Reciente

martes, 20 de agosto de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 78

Capítulo 78. Lo Que Siempre Termina Sucediendo Al Detenerse En El Último Instante


Cuando se acerca el momento de mi encuentro, salgo de la habitación con el pretexto de tener que visitar el baño y me apresuro a la sala de espera de los participantes. Parece que Nee-san había ganado con éxito su primer encuentro. Quizás ella pueda llegar bastante lejos.

Mientras camino por el pasillo con esos pensamientos en mi mente, una persona vestida de gris pasa por mi lado.

En ese instante, mis pies se detienen.

Luego, un momento después, la otra persona también se detiene.

Nos damos la vuelta al mismo tiempo.

Sus ojos azules me miran desde las profundidades de la túnica gris.

“Hueles a elfo.”

Es una voz femenina ronca.

La túnica gris desteñida aparece deshilachada en varios lugares.

Mantengo silencio, esperando sus próximas palabras.

“¿Conoces a algún elfo?”

Sus ojos azules me miran a los ojos, como si tratara de sondear adentro.

“Tengo varios amigos que son elfos.”

No hay ninguna razón en particular para ocultarlo, así que lo admito.

“Estoy buscando un elfo.”

“A así.”

“Ella es una chica linda.”

“Heehh ~”

“¿Alguien te viene a la mente?”

“Con solo eso, realmente no puedo…”

“Ella se ve muy similar a mí.”

“Ya veo.”

“Ella es la hija de mi hermana menor fallecida.”

“Heehh ~”

“¿Alguna elfa que se ve muy similar a mí me te viene a la mente?”

“Umm”.

“¿Has pensado en alguien?”

“No puedo ver tu cara por tu bata.”

“Cierto.”

Ella retira su capucha y expone su cara.

No reacciono en absoluto.

Conscientemente hago el esfuerzo de no reaccionar en absoluto.

Su cara se ve extremadamente similar a la de Alpha.

“Hmm, no lo creo, no.”

“¿De Verdad?”

“Sí.”

Probablemente debería confirmar esto con Alpha la próxima vez que la encuentre. Aunque no se parecen por completo, pero hay suficiente similitud como para creer que están relacionados por sangre.

“Ya veo.”

Ella se encoge de hombros con decepción, luego saca su espada con un movimiento natural.

No hay intención de matar, no hay movimiento extra, simplemente un solo golpe de muerte segura.

Lo capto en el borde de mi visión, y lo acepto.

Sé lo que es esto, ella se detendrá en el último instante.

Como resultado, su espada toca mi cuello y se detiene.

Solo está tocando. Ni siquiera ha cortado la superficie de mi piel.

Entonces en este momento exacto.

“¡¿Uwah ?!”

Caigo sobre mi trasero, como si mis rodillas hubieran cedido.

Sí, pasando la marca.

“¿Mu?”

Ella inclina su cabeza y retira su espada.

“Cometí un error. Lo siento.”

Luego ella mueve la cabeza en señal de disculpa.

“Pensé que serías más fuerte. ¿Cuál es tu nombre?”

Entonces ella dice, mientras extiende una mano.

“S-, Sid Kagenou ……”

Entonces respondo con voz temblorosa, aceptando su mano y volviendo a levantarme.

“Soy Beatriz.”

Beatrix no suelta mi mano.

“¿Erm ……?”

“Buena mano. Te volverás fuerte.”

Luego ella muestra una sonrisa elegante. Esa sonrisa es extremadamente similar a la de Alpha.

“Perdón por sorprenderte.”

Después de una última disculpa, Beatrix se da vuelta y se aleja.

La miro regresar y murmuro “… parece muy fuerte”.

Entonces yo también me doy la vuelta.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Iris está esperando el comienzo del próximo encuentro en los asientos especiales.

Los asientos especiales están situados de tal manera que cualquier persona dentro puede tener una vista de toda la arena, y también hay una escalera dedicada que permite el acceso directo al piso de la arena.

Ya hay dos espadachines mágicos de pie en la arena.

Uno de ellos es la persona que Iris tiene en sus ojos, Annerose. Ella es una mujer espadachín con el pelo del color del agua.

