Reciente

martes, 13 de agosto de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 36

Capítulo 36. Aliviado De Que Es Más Decente De Lo Esperado 



Mientras yo apoyo a Sherry, nos dirigimos a la oficina del vicedirector. Por cierto, en el camino, en secreto me ocupé de 5 muchachos más.

Abrimos la puerta ligeramente pesada y entramos.

El interior está decorado con bastante buen gusto, y una de las paredes está cubierta con estanterías que alcanzan la altura de una persona normal.

Hay montones de documentos en el escritorio del subdirector y la luz del sol brilla suavemente a través de las ventanas orientadas al norte.

Tiene una atmósfera realmente compuesta, y realmente se siente como ‘el espacio de un adulto’.

Sherry comienza a revisar los cajones con familiaridad.

“Por favor, no hagas ruidos fuertes, ¿de acuerdo?”

El cabello rosado al otro lado de la mesa asiente en silencio.

“Fuu ……”

Me tiro en el sofá de dos personas y dejo escapar un largo suspiro.

Estoy tan cansado.

No hay duda de que Sherry es el personaje principal de esta vez, pero está más allá de ella. No hay manera de que ella pueda aclarar este escenario por sí misma. En situaciones como esta, el personaje principal siempre tiene un personaje compañero, pero ni siquiera hay la sombra de tal presencia. Este es un escenario realmente horrible.

Entonces, después de pensarlo, decidí ocupar el puesto de asistente del personaje mob

Como mob, nunca debo tomar la posición de un personaje principal. Nunca jamás.

“Lo encontré.”

Sherry regresa a este lado de la mesa con un montón de documentos en sus manos.

Luego ella los extiende sobre la mesa de café.

“¿Qué es esto?”

Son todos símbolos y figuras y ecuaciones. No tengo la menor idea de qué es esto.

“Este es un artefacto llamado ‘Oye de Avaricia’. Estoy casi segura de que esto es lo que está interfiriendo con toda la magia en este lugar.”

Ella señala un diseño circular de aspecto ominoso, aproximadamente del tamaño de una pelota de ping pong.

“Este Ojo de Avaricia absorbe toda la magia cercana y la almacena. Entonces, cuando se activa, se vuelve extremadamente difícil de usar magia en su vecindad.”

“Sin embargo, los hombres de negro están usando magia como de costumbre.”

“Deben haber registrado sus firmas mágicas con el Ojo de Avaricia de antemano. Ya se ha confirmado que el Ojo no absorbe la magia de las firmas registradas. Magia extremadamente fina y magia extremadamente vigorosa, el Ojo no puede absorber, pero en primer lugar, nadie puede manejar esa magia.”

Fumu.

“Esta habilidad sola ya es bastante preocupante, pero en realidad, la magia almacenada en el Ojo de Avaricia también puede ser utilizada. Creo que el propósito original de este artefacto es que se use así, pero debido al hecho de que no puede almacenar la magia absorbida durante un largo período de tiempo, se consideró como un artefacto defectuoso.”

“Entonces, si un largo período de tiempo es imposible, ¿eso significa que es posible un corto período de tiempo?”

“Sí. Actualmente, hay una gran cantidad de estudiantes de espadachines mágicos capturados en el auditorio. Si toda la magia que se absorbe desde allí se libera de repente… toda la academia volaría en pedazos.”

“Heeh……”

“Este Ojo de Avaricia es algo que he investigado y descifrado previamente. Debido a lo peligroso que es, nunca publiqué mis resultados y se los entregué directamente al país para su custodia, pero … ¿cómo se volvieron las cosas así?.”

Sherry me mira con una mirada mansa.

“O había otro con la misma función, o el que le diste al país fue robado. Entonces, dejando eso de lado, ¿hay alguna forma de contrarrestar los efectos del Ojo de Avaricia?”

“Sí lo hay.”

Sherry asiente, luego saca un colgante grande.

“Qué colgante de aspecto sucio.”

“Creo que este es un controlador para el Ojo de Avaricia. En primer lugar, el Ojo no es un artefacto en sí mismo, sino un par, junto con un controlador. Con el controlador, su estado ya no es un artefacto defectuoso incapaz de almacenamiento a largo plazo.”

“¿Entonces se vuelve capaz de almacenamiento a largo plazo?”

“No estoy segura porque nunca los estudié a los dos, pero creo que hay una gran posibilidad.”

“Fumu”.

“Y al ser el controlador, también es capaz de detener temporalmente el Ojo de Avaricia. En ese marco de tiempo, podemos liberar a los estudiantes del auditorio.”

“Suena bien. ¿Pues, que hace falta hacer?”

“Umm, todavía no he terminado de descifrar este artefacto, así que tendré que terminarlo primero.”

“Fumu”.

“Después de que haya terminado, este artefacto debe activarse y luego acercarse al Ojo de Avaricia.”

“¿Cómo es eso?”

“Umm … aún muy muchos guardias alrededor, creo que nuestra mejor opción es ir al subterráneo.”

Sherry me da una sonrisa ligeramente preocupada.

“¿Subterráneo?”

“Sí.”

Ella camina hacia las estanterías, luego comienza a sacar varios libros. Después de lo cual una de las estanterías gira, revelando una escalera que conduce hacia abajo.

“Guau.”

Adoro artilugios como este.

“Hay varias rutas de escape escondidas en las instalaciones de la escuela. Pero parece que este no se ha utilizado recientemente.”

Los ojos de Sherry se nublaron de tristeza y preocupación.

“El polvo en los escalones no se altera … no hay pasos. Qué tranquilizador hubiera sido si mi padrastro hubiera escapado de aquí ya.”

