando cacao. Es de lo que está hecho el chocolate. Eventualmente tendremos que hacer eso también.”

“Eso es chocolate … espera, ¿entonces Mitsugoshi Co. pertenece a Shadow Garden?”

Alpha solo sonríe.

El mercado de chocolate todavía está monopolizado por Mitsugoshi Co. Nadie sabe de qué está hecho, y mucho menos su proceso de producción.

Los dos pasan por las puertas de la ciudad y entran al castillo.

“¿Lambda?”

“Presente.”

En respuesta a la llamada de Alpha, aparece una mujer y se arrodilla sobre una rodilla.

“Es una recién llegada. Entrénala.”

“Sí, señora. Como usted ordene.”

“Primero muéstranos tu fuerza. Si eres tú, el camino debería abrirse pronto…”

Después de darle a Rose estas últimas palabras, Alpha se marcha a alguna parte.

Solo Rose y la mujer llamada Lambda quedan.

Ella es una elfa de piel oscura con cabello gris y ojos dorados. Su alta estatura y músculos flexibles se pueden ver incluso por encima de su body negro.

Sus ojos son agudos, y sus labios son regordetes.

“Soy la Instructora Lambda. Sígueme.”

“Sí, señora.”

Rose sigue a Lambda, hasta que llegan a la parte posterior del castillo.

En este lugar, un gran número de chicas jóvenes están entrenando con entusiasmo.

“Asombroso……”

Rose puede decir con una sola mirada. Todos aquí son increíblemente fuertes.

“¡Números 664, 665!”

“¡Sí, señora!”

“¡Aquí, señora!”

El grito de Lambda hace que dos chicas salgan precipitadamente del grupo.

Una es una elfa, la otra es una teriántropo.

“¿¡Has llamado por nosotras, Instructora!?”

La chica elfa pregunta en un grito. La chica teriántropo está de pie junto a ella.

“Esta es una recién llegada. Ella se unirá a tu escuadrón.”

“¡Entendido, señora!”

“Número 666, desnúdate.”

“¿Eh?”

Rose no puede entender lo que se le acaba de pedir.

“La número 666 eres tú. Aquí, tu nombre es un número.”

“Yo, soy la número 666 ……”

“Ahora desnúdate.”

“¿Eh?”

“¡No me hagas repetirlo!”

Un instante después, la ropa de Rose está hecha jirones.

Solo tomó una fracción de segundo.

El cuerpo desnudo de Rose está expuesto.

“¡¿Q- qué hiciste?! ¡¿Eh ?!”

Rose se agacha mientras se cubre con sus manos.

“Desde hoy en adelante, eres un gusano. No eres más que eso. ¡Descarta tu nombre! ¡Descarta tu ropa! ¡Descarta todo y conviértete en un solo soldado!”

Luego se lanza una masa negra a los pies de Rose.

Es un slime negro que rebota con un poyoyon.

“¡Número 664! Enséñale a este gusano cómo usarlo.”

“¡Sí, señora!”

“¿Nn? ¿Qué es esto?”

De los restos de la ropa de Rose cae una pequeña hoja de papel.

La instructora Lambda lo levanta y lo empuja ante los ojos de Rose.

“¡Eso es……!”

Ese es el regalo que Rose recibió de Sid. El papel de regalo de MagRonald.

En ese instante, los sentimientos por él que ella había estado reprimiendo en su corazón se desbordan.

Él fue su primer amor.

Pelearon en un encuentro, él la salvó en vivo durante el incidente terrorista, e hicieron un viaje juntos.

Sus recuerdos irremplazables y preciosos.

Hace apenas una semana, Rose soñaba con estar casada con él por el resto de su vida.

Pero Rose ya no puede regresar.

Sus caminos se han separado, y nunca se cruzarán otra vez.

“¿Qué pasa con esa cara? ¡Te dije que descartaras todo!”

El papel de envolver se corta en pedazos ante sus ojos.

Los desechos son transportados por el viento, volando alto en el cielo.

Como las cenizas de un sueño perdido para siempre para ella ……

Una gran lágrima cae del ojo de Rose.