El otro es un espadachín de pelo negro que está viendo por primera vez, Jimina Sehnen.

Iris los mira a los dos con ojos agudos.

“Está a punto de comenzar.”

Un hombre se sienta en el asiento junto a Iris.

Ese es el asiento de Sid.

“Ese asiento ……”

“¿Sí?”

Iris ve la cara del hombre y se traga sus palabras. Luego ella se disculpa mentalmente con Sid.

“Doem-dono ……”

“Iris-sama, buenos días.”

Doem sonríe elegantemente, pero sus ojos no se ríen en absoluto.

“Ser capaz de ver un encuentro junto con Iris-sama, es como un sueño hecho realidad.”

“Seguramente bromeas. ¿Doem-dono no tiene prometida?”

“Para mi disgusto, ella se escapó. Pero no hay motivo de preocupación. Es simplemente una pelea de amantes.”

Doem se ríe alegremente.

Su rostro es bastante guapo por unos treinta años y algo, pero a Iris no le gusta ver esa sonrisa suya.

“¿El rey Oriana no se siente bien?”

“Desafortunadamente, no puede llegar hoy. Pero sí dijo que seguramente vendría mañana.”

Doem responde hábilmente la pregunta de Iris.

“Mañana sucede que también que es cuando el rey Midgar comienza a asistir.”

“Qué casualidad.”

Iris intenta sondear los ojos de Doem, pero no puede leer nada de esos ojos que no sonríen.

“Así que ella es la rumoreada Annerose.”

Entonces dice Doem mientras mira hacia abajo en la arena.

“En efecto.”

“Ella es la espadachín mágica que está montando el mayor impulso en este momento, ¿verdad? Escuché que dejó a Begalta en un viaje de entrenamiento, pero me gustaría invitarla a nuestro país.”

“Claro que lo harías Una espadachín mágica de su calibre también sería bienvenida en nuestro Reino Midgar.”

“Jaja. ¿Reino Midgar ya no tiene numerosos espadachines mágicos ejemplares? En comparación, nuestro país……”

“Por ello tenemos nuestra alianza, ¿no?”

“Pero sentimos una gran culpa confiando tanto en el Reino Midgar.”

“A así……”

“Esto es tan agotador”, suspira Iris dentro de su corazón.

Casi parece que ella está hablando con un títere.

“¿Qué tal es este oponente, Jimina?”

“Hoy será la primera vez que veo un encuentro suyo”. Los rumores sobre él generalmente no son tan positivos, y él tampoco parece ser fuerte.”

“Lo que significa que la victoria de Annerose está garantizada.”

“Aunque no estoy tan seguro … Jimina me da una sensación un poco extraña.”

Entonces dice Iris en un tono ambiguo.

“¿Extraño, dices?”

“Sí. Él no se ve fuerte con ningún estiramiento de la imaginación. Sin embargo, posee una característica que nunca aparecería en los verdaderamente débiles.”

“Hou … ¿qué característica es esa?”

“Confianza absoluta. Por lo que puedo ver … él está absolutamente seguro de que va a ganar.”

“¿No es solo una mera arrogancia?”

“Quizás. Pero no hay ni una pizca de duda en sus ojos. La victoria asegurada … existe al menos en sus ojos.”

“ ‘Al menos en sus ojos’, ¿verdad? ¿Entonces también lo ves, Iris-sama?”

“No, yo no. ¿Qué hay de Doem-dono?”

“¿Yo? No sé nada sobre la espada.”

“Es eso así.”

Iris lanza una mirada hacia las manos bien entrenadas de Doem.

“Ahaha, como se esperaba de Iris-sama, nada se le escapa. La espada es despreciada en el Reino Oriana, así que te pido disculpas. Para ser honesto, soy hábil, hasta cierto punto.”

" 'Hasta cierto punto,' es eso."

“De hecho, hasta cierto punto.”

Doem muestra otra sonrisa que no llega a sus ojos.

“Bien entonces. Echemos un vistazo a cuánto vale esta confianza absoluta, ¿no?”

Luego mira hacia abajo en la arena.

“¡¡Annerose vs. Jimina Sehnen!!”

Se llaman los nombres de ambos participantes.

“¡PELEEN!”

Entonces comienza.