“Subdirector Ruslan, eh. Él es tu padrastro, ¿verdad?”

“Originalmente había estado apoyando la investigación de mi madre. Estuvimos a su cuidado desde hace mucho tiempo. Luego, cuando murió mi madre y no tenía a dónde ir, me acogió y crió solo.”

“Suena como una gran persona.”

“Sí, lo es, mucho. Siempre me está ayudando … por eso esta vez, quiero ayudarlo.”

Entonces dice Sherry con una sonrisa brillante.

“Espero que esté a salvo. Entonces, ¿qué pasa después de que nos encerremos en el subterráneo?”

“Ah, mmm … nos acercaremos desde el subterráneo, luego arrojamos el artefacto activado al auditorio.”

“No se romperá?”

“Incluso si se rompe, todavía cancelará los efectos del ojo por un tiempo, así que también estaría bien. Entonces, todo lo demás después tendría que depender de los propios estudiantes espadachines mágicos, creo …”

El final es un poco débil, pero creo que puedo convertirme en Shadow y, de alguna manera, hacerlo. Más bien, sería una escena de entrada bastante buena para mí, así que probablemente debería estar agradecido por ello.

“Maravilloso. Vamos con eso, entonces.”

“Yay. Luego continuaré descifrando este artefacto.”

“Mi herida me duele, así que me temo que no podre ser de mucha ayuda. Te deseo lo mejor.”

Me siento aliviado de que ella realmente tenga un plan bastante decente. Con esto, parece que casi no habrá más tiempo de pantalla para el personaje asistente mob.

“Sid-kun también, no te esfuerces demasiado. Haré lo mejor que pueda. Nunca he podido hacer nada hasta ahora, así que ahora voy a salvar a mi padrastro y a todos los demás.”

“Un, agrega aceite. Ah, tengo que ir al baño.”

Dejando atrás a Sherry, quien ya está absorta con su trabajo, salgo a divertirme.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

El hombre con los ojos de un perro callejero hambriento, Lex, abre las puertas del auditorio y se pasea atrevidamente.

Varios hombres de negro siguen a Lex.

Cuando pasan, los estudiantes sentados en sillas todos mantienen la cabeza baja.

Todas las puertas del enorme auditorio han sido bloqueadas por los hombres de negro. Los estudiantes están constantemente bajo supervisión, y hablar está prohibido.

Con una sonrisa frívola en su rostro, Lex camina por el auditorio y entra a la sala de espera en la parte posterior.

“¿Entonces, cómo te fue?”

Entonces le pregunta al hombre de negro que está sentado dentro de la habitación, tan pronto como Lex cierra la puerta.

Es una voz baja y digna.

Su cara está cubierta por una máscara, y aunque el resto de su apariencia es la misma que las otras, tiene un aura tal que cualquiera puede decir con una sola mirada que tiene un estatus diferente.

“No seas tan impaciente, ‘Caballero Delgado’-san. La ocupación de la escuela está casi completa. La Orden de Caballeros está organizando un alboroto afuera, pero eso no nos concierne a nosotros”.

“No me importa nada de eso. Lo que estoy preguntando es, ¿cómo fue la recuperación del artefacto?”

“Ahh, artefacto, el artefacto ……”

Lex se encoge de hombros y mira al Caballero Delgado.

“Probablemente esa chica lo tiene. El de cabello rosado.”

“¿No has podido recuperarlo?”

Lex se rasca la cabeza y aparta los ojos.

“Bueno, podrías decir eso, supongo.”

“¿Estás jodiendo conmigo?”

La magia del Caballero Delgado se eleva, haciendo que el aire se sacuda.

Ese instinto asesino causa que la cara de Lex se ponga rígida.

“Vamos, no te enojes. Conocemos el área general donde está, lo obtendremos muy pronto.”

“¿Sabes lo mucho que has fallado por el progreso del plan? La próxima vez que me falles, te mataré. ¡Lo entiendes!

“¡Sí Sí! DE ACUERDO.”

El Caballero Delgado observa con ojos penetrantes mientras Lex sale de la habitación con las manos en alto.

“Ah, por cierto.”

Parándose justo antes de la puerta, Lex aparentemente recuerda algo.

“Creo que podría haber un tipo bastante peligroso.”

Lex se da vuelta para medir la reacción del Caballero Delgado.

El Caballero Delgado silenciosamente le pide a Lex que continúe.

“Varios terceros han sido asesinados. Dos segundos también han sido asesinados. La mayoría de ellos murieron con sus corazones aplastados directamente, o tuvieron un punto fatal atravesado por un pequeño agujero. El último es más probable de un estoque. Todos los cuerpos tenían solo una herida. Lo que significa que el oponente debe ser extremadamente habilidoso.”

Diciendo eso, Lex sonríe como un lobo hambriento.

“Hou…… así que Shadow Garden se está moviendo. Los hemos atraído con éxito.”

“Probablemente. Probablemente también deberías cuidarte la espalda.”

“Kuku …… ¿me estás diciendo que vigile mi espalda?”

“Bueno, probablemente estés bien, antiguo Rondas-san.”

“Hmph. Tráeme el artefacto y la cabeza de ese miembro de Shadow Garden. El fracaso no será perdonado.”

“Che, no debería haberte dicho.”

Con una última sonrisa, Lex sale de la habitación.

El Caballero Delgado, solo en la habitación, se ríe para sí mismo.

“Finalmente, todo se cumplirá…”

Sacando un artefacto de aspecto ominoso del bolsillo de su pecho, lo mira con un brillo sospechoso en sus ojos.

“Con esto, puedo reclamar mi lugar legítimo entre las Rondas.”

Una risa inquietante continúa reverberando por la habitación.