Reciente

miércoles, 21 de agosto de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 87

Capítulo 87. Tu Verdadero Enemigo


“Princesa Iris ……”

Beatrix mira a Iris con una cara que indica que tiene palabras que quiere decir.

“Lo sé. Sé mejor que nadie que no soy rival para él … “

Iris intenta ocultar su frustración con una sonrisa.

“Sin embargo, no puedo retroceder aquí. Después de hacer lo que quiera en el Festival del Dios de la Guerra y convertirlo en un desastre total, ¿cómo puedo dejarlo escapar sin hacer nada al respecto? Incluso yo tengo mi orgullo. Yo, y también el Reino Midgar…”

Luego le dispara a Shadow una mirada.

“Aunque me cueste la vida, detendré los movimientos de Shadow. Beatrix-sama, aprovecha ese momento para acabar con él.”

“…… Muy bien. Te emparejaré.”

Al ver la resolución de Iris, Beatrix decide cooperar con ella.

Con un impulso lleno en los ojos de ambos se enfrentan a Shadow juntas.

“Ven, entonces … muéstrame tu lucha”.

Shadow gira la punta de su espada hacia abajo, adoptando una postura defensiva.

Iris comienza lentamente avanzando lentamente hacia él, buscando una oportunidad.

Por un momento, el sonido de la lluvia y el trueno siguen haciendo eco alrededor.

“¡Deberás probar al menos un solo golpe de mi parte!”

Un trueno excepcionalmente fuerte hace que Iris salte hacia adelante.

Inmediatamente cerrando la distancia, su espada larga apunta al cuello de Shadow.

Sin embargo, Shadow lo evade retrocediendo solo medio paso. Anticipando que su espada fallará, se mueve al siguiente movimiento.

Sin embargo, la espada de Iris se estira.

Al parecer, ha soltado su espada para aumentar su alcance con fuerza.

Shadow altera instantáneamente su movimiento. La espada que estaba a punto de contraatacar regresa a tiempo para desviar la espada de Iris.

Así termina el ataque de Iris, o al menos, eso es lo que ella quiere que piense.

De hecho, ella todavía corre hacia él, monta el impulso y estira la mano para atacar su torso.

De hecho, ella ha demostrado su determinación de detener su movimiento, incluso a costa de su propia vida.

No hay tiempo para la evasión.

“Bien hecho.”

Al instante siguiente, la rodilla de Shadow golpea la cara de Iris.

No había forma de que ella pudiera haberlo sabido.

El combate con las manos desnuda es en realidad el estilo más hábil de Shadow.

El cuerpo de Iris se arruga.

Sin embargo, de hecho, ha cumplido con su deber.

En el instante en que Shadow estaba enviando su rodilla, realmente había dejado de moverse.

Y eso fue más que suficiente para ella.

“¡¡HaaAAAHH!!”

Con único destello Beatrix se acerca a Shadow.

La espada larga de Beatrix se estrella contra la espada negra azabache de Shadow con cada onza de fuerza que puede reunir.

Junto con un choque increíble, la espada, la mano y el brazo de Shadow son expulsados ​​con fuerza.

Shadow ha perdido su postura.

Esta es la oportunidad más ideal.

Beatrix aprovecha este momento perfectamente para hacer un ataque de seguimiento.

Sin embargo, Shadow es aún más rápido al soltar su espada.

En una fracción de segundo, había decidido descartar su espada.

Entonces él desaparece.

A un lugar más allá de la vista de Beatrix.

“¡¿Abajo?!”

Está tan encorvado que parece que se arrastra por el suelo. Antes de que ella pueda reaccionar, él ya la agarró por la cintura. En agudo contraste con Iris, sus movimientos son niveles separados en pulimento y elegancia.

Él está demasiado cerca para que Beatrix use su espada larga.

Shadow hábilmente carga a Beatrix, luego golpea su cuerpo contra el suelo.

