Reciente

sábado, 17 de agosto de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 62

Capítulo 62. Soy un Hombre Que Monta las Olas


La temporada para el Festival del Dios de la Guerra ha llegado.

Camino por las bulliciosas calles de la capital real. Las caras de todos son diferentes de lo usual.

Las personas que van y vienen son de diferentes razas, diferentes nacionalidades y diferentes ocupaciones, pero todas comparten el objetivo común de disfrutar el festival. Aunque no están hablando con cada uno, y quizás nunca vuelvan a encontrarse, todos parecen estar unidos por una curiosa sensación de unidad.

Eso es lo que son los festivales.

Y yo, bueno, no odio este ambiente.

Si tuviera que decir por qué, sería porque puedo hacer eso.

Donde una gran cantidad de personas han centrado su atención es precisamente en el escenario más grandioso.

El Festival del Dios de la Guerra.

“No hay más remedio que montar esta gran ola, ¿verdad?”

Finalmente puedo representar ese elemento de mi lista de cosas por hacer.

Con eso, me refiero a: Entrar en un torneo como un competidor misterioso y hacer que la audiencia diga “Oye, oye, ese tipo definitivamente va a morir” a “¡Espera, ese tipo es tan fuerte!” a “¿Quién demonios es? ¡¿¡¿ese tipo?!?!!”

Para que esto ocurra, voy a necesitar la ayuda de todas.

Me abro paso entre la multitud, en dirección a la sucursal de la capital real de Mitsugoshi Co.

Con la mentalidad de ‘es la tienda de mi amiga, así que está bien’, ignoro la línea e ingreso directamente a la tienda.

El lugar está envuelto en el aire agitado único para la hora pico de negocios, pero no pasa mucho tiempo hasta que una hermosa asistente me ve y se acerca.

“Esto puede sonar como una mentira, pero soy amigo del dueño de aquí.”

“Hemos sido informadas.”

Dudo por un momento si ella ha sido informada, pero rápidamente me doy cuenta de que sí lo fue.

Me trajeron a la habitación de la última vez, hacia la silla lujosa. Me siento en esa silla elegante.

Umu, esta silla realmente me hace sentir como un rey.

Una taza de jugo de manzana 100% está preparada para mí.

Ellas seguramente saben lo que hacen. Estoy en la facción de jugo de manzana en lugar de la facción de jugo de naranja. Este jugo frío es delicioso en pleno verano.

Chirin, chirin, suena el sonido del verano.

“Oh, campanillas de viento……”

Miro por la ventana para ver las campanillas de viento colgadas, más allá de las cuales está el cielo azul y un gran cumulonimbo.

“Por favor espere un momento.”

Asiento con la cabeza. La dama asistente va a llamar a Gamma, y ​​llega otra con un gran abanico y comienza a ventilarme. Mientras usa una pieza de verano con alta exposición de su piel.

“Me siento un poco ansioso.”

“Traeremos algo de inmediato.”

Mientras observo el cumulonimbo, me decido a venir a este lugar si alguna vez me encuentro con problemas para comer.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

En el momento en que Gamma se entera de la visita de su amado maestro, delega lo que está trabajando a sus subordinadas, y luego se dirige apresuradamente a la “Cámara de los Shadows”.

Ella tiene un vestido delgado y negro, con tacones blancos a juego de verano. Después de rociarse con un perfume refrescante, en la Cámara de los Shadows ella va.

“Disculpe.”

Su maestro está sentado en el Trono de los Shadows con las piernas cruzadas, mirando al cielo. ¿Está su aguda mirada mirando el cumulonimbos, o algo completamente diferente?

Gamma no puede decir.

“Tengo una petición.”

Diciendo eso, su maestro dirige su mirada hacia Gamma.

El corazón de Gamma golpea a sus ojos galantemente como siempre. El completamente inusual pensamiento de si él nota sus diferentes tipos de peinado primaverales en su mente.

“Todo lo que pida, mi Lord.”

“Quiero participar en el Festival del Dios de la Guerra con una personalidad oculta.”

Así dice su maestro.

En ese instante, los engranajes dentro de la cabeza de Gamma giran a velocidades increíbles.

Ella está poniendo todo su esfuerzo en tratar de leer las intenciones de su maestro, y comprender sus razones subyacentes.

Pero …… ella solo se queda en blanco.

¿Por qué es necesario algo como esto?

Ella no puede resolver este misterio sin importar cuánto piense. Y entonces Gamma levanta su voz mientras se traga su vergüenza.

“Eso es … ¿puedo preguntar por qué?”

Los ojos de maestro la abandonan y miran hacia el cielo.

En el momento en que siente que los ojos de su maestro la abandonan, Gamma siente como si su maestro hubiera perdido su interés en ella. Sus ojos comienzan a temblar.

“La razón … no puedo preguntar?”

Los ojos de su maestro parecen estar mirando a lo lejos en la distancia.

Gamma cuelga la cabeza y se muerde el labio.

Cuando Gamma escucho acerca de su maestro luchando contra Aurora la Bruja de la Calamidad, se había preguntado: si hubiera sido ella en la escena, ¿habría sido capaz de leer las intenciones de su maestro?

Gamma no tiene confianza en que ella pueda.

Entre los miembros de Shadow Garden que habían estado presentes, ninguna de ellas había sido exitosa. Pero al final, se demostró que la decisión de su maestro había sido la mejor, y que nadie había podido estar en el mismo lugar que él. Pero, si Gamma hubiera estado allí, habría sido su deber leer sus intenciones.

Gamma es el cerebro de Shadow Garden. Es por su inteligencia del por qué está aquí.

Entonces, si no podía hacerlo, no habría razón para estar en Shadow Garden.

Y sin embargo a pesar de eso.

Nuevamente, se había atascado.

“Lo siento … es algo que no puedo decirle a nadie.”

Gamma no puede leer las intenciones de su maestro, ni sus emociones, ni nada en absoluto.

Qué vergonzosa imperdonable.

Sería mucho más fácil simplemente hacer lo que se le dice, sin pensar en nada.

“Muy bien, no preguntaré. Todo será como mi Lord lo desee.”

Gamma se arrodilla con la cabeza inclinada para ocultar las lágrimas de frustración que se filtran por el rabillo de sus ojos.