Reciente

martes, 2 de julio de 2019

Solo Leveling - Capítulo 41

Capítulo 41. Solo Leveling



Incluso el sitio web de la Asociación no revelaba la dirección de la casa de un cazador, solo sus nombres y rango. Un cazador individual puede optar por agregar información adicional a su perfil, pero Jinwoo no era una de esas personas. Entonces, si no solo supieran su número de teléfono, sino también el lugar donde vivía, deben haber realizado una investigación exhaustiva sobre él.

‘Ahora que lo pienso…’

Recordó algo de antes en el día.

“Sentí que alguien me miraba desde lejos hoy. ¿Fueron ustedes?”

La voz de Jinwoo estaba llena de hostilidad. Al escuchar esto, la persona en el otro extremo explicó en tono de disculpa:
  • “Pedimos disculpas por entrometernos de esa manera. Había algo que queríamos confirmar. Si quisiéramos causarle algún problema, no lo habríamos contactado de esta manera. Lo entenderás cuando nos escuches”.
Jinwoo dudó, luego respondió, “…Estaré ahí.”

“Hunters, Reaper, Knights, Fame y nosotros, White Tiger. Estoy seguro de que has escuchado a cada uno de ellos al menos una vez”

Ahn Sangmin había enumerado los 5 mejores gremios de Corea del Sur. El número uno entre ellos era “Hunters”. Sin embargo, ese no era siempre el caso. Originalmente, el número uno de Corea era “Reaper”, pero algunos miembros de Reaper salieron del Gremio y formaron el suyo llamado, “White Tiger”, lo que llevó a los “Hunters” a tomar el puesto número uno. Y al igual que el alumno que superó al maestro, White Tiger ya había superado a Reaper como Gremio. Ahora, estaban apuntando al puesto número uno.

Ahn Sangmin estaba seguro. El hombre sentado frente a él, Sung Jinwoo, sería el que impulsaría a White Tiger a ese puesto número uno. Le entregó a Jinwoo su tarjeta.

[Gremio White Tiger Segunda División de Gestión, Jefe: Ahn Sangmin]

“Soy el hombre que supervisa el reclutamiento y la gestión de nuevos Cazadores para uno de los cinco mejores Gremios, White Tiger. Mi nombre es Ahn Sangmin, jefe de la Segunda División de Gestión”.

Otros Cazadores hubieran inclinado sus cabezas en un ángulo de 90 grados antes de recibir la tarjeta de presentación. A menos que fueras un Rango S o estuvieras en el pináculo de los Rango A, el Gremio White Tiger era un blanco de gran deseo para la mayoría de los Cazadores. A decir verdad, Ahn Sangmin había esperado esa  reacción de parte de Jinwoo, pero estaba decepcionado. Como si no estuviera impresionado, Jinwoo hizo la pregunta para la que había venido con calma.

“¿Por qué alguien que trabaja para el Gremio White Tiger está haciendo una investigación de antecedentes sobre mí?”

Ahn Sangmin se estremeció,

‘Pensar que él mantendría la cabeza erguida después de escuchar nuestro nombre…’

Solo desde la introducción, se dio cuenta de que reclutar a Jinwoo no sería una tarea fácil. Sin embargo, esto le hizo querer al Cazador aún más. Un recluta con espíritu de lucha no era algo malo.

‘Sí. Necesitas al menos esta cantidad de espíritu para ser útil en cualquier lugar’.

Ahn Sangmin renovó su determinación una vez más.

“Voy a saltarme la introducción. Nuestro Gremio quiere traer a Sung Jinwoo-ssi a nuestro Gremio. Lo que Construcciones Yoojin te haya ofrecido, lo duplicaremos”.

El jefe de división sonrió. Creía que Construcciones Yoojin estaban probando a Sung Jinwoo.

‘Qué tontería hacerlo’

El tiempo para despejar Mazmorras de rango C de Jinwoo. El hecho de que era un Cazador con doble despetar. Y la actitud serena que mostraba ahora. Tomando todo eso en consideración, claramente no había necesidad de probar al Cazador.

‘Lo están probando como si no entendieran su verdadero valor. No hay manera de que no podamos superar su precio’

Debido a esto, Ahn Sangmin confiaba en que White Tiger podría más que duplicar la oferta de Construcciones Yoojin. De repente, los ojos de Jinwoo se llenaron de frialdad.