“¡¡Gahah!!”

El piso de piedra se resquebraja por el impacto. Todo el aire dentro de sus pulmones es expulsado.

Pero en ese momento, la distancia entre ellos es suficiente para que ella mueva su espada larga.

Beatrix blandió su espada incluso mientras su conciencia se desvanecía.

Shadow no le importa, procede a recoger a Beatrix de nuevo y golpearla contra el grupo, o no, en lugar de dejarla ir a la mitad.

La espada larga de Beatrix no corta nada, ya que ella misma choca contra la pared de la arena.

Con un sonido violento, su cuerpo se hunde en la pared.

Entonces se puede escuchar un sonido de algo que corta el aire cuando algo cae del cielo.

Shadow extiende una mano para atraparla, revelando que es una espada azabache.

Como si todo hubiera estado de acuerdo con su plan desde el principio ……

El rayo ilumina los dos cuerpos inmóviles que se derrumbaron en el suelo.

Beatrix e Iris la habían desafiado juntas, pero no pudieron ni siquiera dar un solo golpe. Esta impactante verdad ha llenado todos los corazones de los espectadores con incredulidad y terror.

“…… Así que se acabó”.

Después de una última mirada a las dos, Shadow se gira.

“De-, detente allí …”

Esa voz detiene sus pies.

“Yo, todavía puedo pelear …”

Con pie inestable, Iris se pone de pie.

A continuación, Beatrix también aparta los escombros de la pared y se levanta.

“Yo también.”

Entonces las dos espadas vuelven a levantarse.

Pero Shadow solo les da una mirada más, antes de continuar caminando.

“¡Alto ahí! ¿O estás huyendo?”

La voz de Iris hace que Shadow se detenga nuevamente.

“…… ¿Huyendo?”

En el siguiente instante, todo el campo de batalla está manchado con luz violeta.

“Qu-….?!”

“¡¡¡!!”

Un devastador torrente de magia.

Fluye desde el cuerpo de Shadow, sacando un remolino en espiral.

La lluvia está siendo tragada y borrada por la magia.

“No me digas …… que tu en verdad……?”

“Esto …… no se puede ganar”.

La abrumadora fuerza más allá de todo lo que Iris y Beatrix han soñado hace que las dos se petrifiquen.

Si él blande esta fuerza, esta arena entera sería borrada.

Iris, Beatrix y el público: frente a esta fuerza, todos son iguales. Igualmente impotente, eso es.

“¿Dónde está la necesidad de que huya?”

Nadie puede detenerlo. Cada persona se ve obligada a tragarse este hecho, independientemente de si están dispuestos o no.

“¡¿Por qué……?!”

Iris pregunta con voz temblorosa.

“Si tienes todo este poder … podrías habernos matado en cualquier momento.”

“…… Mi objetivo ha sido logrado. No tengo interés en sus vidas. Porque tenemos nuestros propios enemigos que masacrar ……”

Shadow mira significativamente a Iris, luego saca toda la magia rugiente en su espada.

“Quién es tu verdadero enemigo … no lo pierdas de vista.”

Entonces, la magia violeta se libera en el cielo.

La luz cegadora mancha la arena, la capital real y el cielo, arrasando por completo las nubes de lluvia.

Cuando la luz disminuye, lo único que queda es un cielo claro y azul que se extiende de horizonte a horizonte.

La figura de Shadow no se ve por ningún lado.

Las nubes, la lluvia, los relámpagos y el propio Shadow … es como si todo lo que acababa de suceder fuera un simple sueño.

“ ‘Quién es tu verdadero enemigo, no lo pierdas de vista’ …… Shadow, exactamente quién eres …”

Iris mira hacia el cielo sin nubes, murmurando las palabras que Shadow había dejado atrás.

Su objetivo …… y el verdadero enemigo ……

“…… Que bonito.”

Hay un gran arco iris colgando en el cielo.