Reciente

viernes, 9 de agosto de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 12

Capítulo 12. ¡Hola, Mi Nombre Es Pochi! ¡Encantado De Conocerlos A Todos!

  
“En otras palabras, Alexia y Zenon-sensei están comprometidos, ¿y yo soy el pretexto?”

Actualmente estoy enfrentando a Alexia detrás del edificio de la escuela después de la escuela.

“No estamos comprometidos. Él es solo un candidato a prometido.”

Entonces se gira Alexia con una cara compuesta.

“Lo que sea, es lo mismo.”

“No, no es lo mismo. Ni siquiera se ha confirmado aún, pero ya está tratando de mover con fuerza las conversaciones. Estoy bastante preocupada por eso.”

“Ok, en serio, lo que sea. Lo siento, pero no tengo intención de dejarme arrastrar por las circunstancias entre ustedes dos.”

“Dios, qué cosa tan desalmada para mi novio decirme tal cosa.”

“¿Novio? Solo querías un pretexto conveniente, ¿verdad?”

“Eso es verdad. Pero lo mismo va para ti, ¿no?”

Una desagradable sonrisa aparece en la cara de Alexia.

“¿Mismo? ¿De qué estás hablando?”

“Oh, ¿planeas fingir ignorancia? ¿Oh Sid Kagenou-kun que perdió en un juego de penalidad?”

Su sonrisa se profundiza aún más.

Oook, espera un segundo. Vamos a calmarnos.

“Qué cruel, jugar con las emociones de una niña inocente así.”

Entonces dice Alexia mientras llora lágrimas de cocodrilo sin siquiera una pizca de inocencia viniendo de ella.

No hay problema, estoy tranquilo.

“Sin embargo, no tengo idea de lo que estás hablando. ¿Qué, tienes evidencia o algo?”

Sip, evidencia.

Independientemente de la cantidad de sospechas que pueda tener, siempre que esos dos no me traicionen …

“¿Se llama Jaga-kun? Tan pronto como hablé con él, su rostro se puso rojo y comenzó a decirme cosas que ni siquiera le pregunté. Tienes un buen amigo.”

Mentalmente golpeé a Jaga y lo aplasté en puré de papa para mantener mi propia salud mental.

“¿Estás bien? Tu cara se convulsiona como un loco.”

“No hay problema. Mi personaje está retorcido por lo que mi boca también se tuerce.”

“Ahhh, ya veo.”

“Aún mejor que el tuyo, sin embargo.”

“Nn, ¿acabas de decir algo?”

“UH no. Entonces, ¿qué es lo que quieres de todos modos?”

Admito la derrota. El motivo de mi pérdida es mi elección de amigos.

“Déjame ver……”

Alexia se cruza de brazos y se inclina contra el edificio de la escuela.

“Por ahora, sigue pretendiendo ser mi amante. La duración del tiempo es hasta que ese hombre se dé por vencido.”

“Mi estado es el de una simple Familia Barón. Para ser honesto, ni siquiera tengo la fuerza para ser de mucha utilidad como un pretexto.”

“Eso ya lo sé. Mientras podamos ganar tiempo, eso será suficiente. El resto lo manejaré sola.”

“Además, no quiero ponerme en peligro. La otra parte es el Instructor de Esgrima del país. Si sucede algo, no podría lidiar con eso.”

“Bla, bla, bla, seguro que eres ruidoso.”

Diciendo esto, Alexia saca monedas de oro del bolsillo de su pecho y las esparce por el suelo.

“Recógelos.”

Una moneda de oro es 100,000 Zeny. Y hay al menos 10 piezas allí.

2Heeh ~, ¿me veo como un tipo que menea la cola por dinero?”

Así que digo eso mientras me arrastro por el suelo y cuidadosamente recojo las monedas de oro pieza por pieza.

“Si, te ves como uno”

“Tienes buen ojo.”

11ª pieza, 12ª pieza, 13ª pieza … ¡ah, hay una más!

Justo cuando estoy a punto de alcanzar la última moneda de oro, la zapatilla de Alexia entra en ella.

Miro a Alexia. Los ojos rojos de Alexia me miran. Puedo ver el interior de su falda plisada.

“Te moverás exactamente cómo te diga, ¿sí?”

Confirmo a Alexia con una sonrisa que revela hasta el último detalle de su terrible personalidad.

“Por supuesto, por supuesto.”

Me responde con una sonrisa llena.

“Buen chico, Pochi.”

Alexia palmea mi cabeza como si fuera un perro o una niña, y luego se va con un revoloteo de su falda corta.

Limpio cuidadosamente la moneda de oro que tenía impresa su zapato antes de embolsarla.

(N / T: ‘Pochi’ es un nombre extremadamente común para los perros en Japón, la forma en que ‘Tama’ es para gatos).

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Incluso después de ingresar a la academia, continué cortando mis horas de sueño para continuar mi propio entrenamiento. Pero ahora con todo el amor falso con Alexia, mi tiempo ha disminuido aún más.

“Ven conmigo.”

Con solo ese enunciado, me vi obligado a ir al aula del Grupo 1 del Estilo Bushin de la Capital Real temprano en la mañana.

Los rayos del sol de la mañana penetran, iluminando la habitación silenciosa y espaciosa ocupada solo por nosotros dos.

Práctica de la mañana.

Alexia se centra únicamente en balancear su espada.

Yo también, balanceo mi espada a su lado.

Alexia es singularmente seria hacia su espada. Ese punto al menos es algo que realmente aprecio.

Nosotros no hablamos. Solo continuamos balanceándolo en silencio. Para mí, es un momento sorprendentemente no doloroso.

“Realmente es bastante misterioso, tu espada.”

Fue Alexia quien rompió el silencio por primera vez.

“Tienes los fundamentos bajo. Y eso es literalmente lo único que estás haciendo. Pero aún……”

Por supuesto, estoy reprimiendo mi fuerza, mi velocidad, mi magia, mi habilidad y todo lo demás mientras balanceo mi espada ante ella.

Entonces, naturalmente, lo único que queda son los conceptos básicos.

“Por alguna razón, me resulta difícil apartar la mirada.”

“¿Gracias, supongo?”

Un pájaro chilla fuera del salón de clases. Esa hermosa voz no canta, sino que lucha por el territorio. Puedo escuchar los picos chocar, también.

“Pero realmente no me gusta, tu espada.”

Después de decir eso, nuestra conversación se interrumpe, luego continuamos balanceando nuestras espadas en silencio.