“¿Cómo supiste?”. “¿H-hmm?”

Sorprendido por una respuesta inesperada, Ahn Sangmin tartamudeó sus palabras, impropio de un jefe de un gran gremio.

“¿Cómo pudiste encontrarme?”

Si las palabras tuvieran peso físico, Ahn Sangmin sentía que sería aplastado por las de Jinwoo. ‘¿Qué es esta presión?’

Al parecer, el hombre sentado frente a él lo reconoció como un enemigo. Ahora que lo pensaba, le puso una cola a Jinwoo y pidió reunirse con él de la nada. Mirándolo desde la perspectiva de Jinwoo, era razonable que sus acciones invitaran a la hostilidad. Ahn Sangmin comenzó a explicar en pánico,

“Ah, ah, por favor, no entiendas mal. No lo seleccionamos a propósito para una investigación. Es solo que alguien estaba tomando todos los Portales de rango C en el territorio de nuestro Gremio, y cuando lo investigamos, surgió tu nombre”.

“…”

Jinwoo miró hacia otro lado en la distancia.

‘Así que eso era’

Al contrario de lo que había pensado, parecía que el hombre que estaba sentado frente a él no comenzó una investigación después de darse cuenta de la verdad sobre él. Jinwoo se notaba natural después de haber completado el día de hoy una rápida sucesión de incursiones.

‘No siento particularmente ninguna mala intención de él’

Jinwoo relajó su expresión ligeramente. El nerviosismo entre los dos hombres también se alivió.

‘Uff…’

Ahn Sangmin suspiró en su cabeza, pero todo lo que había logrado fue llevar su relación a una posición neutral. Ahora comenzaría la verdadera prueba de ganarse la fe de Jinwoo.

‘No hay mejor manera de ganarse la confianza de alguien que compartiendo información’

¡Ahn Sangmin era un especialista en reclutamiento! Borró su expresión de pánico y volvió a sonreír.

“Esta podría ser una información de alto secreto, pero somos muy conscientes de los planes del presidente Yoo Myunghan para crear un nuevo Gremio”.

“…”

Jinwoo ni confirmó, ni lo negó. Ahn Sangmin continuó,

“Y cuando notamos que Yoo Jinho, el hijo del dueño, y el Cazador Sung Jinwoo-nim habían hecho contacto, pudimos hacer una conclusión. Cazador Sung Jinwoo-nim es un Cazador Reavivado, y Construcciones Yoojin te quería para su Gremio”.

Como era de esperar, Ahn Sangmin pensó que era un Cazador Reavivado.

‘Bueno, le dejaré creer eso’

Jinwoo no tenía razones para contradecirlo. Ahn Sangmin añadió rápidamente,

“Esperábamos hablar con usted antes de que firmara un contrato oficial con Yoojin. Es por eso que te contactamos así de la nada. Nos disculpamos de nuevo por nuestra mala educación”.

“Está bien.”

Habría sido diferente si se hubieran acercado a él con mala intención, pero ahora que se estaban disculpando así, no era necesario que Jinwoo estuviera enojado.

‘Más importante…’

Cómo manejar esto ahora. Este era el dilema de Jinwoo. Notando su vacilación, Ahn Sangmin habló de nuevo.

“¿Por casualidad has firmado el contrato con Construcciones Yoojin?”

Tal vez el hombre pensó que lo había hecho, viendo su vacilación. Jinwoo negó con la cabeza. Ahn Sangmin, quien se había visto un poco derrotado, se alegró de inmediato.

‘¡Perfecto! ¡Es un cazador libre!’

Esta era la oportunidad de obtener un Cazador que podría despejar en solitario una Mazmorra de rango C en solo 30 minutos. Aunque un Rango D lo había seguido hasta la Mazmorra, con un hombre que estaba por encima del Rango B, el Rango D no habría sido nada más que un chico de equipaje.

‘¡Imagínate si Sung Jinwoo vuelve a hacer las pruebas como un Rango A bajo el Gremio White Tiger!’

Ahn Sangmin seguía reprimiendo su sonrisa y luchaba por mantener una expresión tranquila. Mientras tanto, Jinwoo se estaba rascando la barbilla.

