Reciente

martes, 20 de agosto de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 76

Capítulo 76. Lo Básico De Las Relaciones Humanas Es El Juego Del Abandono

 
Los humanos tienen dificultad para mantener cualquier emoción durante un período prolongado de tiempo.

Incluso cuando se pierde algo precioso, la sensación de pérdida no duraría diez años enteros. Las emociones se desgastan gradualmente, al igual que las piedras en las riberas y playas.

Del mismo modo, incluso las emociones positivas, como la felicidad, no continuarán durante diez años enteros. Así que incluso la emoción que es enojo también disminuirá a medida que pase el tiempo.

En otras palabras.

Soy un defensor de la teoría de que si evadir una colisión entrante con otra persona y dejarlos solos el tiempo suficiente, el tiempo se encargará del problema por ti.

“¿Sabes lo que estaba pensando mientras te esperaba en frente de tu dormitorio?”

“Ni idea.”

Respondo francamente a la pregunta de Claire-nee-san, que había irrumpido a la fuerza en mi habitación.

Supongo que un día no fue suficiente.

Parece que Nee-san necesitaba un período de enfriamiento más largo.

“Te estaba golpeando dentro de mi cabeza. Una y otra y otra vez. Por cada segundo que estaba esperando, mi enojo se duplicó.”

“Interesante.”

Es la primera vez que aprendo un tipo de ira que aumenta con el paso del tiempo. Pero bueno, todos los humanos finalmente mueren. Independientemente de lo enojada que se ponga Nee-san, no puede llevar esa emoción a la tumba. En otras palabras, todavía es algo que se puede resolver con el paso del tiempo.

“Estás pensando ‘lo que sea’ dentro de tu cabeza en este momento, ¿verdad?”

“De ninguna manera, por supuesto que no.”

Actualmente estoy mirando el techo de mi dormitorio, con Nee-san montada sobre mí y estrangulándome el cuello.

Capto visiones en los ojos rojos de Nee-san y el pelo negro moviéndose desde el borde de mi visión.

“¿Deberíamos realizar un experimento para probar cuánto tiempo pueden pasar los humanos sin respirar?”

“Cuando los humanos son estrangulados, se desmayan porque la arteria carótida se corta y la sangre deja de fluir al cerebro. De hecho, no está relacionado con la respiración.”

“Ohhh ya veo. De cualquier manera está bien, sin embargo.”

Las manos en mi cuello se tensan gradualmente.

Oh, tengo una idea clara. ¿Qué tal si me dejo perder el conocimiento aquí e irme a dormir?

“Estás pensando en permitirte perder el conocimiento e irte a dormir, ¿verdad?”

“D-, de ninguna manera, por supuesto que no.”

“Está escrito por toda tu cara.”

“Solo es tu malentendido.”

“La próxima vez que rompas una promesa, nunca te perdonaré. ¿Capiche?”

“Haré todo lo posible para convertirme en un ser humano que cumpla sus promesas. Entonces, ¿podrías amablemente moverte?”

Nee-san suelta mi cuello, pero aún mantiene su posición encima de mí.

“Escuché que cuando los perros establecen una jerarquía, la dominante se pone encima.”

“Ya veo. Pero no te preocupes, ya lo entiendo completamente.”

“No es suficiente. No me gusta tu actitud.”

Diciendo eso, Nee-san me tira un trozo de papel a la cara.

“¿Esto es……?”

Lo tomo y echo un vistazo. Parece ser un boleto de algún tipo.

“Asiento especial en el Festival del Dios de la Guerra. Absolutamente inalcanzable por los canales normales.”

“Heehhh ~”

“Te lo estoy dando, así que ve a ver los encuentros y aprende de ellos. Puedes llamarme ciega, pero realmente veo un gran potencial en ti.”

“¿Es así?”

“Porque reconozco tu potencial, practicaré contigo. Si realmente haces el esfuerzo, puedes ir bastante lejos. Más como, lo hiciste.”

“U ~ n, eso es completamente imposible, creo.”

“No es imposible. Me escuchas, ¿verdad? ¡Asegúrate definitivamente de observar!”

“Está bien, está bien.”

“Buen chico.”

Entonces Nee-san se aparta de mí sin dejarme de mirar disgustada.

“Hablando de eso, Nee-san, ¿no participaras este año?”

“¿Hah?”

Nee-san me mira con una cara seriamente aterradora.

“Estoy participando, como representante de reemplazo de la escuela en lugar de la Princesa Rose. No me vas a decir que no sabías que estaría participando, ¿verdad?”

“P-, por supuesto que lo sabía. ¡Solo estaba confirmandolo, guhi!”

La mano izquierda de Nee-san está una vez más en mi cuello en un agarre de águila.

Luego ella acerca su rostro y me mira desde la distancia cero. Como lo que hacen esos delincuentes escolares.

“Por cierto, recuerdas mi cumpleaños, ¿verdad?”

“Por supuesto.”

“Por supuesto, que lo haces. Y entonces también has memorizado mi récord del torneo hasta ahora, ¿verdad?”

“P-Por supuesto.”

“¿Cuál fue la fecha de mi primera victoria?”

“S-, sí, lo recuerdo.”

“Muy bien. Hay cosas en el mundo que nunca debes olvidar. Cosas que no debes olvidar … si deseas vivir mucho.”

Solo puedo asentir silenciosamente con la cabeza.

Nee-san condescendientemente me golpea las mejillas un par de veces antes de dejarme ir.

“Este año voy a tomar el campeonato, así que asegúrate de venir a verlo.”

“Sí, señora.”

Después de una última mirada, Nee-san sale de mi habitación.

“Haaah ~ Eso fue agotador.”

Mañana es finalmente el comienzo del torneo propiamente dicho.

“Comencemos con el entrenamiento de imágenes.”

Cierro los ojos tal cual.