Reciente

sábado, 10 de agosto de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 30

Capítulo 30. Bastardo ___ 


 Mirando hacia el jardín de la academia, los ojos de Nyuu se entrecierran detrás de sus gafas.

Originalmente, se supone que asistirá a esta escuela como estudiante real de segundo año. Hasta ese día en que había sido descartada debido a la posesión demoníaca, no había dudado siquiera por un segundo de que su futuro sería suave y pacífico.

Al final, todo resultó ser una mera fantasía.

Todo lo que Nyuu había creído y dado por sentado, ya fuera su familia, amigos o paz, resultó ser una torre construida sobre una delgada capa de hielo. Sin saber lo que había debajo del hielo, ella simplemente había estado retozando como una niña ignorante.

Ella mira a los estudiantes en el jardín con la envidia y la piedad mezcladas en sus ojos.

Abajo hay una cara que ella reconoce.

Nyuu solía ser la hija de una familia de un marqués, y ella era bastante conocida en el círculo social.

Esos días habían sido brillantes.

Pero incluso eso es simplemente en el pasado ahora.

Ella fue borrada de la genealogía de su familia, se convirtió en alguien que nunca existió.

¿Cuántas de esas personas que habían sido sus amigas íntimas todavía la recuerdan?

Ah, claro, estaba esa persona, ¿no? Como eso.

Probablemente, más que la nostalgia, solo el disgusto estaría involucrado si ella entra en una conversación ahora. Esa es la posesión del demonio.

No era necesario que se tomara la molestia de ir a la academia durante el día para encontrarse con Shadow.

Sin embargo, es solo que tiene un pequeño fragmento de esperanza que nunca ha podido descartar por completo.

En algún rincón de esta tranquila academia, todavía hay un lugar para ella. Ella solo quería ver ese sueño tonto por un breve momento.

Nyuu se ríe.

A pesar de que ya no podría tener un lugar en el mundo de la luz, ahora tiene compañeros que comparten su voluntad.

Y …… a su lado está su amado y respetado Lord.

Él había empezado la pelea solo.

Y probablemente continuaría luchando hasta el final, incluso si se convierte en la única persona que queda.

Su existencia es lo que apuntala Shadow Garden.

Los humanos son débiles, todos y cada uno, así que todos quieren confiar en una entidad absoluta.

Si para el mundo, Dios es esa entidad absoluta, entonces para Shadow Garden, él es esa entidad absoluta.

Pero él es mucho mejor que Dios.

Cuando ella abre los ojos, él está allí. Si ella extiende la mano, puede tocarlo.

“Nn, ¿cuál es el problema?”

“Había algo en ti.”

Ella aparta la pelusa de su hombro.

Luego ella mira su rostro de perfil.

“Por favor, mantenga esto en secreto de Gamma-sama. Si ella sabe que me infiltré en la academia durante el día, se enojaría mucho conmigo.”

“Por supuesto. Pero me sorprende, pensar que te puedes ver tan diferente con los cosméticos.”

“Mi estructura facial es bastante insulsa, así que es fácil cambiar su impresión. Creo que puedes decir que fue una de las cosas en las que era buena en el pasado.”

“Heeh, ¿así que esa vez en Mitsugoshi Co. también?”

“Sí, en ese momento yo estaba tratando de parecer más vieja que yo.”

“Ya veo. Por cierto, ¿qué edad tienes?”

“Eso es un secreto.”

Nyuu sonríe hechiceramente.

“Vine a informar sobre el hombre vestido de negro de ayer.”

“Fumu.”

“Lo interrogamos, pero no fuimos capaces de extraer ninguna información. Su mente ya estaba rota por lo que parece ser un lavado de cerebro muy poderoso. En función de eso y de algunos otros rasgos, lo identificamos como un 3º niño de la Orden de Diabolos.”

“¿Fumu?”

Niños Diabolos.

La Orden de Diabolos peina a través de huérfanos e hijos de familias pobres, y secuestra a cualquiera de ellos que muestre la más mínima afinidad por la magia, luego los cría en instalaciones especializadas. Debido a la aplicación repetida de menús de entrenamiento severos, programas de lavado de cerebro y administración de medicamentos en esas instalaciones, aquellos que se gradúan exitosamente son menos del 1% del número que ingresa. El 3º niño son considera los fracasos de los graduados, peones para ser usados y tirado. Debido a que sus mentes ya están rotas, no pueden filtrar ninguna información, pero su destreza en la lucha eclipsa en gran medida a cualquier caballero promedio.

2º son aquellos cuyas mentes son estables. Los pocos primeros son aquellos que poseen un poder muy significativo para los estándares mundiales.

Por supuesto, no hay necesidad de que Nyuu le explique toda esta información, así que lo deja fuera.

“Está claro que la Orden está involucrada en una serie de eventos recientes. Creemos que lo más probable es que intenten atraernos.”

“Fumu.”

“Sin embargo, ese no es su único objetivo. El otro día, confirmamos que un 1º Niño Nombrado ha llegado a la capital real. Es Lex, el Treacherous Player. Creemos que tienen un objetivo más específico para el cual están reuniendo sus fuerzas, pero perdimos de vista a Lex y actualmente estamos investigando.”

<< Nota: 'Treacherous Player' significa Jugador Traicionero. >> 

“¿Fumu?”

Niños Nombrados.

Aquellos entre los Niños Diabolos que han brindado una contribución excepcional a la Orden reciben un nombre. La mayoría de los nombres son 1º, pero los nombres 2º no son del todo desconocidos.

Además, hay Nombres que han escalado en los rankings de los Caballeros de las Rondas. Más bien, dentro de la organización, ser nombrado es casi considerado como un requisito para ser considerado para un puesto en las Rondas.

Y en la realidad.

Hay un ex Nombrado 1º Niño en Shadow Garden.

Toda la información que tenemos fue provista por ella.

Por supuesto, no hay necesidad de que Nyuu explique toda esta información tampoco, entonces ella lo deja afuera.

“Por favor, manténgase alerta. La Orden está tramando algo. Continuaremos investigando y le informaremos en cuanto descubramos algo.”

“Fumu.”

El sol se sumerge debajo del horizonte lejano.

El resplandor posterior tiñe las nubes de rojo más enloquecido.

Abanica ligeramente el sudor de su cuello, Nyuu se pone de pie.

Él bosteza, luego también se para a su lado.

Tal vez en un mundo paralelo, existe una versión diferente de los dos que pueden hablar el uno como el otro como amantes, disfrutando de su vida escolar.

Nyuu se ríe de su arrepentimiento.

Pero ahora, por poco tiempo.

“Ahora mira, ¿no se supone que debes acompañar a una señorita?”

“¿Escolta? ¿Así?”

Nyuu vincula su brazo con su brazo ofrecido.

Comienzan a caminar juntos.

Seguramente ese futuro existe en algún lado, piensa Nyuu para sí misma con una sonrisa.

Un estudiante de lejos grita algo.

“¡¡Es el bastardo de la caca!!”

Nyuuu chasquea su lengua.

Ella recuerda a ese estudiante que había arruinado por completo el estado de ánimo. Él es un pedazo de basura que se había acercado insistentemente a Nyuu cuando ella había estado en el círculo social. Ella decide barrer el piso con el completamente más tarde.

Por alguna razón, el chico a su lado está cambiando sus ojos.

Nyuu simplemente abraza su brazo aún más fuerte.