‘Este hombre, él está festejando antes de que haber vencido…’

Bueno, White Tiger no estaba tan mal. Era uno de los 5 mejores Gremios e incluso estaba luchando por el puesto número uno. Pero en este momento, Jinwoo no tenía ningún deseo de entrar en un Gremio.

‘Mi valor solo aumenta cuando subo de nivel’

Además, aunque pueda estar muy lejos de la vista…

‘Así como estoy despejando una Mazmorra de rango C en este momento, ¿qué tal si eventualmente puedo despejar una Rango B, o tal vez incluso una Mazmorra de rango A?’

Los ingresos de las Mazmorras de alto rango superaban la imaginación. Conquistar esas Mazmorras es lo que permitía a los grandes gremios crecer tan poderosos como las grandes corporaciones. Cuando se consideraban los núcleos mágicos de alta calidad, los cuerpos de bestias mágicas, los minerales, las Piedras rúnicas y los artefactos, una cantidad astronómica de dinero estaba involucrada en los negocios relacionados con Cazadores. Si podía mantener un monopolio de todos los ingresos de la Mazmorra, ¿había alguna razón para unirse a un gremio?

‘Mientras siga subiendo de nivel, no es un escenario imposible’

Por eso, era demasiado temprano para que él entrara en un Gremio.

Las esquinas de la boca de Jinwoo se levantaron. Confundiendo su sonrisa como una buena noticia, Ahn Sangmin también sonrió.

“¿Has tomado tu decisión?”

“Dijiste el doble de precio, ¿verdad?”

“Sí, por supuesto. Y si creemos que el precio no es suficiente en comparación con las habilidades de Cazador-nim, incluso podemos subirlo más alto”.

“Entonces, ¿cuál es el valor del edificio que White Tiger está usando como su sede?”. Ahn Sangmin se congeló por un segundo.

“¿Está cuestionando el poder financiero de nuestro Gremio?”

Bueno, no había necesidad de entrar en pánico. Esta era una oportunidad para mostrar el Gremio. No había necesidad de esconder o contener su lengua. Ahn Sangmin estaba bastante contento por la oportunidad.

“El valor estimado es de unos cincuenta billones de won. No estamos usando todo el edificio, pero la escritura está a nuestro nombre”.

Ahn Sangmin habló con orgullo. En el pasado, habían alquilado su oficina en el edificio, pero cuando el Gremio consolidó su posición en el país, lo compraron directamente. Les llevó un año lograr esta hazaña. Era un testimonio de cuánto ganaban los grandes gremios. Ahn Sangmin estaba listo para entrar en detalles sobre las finanzas y los ingresos de White Tiger, pero se quedó paralizado cuando Jinwoo habló.

“Ese edificio, ¿me lo podrás dar?”

“¿Qué?”

Los ojos de Ahn Sangmin estaban bien abiertos. Él dudó de su audición y le preguntó: “¿Q… qué quieres decir con eso?”

Jinwoo explicó felizmente,

“Yoojin me prometió un edificio por valor de treinta billones al final. Aunque no es del doble, me complacería aceptar un precio de cincuenta billones del edificio de White Tiger”.

“¡T-treinta billones?”

La carrera de Sung Jinwoo como Cazador tenía 4 años, pero eso era como un Cazador de rango E. No había hecho nada notable hasta hace poco, lo que significa que su Reavivamiento debía ser igual de reciente. Entonces, ¿qué tipo de poder mostró este hombre que Yoo Myunghan, un hombre conocido por su visión para los negocios, le ofrecería 30 billones de wons? ¿E incluso antes de que volviera a probarse?

‘¿Me está mintiendo porque no tenemos forma de confirmar?’

Ahn Sangmin miró a Jinwoo con una mirada sospechosa. Como si leyera su mente, Jinwoo sacó su teléfono e hizo una llamada.

*Ring Ring
  • “Sí, Hyungnim”.
Era la hora de la cena, y el café estaba casi vacío. Jinwoo puso el volumen a propósito en el nivel más alto.

“Jinho, déjame preguntarte algo.”
  • “Por supuesto, cualquier cosa, Hyungnim”.
¿Jinho? ¿Cómo Yoo Jinho? Ahn Sangmin tragó saliva.

‘¿Está planeando que me enfrente con Yoo Jinho?’

Pero su suposición estaba fuera de lugar. En cambio, Jinwoo sacó un tema diferente, “Ese edificio que me prometiste, ¿de nuevo cuánto valía?”